LA PESCASONDAS RUEDA HIDRÁULICA
UNA CONSTRUCCIÓN DE AND DE PLAN
EL MANUAL DE
Published por
VITA
1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
TEL:
703-276-1800. El facsímil: 703/243-1865
Internet:
pr-info@vita.org
ISBN 0-86619-067-8
[el LENGUAJE C] 1980 Voluntarios en la Ayuda Técnica
LA PESCASONDAS RUEDA HIDRÁULICA
UN PLAN AND CONSTRUCCIÓN MANUAL
I. LO QUE ES EL AND LO PARA QUE SE USA
II. LOS FACTORES DE DECISIÓN
Las Aplicaciones de
Las Ventajas
Las Consideraciones de
La Cost Estimación
III. HACIENDO EL AND DE DECISIÓN QUE LLEVA A CABO
IV. LAS CONSIDERACIONES DE LA PRE-CONSTRUCCIÓN
La Undershot Rueda hidráulica
La Pescasondas Rueda hidráulica
La Sitio Selección
El Power Output
Las Aplicaciones de
Los Registros de
Materials y Herramientas
LA CONSTRUCCIÓN DE V.
Prepare la Sección del Diámetro
Prepare las Mortajas
Prepare los Cubos
Make los Rumbos de Madera
Size de los Rumbos
Attach Metal o Árbol de Madera a La Rueda
Constructing las Monturas y Raza de la Cola
Mounting la Rueda
Mounting la Rueda--el Eje del Vehículo (Optativo)
Water la Entrega a la Rueda
El Mantenimiento de
EL DICCIONARIO DE VI. DE CONDICIONES
VII. MÁS ALLÁ LOS RECURSOS DE INFORMACIÓN
VIII. LAS TABLAS DE CONVERSIÓN
EL APENDICE I. El Análisis del sitio
EL APENDICE II. La Construcción del Dique pequeña
EL APENDICE III. Bombee la Selección
EL APENDICE IV. La Presión interesada y Tamaños del Árbol
El APENDICE Decisión de V. que Hace la Hoja de trabajo
EL APENDICE VI. La Hoja de trabajo de Guarda de Registro
LA PESCASONDAS RUEDA HIDRÁULICA
EL A PLAN AND CONSTRUCCIÓN MANUAL
YO. LO QUE ES EL AND LO PARA QUE SE USA
EL FONDO
El uso mejorado de agua como una fuente de energía tiene el potencial para mucho
del world. There en vías de desarrollo es alguno pone dónde el agua es
no disponible en las cantidades suficiente para la generación de fuerza.
Casi cualquier agua fluida--río, arroyo, o toma de corriente de un lago o
el pona--puede ponerse para trabajar y proporcionará una fuente firme de
las Fluctuaciones de energy. en el rate de flujo normalmente no son también
grande y se extiende con el tiempo fuera; el flujo de agua es lejos menos
sujeto a los cambios rápidos en la energía potencial y está disponible
24 horas por día.
Los usos de energía del agua son sobre igual que aquéllos para
la energía del viento--la generación eléctrica y mecánico
power. que se usan turbinas de Water-powered atadas a los generadores
para generar electricidad; las ruedas hidráulicas generalmente se usan a
impulse los dispositivos mecánicos como las sierras y machines por moler
el grano.
El Desarrollo de fuerza hidráulica puede ser ventajoso en las comunidades
donde el cost de combustibles fósiles es alto y acceso a eléctrico
el lines de la transmisión está limitado.
LAS POSIBLES APLICACIONES
Los cost de emplear la fuerza hidráulica pueden ser altos. Como con cualquiera
el proyecto de energía, usted debe considerar todos los options. cuidadosamente El
potencial para la generación de fuerza de la fuente de agua debe ser
cuidadosamente emparejado con lo que impulsará.
por ejemplo, si un
pueden construirse molino de viento y una rueda hidráulica para llenar el mismo
el uso final, el molino de viento puede requerir bien menos tiempo y money. Adelante
la otra mano, puede ser menos fiable.
Usando la fuerza hidráulica requiere: 1) una constante y el flujo firme de
riegue, y 2) la cabeza " suficiente " para ejecutar la rueda hidráulica o turbina,
si cosas así está siendo que la Cabeza " de used. " es la distancia el agua
las caídas antes de pegar el machine, sea él la rueda hidráulica, la turbina, o
whatever. UN medios de cabeza superiores la energía más potencial.
Hay una cantidad mayor de energía potencial en un volumen más grande
de agua que en un volumen menor de agua.
Los conceptos de
la cabeza y flujo son importantes: algunas aplicaciones requieren un alto
la cabeza y menos flujo; algunos requieren una cabeza baja pero un flujo mayor.
Muchos proyectos de fuerza hidráulica requieren un dique al edificio para asegurar ambos
el flujo constante y la cabeza suficiente.
no es necesario ser un
diseñe para construir un dique. Hay muchos tipos de diques, algunos,
bastante fácil a build. Pero cualquier dique causa los cambios en el arroyo
y sus ambientes, para que es bueno consultar alguien teniendo
la especialización apropiada en la técnica de la construcción.
Es importante tener presente
la variación en el flujo disponible de agua, incluso con un dique a
guarde el water. que Esto es especialmente verdad en las áreas con estacional
la lluvia y los periodo secos cíclicos.
Fortunately, en la mayoría de las áreas,
estos modelos están familiarizados.
Las ruedas hidráulicas tienen el potencial particularmente alto en las áreas dónde
las fluctuaciones en el flujo de agua son grandes y la regulación de velocidad es
no practical. En las tales situaciones, las ruedas hidráulicas pueden usarse a
maneje maquinaria que puede tomar las fluctuaciones grandes en la rotación
y las Ruedas hidráulicas de speed. operan entre 2 y 12 revoluciones por
minuto y normalmente requiere el engranaje y dando correazos (con relacionado
la pérdida por fricción) para ejecutar la mayoría del machines. (Ellos son muy útiles para
el lento-velocidad) las aplicaciones, por ejemplo, harina que muele, agrícola,
la maquinaria, y algunos funcionamientos del pumping .
Una rueda hidráulica, debido a su plan escabroso, requiere menos cuidado
que una agua turbine. es autolimpiable, y por consiguiente hace
no necesite ser protegido de las ruinases (las hojas, el césped, y
las piedras).
La Capital y costos de mano de obra pueden variar grandemente con la manera el poder
es por ejemplo used. , una rueda hidráulica del undershot en un arroyo pequeño,
pueda ser bastante fácil y barato a la figura.
por otro lado,
la estructuración para electricidad generadora con una turbina puede ser
complicado y costly. However, una vez un dispositivo de fuerza hidráulica es
construido y en el funcionamiento, el mantenimiento es simple y muge en el cost:
consiste principalmente en lubrificar la maquinaria y guardar el
represe en condition. bueno UN bien construyó y bien situó el agua
puede esperarse que la instalación de poder dure durante 20-25 años,
el mantenimiento bueno dado y excepto las catástrofes mayores.
Esto
la vida larga es ciertamente un factor a ser figurado en cualquier cost
el cálculo.
II. LOS FACTORES DE DECISIÓN
Applications: * la bomba de agua.
* las aplicaciones de maquinaria de Bajo-velocidad como
La molienda de muele, prensas de aceite, moliendo,
El machines de , el hullers de café, las trilladoras, el agua,
bombea, la caña de azúcar aprieta, etc.
Advantages: * puede trabajar encima de un rango de flujo de agua y
encabezan las condiciones.
* Muy simple a la figura y opera.
* Virtualmente ningún mantenimiento requirió.
Las consideraciones: * No aconsejable para la generación eléctrica o
las aplicaciones de la maquinaria de gran velocidad.
* Para la esperanza de vida óptima agua-resistente
Se necesitan las pinturas de .
COST ESTIMATE (*)
$100 a $300 (EE.UU., 1979) incluso los materiales y labor.
-------------
(*) Cost estima sólo sirve como una guía y variará de
el país al país.
III. HACIENDO EL AND DE DECISIÓN QUE LLEVA A CABO
Al determinar si un proyecto merece la pena el tiempo, el esfuerzo,
y el gasto involucró, considere social, cultural, y medioambiental
los factores así como el económico.
de Qué el propósito es
¿el esfuerzo? ¿Quién beneficiará la mayoría? Qué lega las consecuencias
¿sea si el esfuerzo el éxito tiene? ¿Y si falla?
Habiendo hecho una opción de tecnología informada, es importante a
guarde los archivos buenos. Es útil del principio guardar
los datos en las necesidades, selección del sitio, la disponibilidad del recurso,
el progreso de la construcción, la labor y coste de los materiales, la prueba,
los resultados, etc. La información puede demostrar una referencia importante
si los planes existentes y métodos necesitan ser alterados.
que puede ser
¿útil apuntando con precisión " lo que salió mal? Y, claro, es
importante para compartir los datos con otras personas.
Las tecnologías presentaron en esto y los otros manuales en el
se han probado las series de energía cuidadosamente, y realmente se usa
en muchas partes del world. However, extenso y controlado
no se han dirigido las pruebas del campo para muchos de ellos, incluso algunos,
del ones. más común aunque nosotros sabemos que éstos
las tecnologías trabajan bien en algunas situaciones, es importante a
el frunce la información específica en por qué ellos realizan propiamente en uno
el lugar y no en otro.
Los modelos bien documentados de actividades del campo proporcionan importante
la información para el obrero de desarrollo.
que es obviamente
importante para obrero de desarrollo en Colombia para tener el
el plan técnico para un machine construido y usó en Senegal. Pero
es más aun importante tener una narrativa llena sobre el
machine que proporciona los detalles en los materiales, labore, plan
los cambios, y para que forth. Este modelo puede proporcionar un marco útil de
la referencia.
Un banco fiable de tal información del campo es ahora growing. Él
existe para ayudar extienda la palabra sobre éstos y otro
las tecnologías, disminuyendo la dependencia del mundo en vías de desarrollo,
en los recursos de energía caros y finitos.
Un formato de guarda de registro práctico puede encontrarse en el Apéndice VI.
IV. LAS CONSIDERACIONES DE LA PRE-CONSTRUCCIÓN
Los dos la mayoría de los tipos comúnes de ruedas hidráulicas es los undershot y
las versiones de la pescasondas.
LA RUEDA HIDRÁULICA DE UNDERSHOT
La rueda hidráulica del undershot (vea Figura 1) debe usarse con un
owdfg1x9.gif (600x600)
la cabeza de 1.5 a 10 pies y rates de flujo de 10 a 100 pies del cu por
second. Wheel el diámetro debe ser tres a cuatro veces la cabeza
el ana normalmente está entre 6 y 20 pie velocidades de rotación de del
la rueda es de 2-12 revoluciones por minuto; las ruedas menores
produzca speeds. superior La rueda zambulle de 1-3 pies en el
la Eficacia de water. está en el rango de 60-75 por ciento.
LA RUEDA HIDRÁULICA DE LA PESCASONDAS
La rueda hidráulica de la pescasondas (vea Figura 2) se usa con las cabezas de
owd2x10.gif (600x600)
10-30 pies y rates de flujo de 1-30 pies del cu por segundo.
El Agua de es
guiado a la rueda a través de una madera o saetín de metal.
UNA verja a
el extremo del saetín controla el flujo de agua a la rueda.
Puede arreglarse la anchura de la rueda dependiendo en la cantidad de agua
disponible y el rendimiento necesitó.
En la suma, la anchura del
la rueda hidráulica debe exceder la anchura del saetín por aproximadamente 15cm
(6 ") porque el agua extiende como él deja el flume. El
la eficacia de una rueda hidráulica de la pescasondas bien construida puede ser
60-80 por ciento.
Las ruedas de la pescasondas son simples a la estructura, pero ellos son grandes y
ellos requieren mucho tiempo y material--así como un regular
workspace. Antes de empezar la construcción, es una idea buena a
sea que los medios seguros son o estarán disponible para transportar
la rueda y alzándolo en el lugar.
Aunque una rueda de la pescasondas es simple a la estructura y hace
no requiera el cuidado extremo cortando y encajando, debe ser
muy bien y sturdy. Su tamaño las solas hechuras él fuerte, y además
a su propio peso, una rueda debe apoyar el peso del
water. que El alta torsión entregó por la rueda requiere un fuerte
el eje--una viga de madera o (dependiendo del tamaño de la rueda) un
automóvil o tractor la Atención de axle. a estos punto ayudará prevenga
los problemas con el mantenimiento.
Pueden hacerse las ruedas hidráulicas grandes mucho como una rueda del carro--con un
el margen ató a spokes. que UNA rueda menor puede hacerse de un sólido
el disco de madera o Construcción de steel. de una rueda involucra el
la asamblea de cuatro partes básicas: el disco o rayos de la rueda
él, las mortajas o lados de los cubos que sostienen el
riegue, los cubos, y el armazón de la montura.
que Otras partes son
determinado por el trabajo que se piensa que la rueda hace y poder
incluya un paseo para una bomba o muela de rectificar o un system de
los vestidos y poleas para electricidad generadora.
Antes de que una rueda se construya, la consideración cuidadosa debe ser
dado al sitio de la rueda y la cantidad de agua disponible.
Porque la pescasondas roda el trabajo por la gravedad, un relativamente
el flujo pequeño de agua es todos que se necesitan para el funcionamiento.
Even
así que, este flujo pequeño debe dirigirse en un saetín o cascada.
Haciendo a menudo esto requiere construcción de un dique pequeño.
La rueda hidráulica de la pescasondas deriva su nombre de la manera en
qué es activado por el agua.
De un montado del saetín anteriormente
la rueda, lluvias de agua en cubos atados al borde del
la rueda y se descarga al fondo.
que Una rueda de la pescasondas opera
por la gravedad: los cubos agua-llenos en el lado descendente
del encima de-equilibrio de la rueda los cubos vacíos en el contrario
el lado y guarda la rueda que mueve despacio.
En el general, las ruedas hidráulicas de la pescasondas son relativamente eficaces
mecánicamente y se mantiene fácilmente.
Su velocidad lenta y
el alta torsión les hace una opción buena para operar la tal maquinaria
como los molinos de la molienda, hullers de café, y cierta agua pumps. Ellos
incluso puede usarse por generar cantidades pequeñas de electricidad.
Los generadores eléctricos requieren una serie de velocidad multiplicar
dispositivos que también multiplican los problemas de cost, la construcción,
y mantenimiento.
Tal una rueda debe localizarse casi, pero no en, un arroyo o
river. Si un sitio en la tierra seca es escogido, la fundación puede ser
construido seco y el agua llevó a la rueda y un tailrace
excavado (vea Figura 3) la Eficacia de . de la rueda depende adelante
owd3x12.gif (600x600)
las consideraciones del plan eficaces y prácticas.
que La rueda debe
use el peso del agua a través de tanto de la cabeza como
possible. Los cubos no deben contar o agua de la honda hasta
muy cerca del tailwater.
La experiencia de las personas en un hospital aislado en rural
Malawi sirve ilustrar muchas de las preguntas, ambos técnico
y cultural, eso entra en el desarrollo de una agua
la unidad de energía.
Una cosecha de la yuca fallada en el área llevada a la substitución de un
la nueva grapa dietética--el maíz (el maíz). Pero el molino más cercano para
moliendo el maíz era un 49-kilómetro (la 30-milla) aléjese.
Claramente algo necesitó ser hecho para hacer los medios de la molienda
más accesible a las personas.
Un molino diesel-impulsado era demasiado caro y demasiado difícil a
mantenga en esa región remota. El río que fluye el pasado el hospital
parecía sostener la promesa de una fuente de energía, pero, de nuevo,
las turbinas de agua comerciales demostradas demasiado costoso. Algún amable de
la rueda hidráulica parecía proporcionar una opción apropiada.
El Desarrollo del sitio de fuerza hidráulica involucró los combinamos
los esfuerzos de VITA y cinco VITA Volunteers, un ingeniero misionero,
en otra área de Malawi, y OXFAM, otro internacional
la agencia de desarrollo. Algún datos también se proporcionó por el anuncio
las empresas moliendo. Mucha de la labor se ofreció por local
las personas.
La correspondencia entre y entre los participantes involucrados
la opción de tipo de rueda, determinando cómo proporcionar bastante la cabeza
para desarrollar bastante poder para hacer el trabajo, construcción del
rode, y seleccionando los zumbidos apropiados o muelas.
VITA y OXFAM recomendaron una rueda de la pescasondas fuertemente para
las razones citaron antes: la facilidad de construcción y mantenimiento,
la fiabilidad, y la eficacia mecánica. Con esta comparación
como una guía, la rueda de la pescasondas era escogida.
Impulse para ejecutar el molino de grano requerido una cabeza de aproximadamente 427cm (14
pie que acomodaría una rueda casi 361cm (12 pies)
por. El requisito de cabeza superior para la rueda de la pescasondas hecha
él necesario para disiparse los cantos rodados adicionales del río
plante en un macizo, pero esta inversión original en la labor era más de
vuelto por la eficacia aumentada de la rueda.
La correspondencia adicional (salvo un par de visitas por el
el ingeniero misionero, el proceso problema-resolviendo entero era
manejado por el correo!) determinado la forma precisa, el ángulo, el tamaño,
y números de los cubos en la rueda. También el requisito era el
el plan de un system de poleas para transferir el poder del
rode al funcionamiento de la molienda.
Cuando la rueda fue construida, se prestó la atención a las muelas.
El granito encontró en el área parecida ideal, pero demostrado a
sea demasiado difícil para los cortadores de la piedra locales repartir con y todavía
no durable bastante para merecer la pena el tiempo. El consejo se buscó de
un millwright en Nueva York y una variedad de molienda comercial
las empresas. Finalmente un molino comercial pequeño era escogido, con continuado
la ida del estudio en preparar las piedras tradicionales.
En una de las últimas cartas, el personal del hospital relacionó que el
la rueda y molino eran en sitio y que opera. Y de la experiencia
ganado en este proyecto que ellos ya estaban considerando la posibilidad
de construir las turbinas para generar electricidad.
LA SELECCIÓN DEL SITIO
Un análisis cuidadoso del sitio propuesto de la rueda hidráulica es un
el paso temprano importante antes de que la construcción empiece. Si es
una idea buena para intentar enjaezar un arroyo depende de la fiabilidad
y cantidad del flujo de agua, el propósito para que
el poder se desea, y el coste involucró en el esfuerzo. Es
necesario parecer en absoluto factoriza cuidadosamente. Hace el arroyo
¿fluya todo el año--incluso durante las estaciones secas? Cuánta agua es
¿disponible en los momentos más secos? Qué el poder hará--la molienda
¿forme grano, genere electricidad, el agua de la bomba? Estas preguntas y
otros deben preguntarse.
Si un arroyo no incluye una cascada natural de suficiente
la altura, un dique tendrá que ser construido para crear el ' el requisito del head'
para ejecutar la rueda. La cabeza es la distancia vertical que el
las cascadas.
El sitio del dique y rueda afectará la cantidad de cabeza
disponible. La fuerza hidráulica puede ser muy barata cuando un dique puede ser
construido en un río pequeño con un relativamente corto (menos de 100
el pie) la canalización (la tubería de carga por dirigir el agua a la rueda hidráulica).
El coste del Desarrollo puede ser bastante alto cuando tal un dique y
la tubería puede proporcionar una cabeza de sólo 305cm (10 pies) o menos.
Mientras un dique no se requiere si hay bastante agua para cubrir
la succión de una cañería o encauza a la cabeza del arroyo dónde
el dique se pondría, un dique es a menudo necesario dirigir el
riegue en la succión del cauce o para conseguir una cabeza superior que el
vierta naturalmente se permite el lujo de. Esto, claro, aumenta el gasto
y tiempo y sirve como un factor muy fuerte determinando el
la conveniencia de un sitio encima de otro.
Un análisis del sitio completo debe incluir la colección del
los datos siguientes:
El * Mínimo flujo en pies cúbicos o los metros cúbicos por segundo.
El * Máximo flujo ser utilizado.
* la cabeza Disponible en pies o metros.
El * Sitio boceto con las elevaciones, o carta topográfica con el sitio
esbozó en.
* Water la condición, si claro, barroso, arenoso, etc.
* Soil la condición, la velocidad del agua y el tamaño de
la reguera o encauza por llevarlo a los trabajos depende adelante
ensucian la condición.
Deben tomarse dimensiones de flujo del arroyo durante la estación
de flujo más bajo para garantizar la llena potencia en todo momento. Algunos
la investigación de la historia del arroyo debe hacerse a
determine si hay ciclos regulares de sequedad quizás durante
qué el arroyo puede secar arriba al punto de ser inutilizable.
Appendices que yo e II de este manual contenemos detallado
las instrucciones por medir el flujo, encabece, etc., y por construir
las tubería de carga y diques. Consulte estas secciones cuidadosamente para
las direcciones completas.
LA POTENCIA DESARROLLADA
La cantidad de agua disponible de la fuente de agua puede ser
determinado para ayudar tomando la decisión si para construir.
Power puede expresarse por lo que se refiere a caballo de fuerza o kilovatios.
Uno
el caballo de fuerza es igual a 0.7455 kilovatios; un kilovatio es sobre
uno y un tercer caballo de fuerza. El poder grueso, o valor íntegro
disponible del agua, es igual al poder útil más el
las pérdidas inherente en cualquier esquema de poder. Está normalmente seguro a
asuma que el poder neto o útil en las instalaciones de poder pequeñas
sea sólo la mitad del poder grueso disponible debido a
riegue pérdidas de transmisión y el engranaje necesario operar
la maquinaria.
* Gross el poder es determinado por lo siguiente fórmula:
En las unidades inglesas:
Gross Power (el caballo de fuerza) =
El Mínimo Agua Flujo (el ft/sec del cu) la Cabeza de Totalidad de X (el pie)
-------------------------------------------------
8.8
En las unidades Métricas:
Gross Power (el caballo de fuerza métrico) =
1,000 Flujo (el m/sec del cu) la Cabeza del X (el metro)
-----
75
* Net el poder disponible al árbol de la turbina es:
En las unidades inglesas:
Net Power =
La Mínimo Agua Flujo X Precio neto Cabeza (*) la Eficacia de Turbina de X
-----------------------------
8.8
En las Unidades Métricas:
Net Power =
La Mínimo Agua Flujo X Precio neto Cabeza (* la ) X Turbina Eficacia
-----------------------------
75/1,000
LAS APLICACIONES
Mientras la bomba de agua es un uso obvio para la rueda hidráulica, otro,
la maquinaria puede adaptarse para usar el rendimiento de la energía mecánica de
la rueda. Casi cualquier machine estacionario que es actualmente
mano-impulsado podría correrse por el poder de la rueda hidráulica. Sólo en el caso
donde la rueda y los machine están separados por las distancias largas
deba estar allí cualquier problema significante.
Un problema que puede ocurrir cuando el machine se localiza algunos
distancie de la rueda es que el eje de impulsión del machine
no se alineará fácilmente con el árbol de la rueda hidráulica.
La alineación
pueden superarse las dificultades simplemente y barato con el automóvil viejo
las asambleas del eje trasero, con los vestidos soldados o bloqueó a
dé la velocidad constante en ambos lados.
Si el abasteciemiento de agua a la rueda fluctúa, la velocidad del
la rueda variará. Estas variaciones de velocidad son pequeñas y testamento
generalmente no sea de cualquier consecuencia. Si las velocidades variables
cree los problemas, o una juntura de velocidad constante especial (como
del automóvil de paseo de rueda delantera) o dos junturas de U ordinarias
debe usarse, cada uno para compensar para el movimiento diferente de
el otro.
--------------
(*) La cabeza neta se obtiene deduciendo las pérdidas de energía de
la cabeza gruesa. Estas pérdidas se discuten en el Apéndice I.
Cuando
no es conocido, una asunción buena para la eficacia de la rueda hidráulica es
60 por ciento.
Los árboles flexibles están comercialmente disponibles pero son de limitado
la capacidad torsión-llevando.
Los árboles sólidos pueden transmitir la torsión encima de la distancia considerable pero
requiera los rumbos para el apoyo y es caro.
La generación de electricidad es una posibilidad que probablemente quiere
primavera a las mentes de la mayoría de las personas que leen este manual.
Allí
se rueda hidráulica*-maneja los generadores de energía eléctrica en el funcionamiento hoy,
pero el número de esfuerzos fallados testifica al hecho que él
no es un proyecto simple, barato.
LOS REGISTROS
La necesidad para el poder debe documentarse, y los dimensiones
tomado para el análisis del sitio debe grabarse. El coste de construcción
y el funcionamiento puede compararse al beneficio ganado
del dispositivo para determinar su valor real. (En hacer las comparaciones,
no se olvide dado incluir el estanque o el lago creó por el
el dique--puede usarse regar el ganado, el pez del aumento, o puede irrigarse
los campos.)
LAS HERRAMIENTAS DE AND DE MATERIALES
Un simple, relativamente barato 112cm (5 pies) la rueda por bombear
el agua puede extenderse de un disco de contrachapado pesado a que el
los cubos y mortajas son adjuntas. El contrachapado es escogido porque él
es fácil usar y relativamente accesible; sin embargo, hace
exija al tratamiento especial evitar la deterioración y, en algunos
los lugares, puede ser bastante caro. El árbol de la rueda puede ser
o hecho de metal o madera: el eje trasero de un automóvil
puede usarse pero, en la mayoría de los casos, los ejes están sólo disponibles
al gran gasto.
Corte para las mortajas, los cubos, y refuerzo del margen pueden ser de
casi cualquier tipo disponible; madera dura es preferible. Ordinario
se usan sierras de madera, taladros, y martillo en la construcción.
Soldando
el equipo es conveniente si un eje trasero automovilístico está siendo
usado. Los materiales para el dique y montando la estructura deben ser
escogido de cualquier cosa es a mano, basado en las pautas en
este manual. Mientras los materiales para la rueda pueden variar con eso que
está disponible, ellos deben incluir:
Los materiales
* 2cm contrachapado espeso (*)--por lo menos 112cm honradamente.
* 6mm contrachapado espeso (*)--122cm X 244cm hoja.
* 703cm longitud del total de 3cm X 6cm tablas para reforzar el borde
del disco.
* 703cm longitud del total de 2cm X 30cm tablas para las mortajas.
* 438cm longitud del total de 2cm X 30cm tablas para los cubos.
* 703cm longitud del total de 6mm X 20cm contrachapado * para reforzar el
fuera de de las mortajas.
* 110cm 5cm dia largos árbol de acero sólido o 9cm madera dura del sq
El árbol de . (El eje trasero automovilístico es optativo.)
* 5cm dia aceran los cubos (2) para el árbol de acero.
* 10 litros asfaltan remendando el compuesto (o alquitrán).
* Timbers y corta para la estructura de apoyo como necesitado, uñas,
estañan latas, las saetas.
-------------
(*) El contrachapado del marino-calidad se prefiere; el exterior-calidad impermeable
puede usarse.
Las herramientas
El Transportador de *
Madera de * vio
El * Madera drill/bits
* Hammer
Equipo de soldadura de * (optativo)
LA CONSTRUCCIÓN DE V.
PREPARE LA SECCIÓN DEL DIÁMETRO
* Make un disco fuera del 2cm contrachapado 112cm espeso en el dia.
Esto
que usa el metro el palo se hace.
* Nail un extremo del gobernante al centro del contrachapado
cubren.
* Measure 56cm de la uña y ata un lápiz al gobernante.
Escriba de * un círculo y recortó el disco con una madera vio (vea Figura 4
owd4x21.gif (el 256x256)
debajo de).
* Divide el círculo por la mitad y entonces en cuartos que usan un
dibujan con lápiz y el borde recto.
* Divide cada cuarto en los tercios (30[degrees] los intervalos en el transportador).
que El disco acabado debe parecerse Figura 5.
El
owd5x22.gif (313x253)
se usarán doce lines de la referencia para guiar el posicionamiento
de los cubos.
* Take 25-40cm longitudes de 2cm X 3cm X 6cm madera y los clava
alrededor del diámetro exterior del disco de madera en ambos lados
para que el borde exterior proyecte ligeramente más allá del margen de
el disco (vea Figura 6).
owd6x23.gif (600x600)
* Cut el 6mm X espeso 122cm X que 244cm contrachapado cubre en seis
despoja 40.6cm X 122cm ancho mucho tiempo.
* Bend y clava tres de las tiras alrededor del disco para que
que ellos cuelgan igualmente en ambos lados.
* Bend y clava una segunda capa encima del primero, mientras tambaleándose el
Las junturas de para para dar fuerza agregada y estrechez (vea
Figure 7). Estas capas forman lo que se llama la plancha de fundación
owd7x24.gif (600x600)
o espalda de los cubos que se atarán después.
PREPARE LAS MORTAJAS
* Cut las mortajas, o lados, de los cubos de 2cm X 30cm,
las tablas anchas. Clave un extremo del metro el palo a un pedazo de
cortan. Mida 57.2cm de esta uña.
Taladre 6mm agujero y
atan un lápiz.
* Measure 20.5cm de esto
dibujan con lápiz, taladre 6mm agujero y
atan otro lápiz.
Esto
se vuelve un compás por hacer
las mortajas (vea Figura 8).
owd8x24.gif (600x600)
* Take 2cm X 30cm tablas y
Escriba de el contorno del
amortajan adelante, la madera.
Recorte
bastantes de las mortajas para encajar
alrededor de ambos lados del disco.
Shroud que los bordes tendrán que ser
allanó para encajar.
* Nail que los pedazos de la mortaja vacían al borde de la plancha de fundación
del lado de la parte de atrás de la plancha de fundación.
* Use el " rastro del compás " y recortó un juego segundo de mortajas,
o tapas de la mortaja, de 6mm contrachapado espeso.
* Nail que la mortaja del contrachapado cubre por fuera del primero
amortaja, con las junturas solapadas (vea Figura 9).
Esté seguro
owd9x25.gif (600x600)
que el borde del fondo de este segundo ponga de mortajas es el rubor
con el borde del fondo de la primera capa de la plancha de fundación.
* Fill en cualquier crujido y costuras
con el asfalto remendar
componen o el sellador impermeable.
que La rueda acabada mirará
algo como una bobina del cable
(vea Figura 10).
owd10x25.gif (486x486)
PREPARE LOS CUBOS
* Make los lados delanteros de los doce (12) los cubos de
Madera dura de aborda 2cm X 30cm.
La anchura de la tabla delantera
tendrá 36.5cm años.
* Make las secciones del fondo de los cubos de las tablas de madera dura
2CM X 8CM. La longitud de cada tabla será 36.5cm.
* Cut el fondo de cada 30cm sección a un 24[degrees] el ángulo del
horizontal y la cima afila a un 45[degrees] el ángulo del horizontal
así desplegado en Figura 11 antes de poner las dos secciones
owd11x26.gif (437x437)
juntos.
* Nail los cubos juntos (vea Figura 12).
Cada cubo
owd12x26.gif (486x486)
debe tener un ángulo interior de 114[degrees].
Ponga cada cubo entre las mortajas. Usando la referencia
el scribed del lines en el disco más temprano, empareje un cubo a cada uno
el line así desplegado en Figura 13. Los cubos pueden clavarse entonces
owd13x27.gif (600x600)
en sitio.
* la Hartura en todos los crujidos con el asfalto que remienda el compuesto.
HAGA LOS RUMBOS DE MADERA
Los rumbos, por atar el árbol a la rueda, durarán
más mucho tiempo si ellos son localmente hecho de la madera más dura disponible.
Generalmente, maderas duras son pesadas y difíciles trabajar. Un
el madera-artesano local debe poder proporcionar la información adelante
los bosques más duros. Si hay duda acerca de la dureza o
la calidad autolubricante de la madera que va a ser
usó en los rumbos, mientras empapando la madera completamente con el testamento de aceite
dé la vida más larga a los rumbos.
Algunas ventajas usando los rumbos aceite-empapados son que ellos:
* puede hacerse de los materiales localmente disponibles.
* puede hacerse por las personas locales con las habilidades de la carpintería.
Se congregan * fácilmente.
* no requieren lubricación extensa o mantenimiento en la mayoría
embala.
Se inspeccionan * fácilmente y ajustaron para el uso.
* puede repararse o puede reemplazarse.
* puede proporcionar una solución temporal a la reparación de un más
sofisticó la presión de la producción.
El lo aceitoso de la madera es importante si la presión no es
yendo a ser lubrificado. Bosques que tienen las propiedades autolubricantes buenas
a menudo es aquéllos que:
Se pulen * fácilmente.
* no reaccionan con los ácidos (por ejemplo, teca).
* Son difíciles dado impregnar con los preservativos.
* no puede encolarse fácilmente.
Normalmente la madera más dura se encuentra en el tronco principal sólo debajo de
la primera rama. Madera frescamente el corte debe permitirse secar para
dos a tres meses para reducir el estado higrométrico. La humedad alta
el volumen producirá una reducción en la dureza y causará
el uso mayor.
EL TAMAÑO DE LA PRESIÓN
La longitud de los rumbos de madera debe ser por lo menos dos veces el
el diámetro del árbol. Por ejemplo, para el 5cm eje del dia o árbol de
la rueda hidráulica presentó aquí, la presión debe ser por lo menos
10cm mucho tiempo. El espesor del material productivo a cualquier punto
deba ser por lo menos el diámetro del árbol (es decir, para un 5cm dia
el árbol un bloque de madera 15cm X 15cm X 10cm largo debe usarse).
Hiéndase los rumbos del bloque (vea Figura 14) debe usarse para el
owd14x29.gif (486x486)
la rueda hidráulica porque es un pedazo pesado de equipo y lata
cause mucho uso. Estos rumbos son simples a la hechura
y reemplaza.
Lo siguiente el contorno de los pasos la construcción de un raja-bloque
llevando:
* Saw madera en un bloque oblongo ligeramente más grande que el
terminó llevando permitir el encogimiento.
* Bore un agujero a través del bloque de madera el tamaño del eje /
El árbol diámetro.
* Cut bloquean por la mitad y sujetan firmemente juntos por taladrar.
* Drill cuatro 13mm o los agujeros más grandes por atar la presión a
que lleva la fundación.
Después de taladrar, las dos mitades deben estar
ató para guardarlos en los pares juntos.
* Impregnate los bloques con el aceite.
* Use un 20-litro viejo (el 5-chica) el tambor llenó el dos terceros lleno con
usó aceite de motor o aceite vegetal.
* Place madera bloquea en el aceite y los guarda sumergido poniendo
un ladrillo en la cima (vea Figura 15).
owd15x30.gif (486x486)
* Heat el aceite hasta la humedad
en la madera se han vuelto
en el vapor--esto dará
el aceite una apariencia de
que hierve rápidamente.
* Maintain el calor hasta
hay sólo solo
vierte de pequeño alfiler-clasificó según tamaño
rebosa de subiendo al aceite
aparecen (vea Figura 16).
owd16x31.gif (486x486)
Esto puede tomar 30 minutos a
2 horas, o más mucho tiempo, dependiendo
en el estado higrométrico
de la madera.
que calienta la presión poco después
bloquea en el aceite, muchos superficie,
rebosa de la uno-pulgada en
El diámetro de , hecho de una multitud
de burbujas menores, el testamento,
aparecen en la superficie.
Como el estado higrométrico de
Los bloques de están reducidos, la superficie,
burbujea se volverá
menor en el tamaño.
Cuando las burbujas de la superficie son
formó de los solos arroyos de
alfiler-clasificó según tamaño burbujas, la parada,
La calefacción de .
* Remove la fuente de calor y deja los bloques en el aceite a
refrescan toda la noche.
Durante este tiempo la madera absorberá el
engrasan.
TENGA MUCHO CUIDADO EN OCUPARSE DADO EL RECIPIENTE DE ACEITE CALIENTE.
* Remove los bloques de madera del aceite, reclamp y rebore el
agujerea como el requisito para compensar para encogimiento que puede tener
tenido lugar. Los rumbos están ahora listos ser usado.
(Los cálculos para el árbol y los tamaños productivos para las ruedas hidráulicas más grandes
se proporciona en el Apéndice IV.)
ATE METAL LA OREGÓN MADERA ÁRBOL TO RUEDA
El Árbol metal
* Drill o cortó fuera un 5cm hueco circular del dia en el centro del
rodan.
* Attach 5cm dia aceran los cubos así desplegado en Figura 17 que usa cuatro
owd17x32.gif (486x486)
20mm X 15cm saetas largas.
* Insert 110cm árbol metal largo a través del centro de rayos para que
que el árbol extiende 30cm de un borde de la mortaja y
38.2cm del otro borde (vea Figura 18).
owd18x32.gif (486x486)
* Weld el árbol al cubo
La asamblea de en ambos lados como
mostrado en Figura 19.
owd19x32.gif (486x486)
El Árbol de madera
* Drill y cuidadosamente recortó un 9cm agujero del cuadrado en el centro
of la rueda.
* Measure 49cm de un extremo del 110-centímetro el árbol de madera largo y
marcan con un lápiz.
Mida 59cm de otro extremo del árbol
y hace el mismo.
Vuélvase el árbol encima de y repita el procedimiento.
There debe ser 2cm entre las dos marcas.
* Cut acanala 3cm X 1cm ancho profundo en ambos lados del árbol
así desplegado debajo de en Figura 20.
owd20x33.gif (486x486)
* Cut el 9cm árbol a 5cm dia sólo a la presión (vea Figura 21).
owd21x33.gif (230x437)
que Este paso tardará algún tiempo.
Un estaño lata 5cm en
Diam de o la propia presión pueden usarse para calibrar la corte
procesan. El árbol acabado debe enarenarse y debe hacerse como alrededor
y aplana como posible prevenir excesivo o prematuro
llevan en la presión.
* Insert el árbol de madera a través del centro de rayos para que las ranuras
muestran adelante cualquier lateral del disco de rueda.
* Fit 3cm X 6cm X 15cm tablas en las ranuras para que ellos
encajó herméticamente. Clave con tachuelas cada tabla a disco que usa las uñas para asegurar
un ajuste apretado en la ranura.
* Drill dos 20mm dia agujerea a través de cada 3cm X 6cm tablas y
El disco de . Inserte 20mm X del dia 10cm saetas largas con lavandera a través de
el disco y ata con lavandera y nuez (vea Figura 22 y Figure 23).
owd22x34.gif (486x600)
Remove las uñas.
* La rueda está ahora lista ser montado.
EL AND DE LAS MONTURAS CONSTRUYENDO TAILRACE
Piedra o los pilares concretos constituyen la montura buena el
la rueda hidráulica. Pilings de madera pesado o madera también se han usado
con éxito. El primero determinante es, claro, local
la disponibilidad. Las Fundaciones deben descansar en una base sólida--la empresa
arena gruesa o lecho de roca si posible evitar el establecimiento. El área grande
los fundamentos también ayudarán, y prevendrá el daño del arroyo
la corrosión. Si un extremo del árbol se apoya al poder
el edificio de la planta, este apoyo debe ser tan sólido como el exterior
el pilar.
La provisión debe hacerse para el ajuste periódico en la alineación
de los rumbos en caso de que uno de los apoyos debe establecer
o diapositiva. Pueden usarse los bloques de madera para montar los rumbos, y
éstos pueden cambiarse para ajustar para cualquier diferencia en la elevación
o colocación. Es importante que los rumbos y cambio de la rueda sean
contenido la alineación perfecta en todo momento.
Si la descarga o el tailwater no se quita inmediatamente de
la vecindad de la rueda, el agua tenderá atrás arriba a adelante
la rueda que causa una pérdida de potencia seria. Sin embargo, la gota
necesario quitar este agua deben persistirse en un mínimo en
pida para perder tan pequeño como posible del total disponible
la cabeza.
La distancia entre el fondo de la rueda y el tailrace
deba ser 20-30cm (4-6 "). El tailrace o cauce de la descarga
deba ser liso y uniformemente deba formar abajo el lecho de un arroyo debajo
la rueda (vea Figura 24).
owd24x35.gif (486x600)
MONTANDO LA RUEDA
Ate los rumbos al árbol y alce la rueda hacia
los pilares montando. Encuadre la rueda verticalmente y horizontalmente
a través del uso de bloques de madera bajo los rumbos. Una vez
la alineación se ha hecho, taladre a través de cuatro agujeros en el
llevando en la calza de madera y el pilar montando.
Ate los rumbos a los pilares que usan las saetas del lag/anchor en
el caso de pilares concretos o lag/anchor atornilla 13mm X del dia
20cm largo si se usan los pilings de madera.
En montar el árbol en los rumbos, cuidadosamente evite el daño
a los rumbos y árbol. El árbol y rumbos deben ser
con precisión alineado y sólidamente afianzó en sitio antes el
la cascada se congrega y localizó.
La rueda debe ser equilibrada para correr fácilmente, sin
el uso desigual, o tensión excesiva en los apoyos. Cuando la rueda
es asegurado en las monturas, debe volverse fácilmente y debe venir a
un liso, incluso la parada. Si está desequilibrado, girará atrás
y adelante durante un tiempo antes de detener. Si esto debe ocurrir, agregue
un peso pequeño (es decir, varias uñas o una saeta), a la cima de
la rueda cuando se detiene. Con el cuidado, bastante peso puede estar
agregado para equilibrar la rueda perfectamente.
MONTANDO LA RUEDA--el EJE del VEHÍCULO (Optativo)
Tome un eje trasero de un automóvil lleno-clasificado según tamaño y arregle el diferencial
los vestidos para que los dos ejes se vuelven como una unidad. Usted puede bloquear éstos
los vestidos soldando para que ellos no operan. El cierre de combustible un eje y
la cubierta del eje para librarse del conjunto del freno si usted desea.
El otro eje debe limpiarse de partes del freno para exponer el
el cubo y pestaña. Usted puede tener que golpear las saetas fuera y puede librar
del tambor de freno. El disco de madera de la rueda hidráulica necesita a
tenga un agujero hecho en su centro para encajar el cubo de la rueda del automóvil
estrechamente. También debe taladrarse para emparejar los agujeros de la saeta viejos
y las saetas instalaron con lavanderas bajo las nueces.
Antes de montar la rueda en sitio, tenga un placa de apoyo soldado a
la cubierta del eje (vea Figura 25). Debe estar en lo que es ser
owd25x37.gif (600x600)
la parte inferior, con dos agujeros para 13mm tornillos tirafondos. Haga algunos
el tipo de ancla para celebrar el albergue opuesto en sitio.
RIEGUE LA RUEDA DE TO DE ENTREGA
Para la eficacia más alta, debe entregarse el agua a la rueda
de una cascada puesta como cerca de la rueda como posible, y
colocado para que las cascadas en los cubos sólo después de
ellos alcanzan el punto muerto superior (vea Figura 26). El pariente
owd26x38.gif (600x600)
la velocidad de los cubos y el agua es muy importante.
La velocidad de la rueda se reducirá como la carga que es
los aumentos tendencia. Cuando grande cambia tenga lugar en la carga,
es necesario cambiar la cantidad de agua o la velocidad
de su acercamiento a la rueda. Esto se hace por una verja del mando
localizado cerca de la rueda que puede levantarse o puede bajarse fácilmente
y fijo a cualquier posición para dar ligeramente exacto
el ajuste.
El plano inclinado de recogida debe correr directamente de la verja del mando a
la rueda hidráulica, y es tan corto como la construcción permitirá
(30cm-91cm largo es bueno). Un poco la cuesta es necesaria a
mantenga la velocidad de agua (1% o 30cm en cada 3000cm será
satisfactorio).
Las cascadas de fondo plano son preferibles. Incluso cuando el agua es
entregado a través de una cañería, esto debe terminar en un mando
la caja y entrega hicieron a la rueda a través de un abierto,
la cascada de fondo plano (vea Figura 27). La punta de la cascada
owd27x39.gif (540x540)
deba ser absolutamente recto y deba nivelar, y rayado con la hoja
metal para prevenir el uso.
La cascada no debe ser tan ancha como la rueda hidráulica. Esto permite
airee para escapar a los extremos de la rueda como el agua entra el
los cubos. La anchura de la cascada normalmente es 10-15cm (4-6 ")
el narrower que la anchura de la rueda. (En este caso dónde el
la anchura del cubo es 36.5cm la anchura de la cascada será 22-26cm.)
EL MANTENIMIENTO
Todas las partes del contrachapado deben impermeabilizarse para guardarlos de
deteriorando. Pueden pintarse otras partes de madera o pueden barnizarse para
una mano de pintura protectora. Esto ayuda extienda la vida de la rueda.
la rueda. Pueden necesitarse los repintar periódicos. Salvo el
el contrachapado divide, la decisión para pintar puede tomarse puramente adelante
las tierras económicas. Si una madera muy durable se ha usado
inicialmente, pintar es un lujo. Si un un poco menos durable
la especie se usa, mientras pintar es probablemente más barato y más fácil que
reemplazo temprano o reparación de la rueda.
El único problema de mantenimiento mayor está en el uso productivo.
Generoso
las concesiones han sido hecho en el tamaño productivo pero los rumbos quiera
todavía el uso. Cuando llevado, los dos que puede intercambiarse medio;
más atrás el uso extenso, la vida del productivo puede extenderse por
allanando fuera de una cantidad pequeña de madera de las caras emparejando.
Esto dejará caer la rueda de su posición inicial.
Insertando
madera o shimming bajo el portacojinete con el testamento de platos de metal
compense para esto. El reemplazo productivo, cuando el bloque es
completamente llevado a través de, es una cuestión simple.
Generalmente hablando, la presión debe lubrificarse como
necesitado. Oils/grease/vegetable engrasa aplicado periódicamente en
las cantidades pequeñas retardarán el rate de uso.
VI. EL GLOSARIO
La CATÁSTROFE--UN gran y súbito desastre de calamidad.
Los PERIODO SECOS CÍCLICOS--UNA sucesión periódicamente repetida de
Condiciones ambientales de de dónde hay una falta
Lluvia de o abasteciemiento de agua.
DIA (DIAMETER)--UN line recto que pasa a través del centro de un
rodean y encontrándose a cada extremo de la circunferencia.
EMPOTRE--para arreglar firmemente en una masa circundante.
La cabeza--la Medida de la diferencia a fondo de un líquido a las dos
given apunta (vea el Apéndice I).
El SAETÍN--UN cauce o cascada por dirigir el flujo de agua.
Las FLUCTUACIONES--variaciones Irregulares o inestabilidad de un regular
procesan.
La GRAVEDAD--La fuerza de atracción que causa los cuerpos del terrestial
para tender a caerse hacia el centro de la tierra.
El ALA de AND de PERCHA--UN dispositivo a
owddrx41.gif (230x437)
convierten el movimiento rotatorio a
el movimiento lineal.
La MORTAJA--UN dispositivo que cubre, oculta, o protege algo.
La ACEQUIA--UN canal de agua artificial con un valve o verja a
regulate el flujo.
Los DIENTES--Cualquiera de varias proyecciones del toothlike colocó adelante un
La corona de la rueda de para comprometer los eslabones de una cadena.
TELESCÓPICO--Capaz de ser hecho más largo o más corto por el
que resbala de solapar las secciones tubulares.
La carta topográfica--UNA exhibición del mapa la configuración de un lugar o
La región de , normalmente por el uso de lines del contorno.
VII. MÁS ALLÁ LOS RECURSOS DE INFORMACIÓN
La Prensa del aguacero S.A.. El manual del aguacero, 1973. La Prensa del aguacero
S.A.., Isla de Mayne, Columbia británica, VON 2JO Canadá.
Este manual, escrito por " el homesteaders " en el Pacífico,
Norethwest, tiene aproximadamente 30 trato de las páginas con varios
Los aspectos de de agua power. cubre la medición potencial
El poder de , diques, y planes y construcción de ruedas hidráulicas.
Muy leíble y sumamente práctico, es
escrito por y para " hacer-él-yourselfers " trabajando con
limitó que resources. Also tiene las ilustraciones excelentes.
Hamm, Hans W. Cost Develoment Bajo de Agua Pequeña el Sites de Power,
1967. VITA, 3706 Avenue de Rhode Island, la Montaña más Lluvioso,
Maryland 20822 EE.UU..
Escrito para ser usado en expresamente
Las áreas en vías de desarrollo de , este manual contiene la información básica
en medir el potencial de fuerza hidráulica, construyendo pequeño
represa, tipos diferentes de turbinas y ruedas hidráulicas, y
varios matehmatical necesario tables. Also tiene algunos
La información de sobre las turbinas manufacturadas available. UN mismo
el libro útil.
Monson, O.W., y Colina, Armin J. Pescasondas y Agua Actual
Wheels, el 1942 dado enero.
Boletín 398, el Estado de Montana,
La Escuela de la Estación Agrícola y Experimental, Bozeman,
Montana, USA. Written para el uso de granjeros y rancheros,
que este boletín dice cómo construir " las ruedas hidráulicas caseras "
de madera y metal del trozo, cuando el énfasis es adelante
La simplicidad de y cost. bajo UNA guía buena por construir y
que instala pescasondas y ruedas hidráulicas del undershot, es
ilustró profusamente y contiene muchas indirectas prácticas
la consideración de for.
Los hornos, William G. UN Manual del Plan para las Ruedas hidráulicas, 1975.
VITA,
3706 Avenue de Rhode Island, Montaña más Lluvioso, Maryland 20822
EE.UU..
El manual básico para el plan de la rueda hidráulica y
construction. Includes teórico y práctico
Las consideraciones de , y se escribe para ser usado por las personas
con un understanding. Also técnicos limitados tiene un
La sección de en las aplicaciones de la rueda hidráulica así como 16 favorablemente
las mesas útiles y varios dibujos esquemáticos.
VIII. LAS TABLAS DE CONVERSIÓN
LAS UNIDADES DE LONGITUD
1 Mile = 1760 Yards = 5280 Pies
1 Kilometer = 1000 Meters = 0.6214 Milla
1 Mile = 1.607 Kilómetros
1 Foot = 0.3048 Metro
1 Meter = 3.2808 Feet = 39.37 Pulgadas
Yo Inch = 2.54 Centímetros
1 Centimeter = 0.3937 Pulgadas
LAS UNIDADES DE ÁREA
1 cuadrado Mile = 640 Acres = 2.5899 Kilómetros del Cuadrado
1 cuadrado Kilometer = 1,000,000 Cuadrado Meters = 0.3861 Milla del Cuadrado
1 Acre = 43,560 Pies del Cuadrado
1 cuadrado Foot = 144 Cuadrado Inches = 0.0929 Metro del Cuadrado
1 cuadrado Inch = 6.452 centímetros cuadrados
1 cuadrado Meter = 10.764 Pies del Cuadrado
1 cuadrado Centimeter = 0.155 pulgada cuadrada
LAS UNIDADES DE VOLUMEN
1.0 Foot cúbicos = 1728 Inches Cúbicos = 7.48 Galones americanos
1.0 británico Imperial
El Galón de = 1.2 Galones americanos
1.0 Meter cúbicos = 35.314 Feet Cúbicos = 264.2 Galones americanos
1.0 Liter = 1000 Centimeters Cúbicos = 0.2642 Galones americanos
1.0 Ton métricos = 1000 Kilograms = 2204.6 Libras
1.0 Kilogram = 1000 Grams = 2.2046 Libras
1.0 Ton cortos = 2000 Libras
LAS UNIDADES DE PRESION
1.0 libra por pulgada cuadrada = 144 Libra por el pie cuadrado
1.0 libra por pulgada cuadrada = 27.7 Pulgadas de agua *
1.0 libra por pulgada cuadrada = 2.31 Pies de agua *
1.0 libra por pulgada cuadrada = 2.042 Pulgadas de mercurio *
1.0 atmósfera = 14.7 libras por pulgada cuadrada (PSI)
1.0 atmósfera = 33.95 Pies de agua *
1.0 pie de agua = 0.433 PSI = 62.355 Libras por el pie cuadrado
1.0 kilogramo por el centímetro cuadrado = 14.223 libras por pulgada cuadrada
1.0 libra por pulgada cuadrada = 0.0703 Kilogramo por honradamente
El centímetro de
LAS UNIDADES DE PODER
1.0 caballo de fuerza (inglés) = 746 Vatio = 0.746 Kilovatio (el KW)
1.0 caballo de fuerza (inglés) = 550 Pie golpea por segundo
1.0 caballo de fuerza (inglés) = 33,000 Pie golpea por minuto
1.0 kilovatio (el KW) = 1000 Vatio = 1.34 Horsepoer (HP) inglés
1.0 caballo de fuerza (inglés) = 1.0139 caballo de fuerza Métrico
(EL CHEVAL-VAPEUR)
1.0 caballo de fuerza métrico = 75 Metro X Kilogram/Second
1.0 caballo de fuerza métrico = 0.736 Kilowatt = 736 Vatio
-----------------
(*) A 62 grados Fahrenheit (16.6 grados Celsius).
EL APENDICE I DE
EL SITIO ANÁLISIS
Este Apéndice proporciona una guía a hacer los cálculos necesarios
para un análisis del sitio detallado.
La Data Hoja
Measuring la Cabeza de Totalidad
Measuring el Flujo
Measuring las pérdidas de carga
LA DATOS HOJA
1. flujo Mínimo de agua disponible en los pies cúbicos
por segundo (o los metros cúbicos por segundo) . -----
2. flujo Máximo de agua disponible en los pies cúbicos
por segundo (o los metros cúbicos por segundo) . -----
3. Cabeza o se cae de agua en los pies (o metros) . -----
4. Longitud de line de la cañería en los pies (o metros) necesitó
para conseguir los head. requeridos-----
5. Describen la condición de agua (claro, barroso, arenoso,
El ácido de ).
-----
6. Describen la condición de la tierra (vea Mesa 2) . -----
7. elevación del tailwater Mínima en los pies (o metros) . -----
8. área Aproximada de estanque sobre el dique en los acres (o
cuadran los kilómetros) . -----
9. profundidad Aproximada del estanque en los pies (o
mide).
-----
10. Distancie del grupo motopropulsor a dónde electricidad
se usará en los pies (o metros) . -----
11. La distancia aproximada del dique al grupo motopropulsor.
-----
12. La temperatura aérea mínima.
-----
13. La temperatura aérea máxima.
-----
14. Estime poder ser usado.
-----
15. ATE EL BOCETO DEL SITIO CON LAS ELEVACIONES, OREGÓN TOPOGRAPHIC,
MAP CON SITIO ESBOZADO EN.
Lo siguiente la información de tapa de preguntas que, aunque no
necesario empezando a planear un sitio de fuerza hidráulica, normalmente quiera
se necesite later. Si posiblemente puede darse temprano en el proyecto,
esto ahorrará cronometre después.
1. Dé el tipo, poder y velocidad de la maquinaria para ser
manejado e indica si dirige, dé correazos, o el paseo del vestido es
deseó o aceptable.
2. Para la corriente eléctrica, indica si la corriente directa es
aceptable o la corriente alterna es required. Give el
deseó voltaje, el número de fases y frecuencia.
3. Diga si la regulación de flujo manual puede usarse (con DC
y el CA muy pequeño planta) o si la regulación por un automático
Gobernador de se necesita.
MEASURING LA CABEZA DE TOTALIDAD
Método No. 1
1. El equipo <vea figura 1>
owdd1x51.gif (317x317)
UN. Agrimensor está nivelando el instrumento--consiste en un espíritu
El nivel de ató el paralelo a una vista telescópica.
EL B DE . La balanza--use la tabla de madera aproximadamente 12 pies en la longitud.
2. El Procedimiento <vea figura 2>
owdd2x52.gif (600x600)
UN. El nivel de agrimensor en un trípode se pone río abajo de
el dique de depósito de poder en que el nivel del headwater es
marcó.
EL B DE . Después de tomar una lectura, el nivel se ha vuelto 180[degrees] en un
circle. horizontal que La balanza se pone río abajo de él
a una distancia conveniente y una segunda lectura se toma.
Este proceso está repetido hasta que el nivel del tailwater sea
alcanzó.
Método No. 2
Este método es totalmente fiable, pero es más tedioso que el Método
No. 1 y sólo necesita se use cuando un nivel agrimensor no es
disponible.
1. El equipo <vea figura 3>
owdd3x52.gif (353x353)
UN. La balanza
EL B DE . La Junta y el tapón de madera
EL C DE . El nivel de carpintero ordinario
2. El Procedimiento <vea figura 4>
owdd4x53.gif (600x600)
UN. La tabla del lugar nivela horizontalmente al headwater y lugar
nivelan encima de él para la nivelación exacta.
Al río abajo
acaban de la tabla horizontal, la distancia a un
que la clavija de madera puso en la tierra es moderado con una balanza.
EL B DE . El proceso está paso a paso repetido hasta el tailwater
El nivel de se alcanza.
MEASURING EL FLUJO
Los dimensiones de flujo deben tener lugar a la estación de más bajo
fluya para garantizar la llena potencia en todo momento.
Investigue
la historia de flujo del arroyo para determinar el nivel de flujo a
máximo y mínimo. A menudo proyectistas pasan por alto el hecho que
el flujo en uno el arroyo puede reducirse debajo del nivel mínimo
requerido. Otros arroyos o fuentes de fuerza ofrecerían entonces un
la solución buena.
Método No. 1
Para los arroyos con una capacidad de menos de un pie cúbico por
segundo, construya un dique temporal en el arroyo, o use una " natación
agujero " creado por un dique natural. Encauce el agua en una cañería
y lo coge en un cubo de capacidad conocida. Determine el
el flujo del arroyo midiendo el tiempo él toma para llenar el cubo.
Stream el flujo (el ft/sec cúbico) = el Volumen de cubo (el pie cúbico)
----------------------------
El tiempo de hinchado de (segundo)
Método No. 2
Para los arroyos con una capacidad de más de 1 pie del cu por segundo,
el método del azud puede usarse. El azud es hecho de las tablas,
los leños, o madera del trozo. Corte una apertura rectangular en el
el centro. Selle las costuras de las tablas y los lados construidas en
los bancos con la arcilla o encespeda para prevenir el goteo. Visto los bordes de
la apertura en una inclinación para producir el ont de los cantos vivos él río arriba
el lado. Un estanque pequeño se forma río arriba del azud. Cuando allí
no es el goteo y todo la agua está fluyendo a través del azud
abriendo, (1) el lugar una tabla por el arroyo y (2) el lugar
otra tabla estrecha a los ángulos rectos al primero, así desplegado debajo de.
owdd5x55.gif (600x600)
Use el nivel de un carpintero para estar seguro que la tabla segunda es
el nivel.
Mida la profundidad del agua sobre el borde del fondo del
el azud con la ayuda de un palo en que una balanza ha sido
marcado. <vea figura 5> Determine el flujo de Mesa 1 en página 56.
owdd6x55.gif (393x393)
La Mesa de yo
FLOW el VALOR (Feet/Second Cúbico)
La Azud Anchura
Inunde Height 3 feet 4 pies 5 feet 6 pies 7 feet 8 feet 9 pies
1.0 INCH DE 0.24 0.32 0.40 0.48 0.56 0.64 0.72
2.0 INCHES DE 0.67 0.89 1.06 1.34 1.56 1.80 2.00
4.0 INCHES DE 1.90 2.50 3.20 3.80 4.50 5.00 5.70
6.0 INCHES DE 3.50 4.70 5.90 7.00 8.20 9.40 10.50
8.0 INCHES DE 5.40 7.30 9.00 10.80 12.40 14.60 16.20
10.0 INCHES DE 7.60 10.00 12.70 15.20 17.70 20.00 22.80
12.0 INCHES DE 10.00 13.30 16.70 20.00 23.30 26.60 30.00
Método No. 3
El método del flotador se usa para los arroyos más grandes. <vea figura 6> Aunque no es
owdd7x56.gif (600x600)
tan exacto como los dos métodos anteriores, es adecuado para
los propósitos prácticos. Escoja un punto en el arroyo dónde la cama
es liso y la sección transversal es bastante el uniforme para una longitud
de por lo menos 30 pies Mida la velocidad de agua tirando los pedazos de
madera en el agua y midiendo el tiempo de viaje entre
dos punto fijos, 30 pies o más separadamente. Los postes derecho en cada banco
a estos punto. Conecte los dos postes río arriba por un alambre nivelado
la soga (use el nivel de un carpintero). Siga el mismo procedimiento con
los postes río abajo. Divida el arroyo en las secciones iguales
a lo largo de los alambres y mide la profundidad de agua por cada sección.
En por aquí, el área cruz-particular del arroyo es determinada.
use la fórmula lo siguiente para calcular el flujo:
Stream el Flujo (el ft/sec del cu) = el Promedio el área de flujo cruz-particular
(el pie del sq) la velocidad del X (el ft/sec)
MEASURING LAS PÉRDIDAS DE CARGA
El " precio neto Power " es una función de la " Cabeza " Neta.
La " Cabeza " Neta es
la " Cabeza " Gruesa menos las " pérdidas de carga ".
La ilustración debajo de
las muestras una instalación de fuerza hidráulica pequeña típica. Las pérdidas de carga
es las pérdidas del abrir-cauce más la pérdida por fricción del flujo
a través de la tubería de carga. <vea figura 7>
owdd8x57.gif (600x600)
UNA INSTALACIÓN TÍPICA PARA UNA PLANTA DE FUERZA HIDRÁULICA DE BAJO-RENDIMIENTO
1.
El Río de
2.
Dam con el Vertedero
3.
La Succión de a Headrace
4.
HEADRACE
5.
La Succión de a la Tubería de carga de la Turbina
6.
TRASHRACK
7.
Overflow de Headrace
8.
La Tubería de carga de
9.
La Turbina Entrada Valve
10.
Water la Turbina
11.
El generador de energía eléctrica de
12.
TAILRACE
Las Pérdidas de Cuenta de Cauce abiertas
El headrace y el tailrace en la ilustración sobre es
los cauces abiertos por transportar el agua a las velocidades bajas. El
las paredes de cauces hicieron de madera, albañilería, hormigón, o piedra,
deba ser perpendicular. Diséñelos para que el nivel de agua
la altura es media de la anchura. Las paredes de tierra deben construirse a
un 45[degrees] el ángulo. Diséñelos para que la altura del nivel de agua sea
la mitad de la anchura del cauce al fondo. Al nivel de agua
la anchura es dos veces eso del fondo. <vea figura 8>
owdd9x58.gif (600x600)
La pérdida de carga en los cauces abiertos se da en el nomógrafo.
El
el efecto de fricción del material de construcción se llama " NO ".
Los varios valor de " N " y la velocidad de agua máxima, debajo de
qué las paredes de un cauce no corroerán se da.
EL MESA II
El Máximo de Aceptable
Water la Velocidad
El material de Pared del Cauce (los feet/second) Valoran de " n "
Arena del grano fino 0.6 0.030
Arena del curso 1.2 0.030
Pequeño apedrea 2.4 0.030
Tosco apedrea 4.0 0.030
Rock 25.0 (Smooth) 0.033 (Dentado) 0.045
Cuájese con el agua arenosa 10.0 0.016
Cuájese con el agua limpia 20.0 0.016
La marga Arenosa, 40% de arcilla 1.8 0.030
La tierra arcillosa, 65% de arcilla 3.0 0.030
La marga de arcilla, 85% de arcilla 4.8 0.030
Ensucie la marga, 95% de arcilla 6.2 0.030
100% de arcilla 7.3 0.030
Madera 0.015
El fondo de tierra con el cascote está al lado de 0.033
El radio hidráulico es igual a un cuarto del cauce
la anchura, salvo cauces tierra-amurallados dónde es 0.31 veces,
la anchura al fondo.
Usar el nomógrafo, un line recto es arrastrado del valor
de " n " a través de la velocidad de flujo al line de la referencia.
El
apunte en el line de la referencia se conecta al hidráulico
el radio y este line se extiende a la balanza de cabeza-pérdida que
también determina la cuesta requerida del cauce.
Usando un Nomógrafo
Determinando cuidadosamente más atrás las capacidades de sitio de fuerza hidráulica
por lo que se refiere al flujo de agua y encabeza, el nomógrafo se usa a
ngraph1.gif (600x600)
determine:
* que Los width/depth del cauce necesitaron traer el agua a
el spot/location de la turbina de agua.
* que La cantidad de cabeza perdió haciendo esto.
Para usar el gráfico, deduzca un line recto del valor de " n "
a través de la velocidad de flujo a través del line de la referencia que tiende a
la balanza del radio hidráulica. El radio hidráulico es el uno-cuarto
(0.25) o (0.31) la anchura del cauce que necesita ser
construido. En el caso dónde " n " tiene 0.030 años, por ejemplo, y agua
el flujo es 1.5 feet/second cúbico, el radio hidráulico es 0.5 pies
o 6 pulgadas. Si usted está construyendo una madera, el hormigón, la albañilería,
o cauce de la piedra, la anchura total del cauce sería 6
las pulgadas cronometran 0.25, o 2 pies con una profundidad de por lo menos 1 pie.
Si el cauce es hecho de tierra, la anchura del fondo del cauce,
sea 6 cronometra 0.31, o 19.5 pulgadas, con una profundidad de a
las menores 9.75 pulgadas y anchura de la cima de 39 pulgadas.
Suponga, sin embargo, ese flujo de agua es 4 feet/second cúbico.
Usando
el gráfico, <vea el gráfico> el radio hidráulico óptimo sería aproximadamente
ngraph2.gif (600x600)
2 pies--o para un cauce de madera, una anchura de 8 pies. Construyendo un
el cauce de madera de esta dimensión sería prohibitivamente
caro.
Sin embargo, un cauce menor puede construirse sacrificando algunos
la cabeza de agua. Por ejemplo, usted podría construir un cauce con un
el radio hidráulico de 0.5 pies o 6 pulgadas. Para determinar el
la cantidad de cabeza que se perderá, dibuje un line recto del
el valor de " n " a través de la velocidad de flujo de 4 [feet.sup.3]/second al
el line de la referencia. Ahora dibuje un line recto del hidráulico
la balanza del radio de 0.5 pies a través del punto en la referencia
line que extiende esto a la balanza de cabeza-pérdida que determinará
la cuesta del cauce. En este caso aproximadamente 10 pies de cabeza
se perderá por mil pies de cauce. Si el cauce es
100 pies largo, la pérdida sería sólo 1.0 pies--si 50 pies
los 0.5 pies largos, y tan adelante.
La Pérdida de Cuenta de cañería y Succión de la Tubería de carga
El trashrack consiste en varios barras verticales soldadas a
un ángulo de hierro en la cima y una barra al fondo (vea la Figura debajo).
owd10x61.gif (600x600)
Las barras verticales deben espaciarse para que los dientes de un
el rastro puede penetrar la percha por quitar las hojas, el césped, y
basura que podría estorbar a la succión. Tal una lata del trashrack fácilmente
se fabrique en el campo o en un taller de soldadura pequeño.
Río abajo del trashrack, una hendedura se proporciona en el hormigón
en que una verja de madera puede insertarse por cerrar fuera de
el flujo de agua a la turbina.
La tubería de carga puede construirse de la cañería comercial. La cañería
deba ser grande bastante para guardar la pérdida de carga pequeño. Los requerimos
el tamaño de la cañería es determinado del nomógrafo. Un line recto
ngraph3.gif (600x600)
dibujado a través de la velocidad de agua y las balanzas de rate de flujo dan el
el tamaño de la cañería requerido y pérdida de carga de la cañería. La pérdida de carga se da para un
El 100-pie la longitud de tubo. Para las tubería de carga más largas o más cortas, el
la pérdida de carga real es la pérdida de carga del mapa multiplicado por
la longitud real dividida por 100. Si la cañería comercial también es
caro, es posible hacer la cañería del material nativo;
por ejemplo, hormigón y cañería cerámica, o ahuecó los leños.
El
la opción de material de la cañería y el método de hacer la cañería
dependa del cost y disponibilidad de labor y la disponibilidad
de material.
EL APENDICE II DE
LA CONSTRUCCIÓN DEL DIQUE PEQUEÑA
Este apéndice no se diseña para ser exhaustivo; se significa a
proporcione el fondo y en perspectiva por pensar sobre y
los esfuerzos del dique planeando. Mientras los proyectos de construcción de dique pueden ir
del simple al complejo, es siempre bueno consultar un
el experto, o incluso varios; por ejemplo, ingenieros para su construcción
listo y un activista ecológico o agriculturalist interesado
para una vista del impacto de represar.
La Introducción de a:
Los Tierra Diques
owd11650.gif (600x600)
Los Crib Diques
owd13670.gif (600x600)
Concrete y Diques de la Albañilería
LOS TIERRA DIQUES
Un dique de tierra puede ser deseable donde el hormigón es caro y
madera escaso. A le debe proporcionarse un vertedero separado de
el tamaño suficiente para llevarse el agua del exceso porque la lata de agua
nunca se permita fluir el ovewr la cresta de un dique de tierra.
Todavía
el agua es sostenida satisfactoriamente por la tierra pero el agua mudanza no es.
La tierra se llevará lejos y el dique destruyó.
El vertedero debe estar rayado con las tablas o debe cuajarse para prevenir
la filtración y corrosión. La cresta del dique simplemente puede ser ancha
bastante para una senda o puede ser extensamente bastante para una carretera, con
un puente puso por el vertedero.
El problema grande en la construcción del tierra-dique es en algunos lugares donde
el dique descansa en la roca fija. Es difícil guardar el agua de
rezumándose entre el dique y la tierra y minando finalmente
el dique.
Una manera de prevenir la filtración es destruir y limpiar fuera un
las series de regueras, o llaves, en la piedra, con cada reguera sobre
un pie el extendiéndose profundo y dos pies ancho bajo la longitud del
el dique. Cada reguera debe llenarse de tres o cuatro pulgadas de
arcilla húmeda apretada estampándolo. Más capas de lata de arcilla húmeda
entonces se agregue y el proceso apretando repitió cada tiempo
hasta que la arcilla sea superior varias pulgadas que el lecho de roca.
La la mitad río arriba del dique debe ser de arcilla o la arcilla pesada
ensucie que aprieta bien y es impenetrable al agua. El
el lado río abajo debe consistir en encendedor y la tierra más porosa
qué agota rápidamente y así hace el dique más estable que si
sea completamente hecho de arcilla.
CRIB LOS DIQUES
El dique de la cuna es muy barato donde madera es fácilmente
available: que requiere a sólo troncos del árbol ásperos, el corte entablando,
y stones. Cuatro - seis-mover poco a poco los troncos del árbol se ponen 2-3 pies
separadamente y clavó a otros puestos por ellos a los ángulos rectos.
Las piedras llenan los espacios entre maderas.
El lado río arriba
(la cara) del dique, y a veces el lado río abajo, es
cubierto con planks. que La cara se sella con la arcilla para prevenir
leakage. se usan los tablones Río abajo como un delantal para guiar el
agua que inunda el dique atrás en el lecho de un arroyo.
El dique
sirve como un vertedero en este caso.
El agua que viene
el delantal se cae rapidly. Prevent la corrosión por el forro la cama
debajo de con stones. El delantal consiste en una serie de pasos para
retardando el agua gradualmente.
Deben empotrarse bien los diques de la cuna en los terraplenes y deben condensarse
con el material impenetrable como arcilla o tierra pesada y piedras
en el orden fijarlos y prevenir el goteo.
Al talón, como
bien como al dedo del pie de diques de la cuna, filas longitudinales de tablones
se maneja en el lecho de un arroyo.
Éstos son los tablones cebados que
impida al agua rezumarse bajo el dique, y ellos también fijen
él.
Si el dique descansa en la piedra, los tablones cebados no pueden y no necesitan ser
manejado; pero dónde el dique no descansa en piedra que ellos le hacen
más estable y watertight. que Estos tablones cebados deben ser
manejado tan profundo como posible y entonces clavó a la madera del
el dique de la cuna.
Los más bajo extremos de los tablones cebados son puntiagudos así desplegado en
la Figura en página 69 y debe ponerse uno después el otro como
figx69.gif (600x600)
shown. Thus que cada tablón sucesivo se fuerza, por el acto de
manejándolo más cerca contra el tablón precedente, resultando en un
wall. sólido que Cualquier madera áspera puede ser que used. Chestnut y roble son
considerado ser el material bueno.
Las maderas deben ser libres
de la savia, y su tamaño debe ser aproximadamente 2 " X 6 ".
Manejar los tablones cebados, la fuerza considerable puede ser En el orden
required. UN chófer del montón simple servirá el purpose. El
Figure debajo de las muestras un ejemplo excelente de un chófer del montón.
CONCRETE LOS DIQUES DE ALBAÑILERÍA DE AND
El hormigón y la albañilería represa 12 pies más de altura no debe ser
construido sin el consejo de un ingeniero con la experiencia en esto
los Diques de field. requieren conocimiento de la condición de la tierra y llevando
la capacidad así como de la propia estructura.
Un dique de la piedra también puede servir como un vertedero.
que puede ser arriba a 10
owd15x70.gif (486x486)
los pies en height. es hecho de stones. áspero que Las capas deben
se ligue por concrete. El dique debe construirse abajo a un sólido y
el fundamento permanente para prevenir el goteo y cambiando.
La base de
el dique debe tener las mismas dimensiones como su altura dar
él la estabilidad.
Los diques concretos pequeños deben tener una base con un grueso 50
owd16x71.gif (437x437)
el por ciento mayor que la altura.
El delantal se diseña para volverse el
fluya ligeramente más de para disipar la energía del agua y
proteja la cama río abajo de la corrosión.
EL APENDICE III DE
LA PUMP SELECCIÓN
Design para una Bomba Simple
PUMP LA SELECCIÓN
Una opción para una bomba del water-powered es un desplazamiento positivo
pump. que las Tales bombas son llamadas por la varios bomba de cubo del names: , el alzamiento,
bombee, bomba a pistón, la bomba del molino de viento, y ocasionalmente simplemente iguale
por la marca de fábrica, como " la bomba del Cohete ".
que los Numerosos modelos son
disponible comercialmente y varía en el cost de unos dólares para
la capacidad pequeña bombea a varios centenar para la capacidad alta, alto,
encabece, las unidades durables, bien fabricadas.
However, las bombas pueden ser
fabricado al cost bajo en el más simple de talleres.
Una sola bomba de acción atada a la rueda causará la velocidad
las olas en la rueda porque las tomas bombeando reales sólo ponen
medio el tiempo, mientras la otra mitad es el llenando gastado el
cylinder. Durante la fase del relleno, considerablemente menos rueda
la torsión se requiere que cuando bombeando está haciéndose.
La velocidad
la ola puede superarse parcialmente usando:
* Dos bombas de acción simple 180[degrees] fuera de fase para que uno del
owd17x75.gif (437x437)
Las bombas de siempre están haciendo el trabajo útil.
* UNA bomba de doble acción que
owd18x76.gif (486x486)
tiene el mismo efecto como el
uno sobre pero se construye en
una unidad; o
* el mejor de todos, dos doble-acción
owd19x76.gif (353x437)
bombea 90[degrees] fuera de fase.
El uso de bombas simples múltiples mejora el rendimiento total de
el system. (En el general, una unidad puede atarse fácilmente a un
doble a cada extremo del árbol de la rueda.)
La Mesa 1. Cantidades de bomba de agua Por el Golpe para
Las bombas de acción simple de de Varios Taladro y Tamaños del Golpe
(los Galones Imperiales)
Stroke (en.)
El taladro (en. ) 2-1/4 4 6 8 10 12
1-1/4 .009 .016 .023 .032 .040 .049
1-1/2 .013 .023 .035 .045 .057 .069
2 .023 .040 .062 .082 .102 .122
2-1/2 .035 .064 .095 .127 .159 .191
3 .052 .092 .139 .184 .230 .278
3-1/2 .070 .125 .187 .248 .312 .276
4 .092 .163 .245 .227 .410 .489
5 .143 .255 .382 .510 .638 .765
DISEÑE PARA UNA BOMBA SIMPLE
Una bomba a pistón Fácilmente Construida
Esta bomba <vea la figura> se diseñó por el Castaño de P.
owd20x78.gif (600x600)
(de la Ingeniería Mecánica
El taller en el Papuasia-Nueva Guinea
La universidad de Tecnología) con un
vea para fabricar en Papuasia New
Guinea. Consequently que la bomba puede
se construya usando un mínimo de taller
el equipo--la mayoría de las partes es
los accesorios para tubería normales disponible
de cualquier proveedor de la fontanería.
Una cañería de PVC puede usarse en lugar de
pipe. cobrizo Esto elimina el
necesite para una cañería reducer. El PVC
la cañería puede tener un diámetro uniforme
a lo largo de.
Evitar tener a aburrieron y afilan un
bombee cilindro, una longitud de cobre,
o la cañería de PVC es used. Si el cuidado es
tomado para seleccionar un ileso
la longitud de cañería y para ver que el
la cañería no se daña durante la construcción,
este system ha demostrado
bastante satisfactorio.
Como puede verse del cruz-particular
haga el diagrama de, los extremos del
el cárter de la bomba consiste en cañería cobriza
los reductores plata-soldaron hacia el
bombee cylinder. que Esto hace al desmontaje
de la bomba difícil,
pero evita el uso de un torno.
Si un torno está disponible, un extremo roscado podría plata-soldarse
al extremo superior de la bomba para permitir el desmontaje simple.
El pistón de la bomba consiste en una 1/2 " pestaña de PVC espesa con
los agujeros taladraron a través de él (vea el diagrama en página 78).
UN cuero
el cubo es adjunto sobre el pistón y junto con los agujeros
los saques como un valve antirretorno.
En este tipo de bomba el cubo
debe hacerse de cuero bastante suave, un cuero comercial,
el cubo no es suitable. que la bola de acero Luminosa se usa como el paseo
deben cortarse los Hilos de rod. en los extremos de la vara con un dado.
Un pezón galvanizado se plata-solda al cobre de la cima
el reductor de la bomba para permitir atar la cañería de la descarga.
Un `O ' la foca del anillo del tipo unía la cañería de PVC se usa como un
selle para el pie valve. que Esta foca no requiere arreglando a cualquiera
desde que él los ataques del empujón en el más bajo reductor de la cañería cobrizo.
UN 1/2 "
la pestaña atornillada con un tapón en su centro forma el plato para
el pie valve. que Este plato que sube el taladro arriba se impide
de la bomba por tres latón clava encajado en a través de la pared lateral
de la bomba sobre el plato del valve.
La Plata-soldadura de las clavijas a
prevenga goteo o movimiento.
Las partes y herramientas para un 4 " X del taladro 9 " bomba del golpe incluye el
siguiendo:
Las partes
1 12 " X 4 " dia el tubo cobrizo
2 4 " a 1/2 " reductores del tubo cobrizos
1 1-1/2 " pezón galvanizado
1 1/2 " pestaña atornillada
1 1/2 " tapón
1 1/2 " pestaña de PVC
1 caucho `O ' el anillo, 4 " dia,
1 4-1/2 " pedazo del dia de cuero
1 15 " X 1/2 " dia la bola de acero luminosa
1 1/8 " dia que sueldan la vara
Las herramientas
Handi gasean el equipo
La soldadura color de plata
El taladro
1/2 " dado del Whitworth
1/2 " palmadita del Whitworth
La sierra
El martillo
EL APENDICE IV DE
LOS PRESIÓN AND ÁRBOL TAMAÑOS INTERESADOS
EL TAMAÑO PRODUCTIVO INTERESADO
Porque es muy probable que las personas que usan este material quieren
quiera cambiar el tamaño de la rueda hidráulica ellos construyen, el
la siguiente información se proporciona para servir como una base para
determinando el tamaño de los rumbos que deben usarse.
Approximate Peso Llevado por Cada Presión
Excluding las Cargas Debido a la Maquinaria Adjunta
(por el Metro de Anchura de la Rueda) (el kg)
La corona el diámetro exterior de (el centímetro)
La anchura (el cm) 91.5 122 183 244 305 427 610
5 11 14.5 23
7.5 16 21.5 32 43 54.5
10 20 27.3 40.5 57 73
15 39 64 84 107 152 214
20 82 109 139 200 307
25 132 168 241 348
30 150 202 289 418
40 373 552
50 464 682
60 800
Diámetros productivos exigidos apoyar las varias cargas son
cedido la mesa en lo siguiente página calculada adelante el
la base de 100 psi (es decir, una madera dura como el roble) en el paralelo
el uso y 200 psi para el uso de grano de extremo. Los valor se dan a
90.90 kg para permitir las cargas de la presión razonables más grandes.
---------------
(*) Fuera del diámetro de la rueda menos diámetro de la rueda interior dividido por
2.
Mínimo de que el diámetro interior Productivo Requirió
Para las Varias Cargas (el centímetro)
Load (el kg)
45.5 91 227 454 908 2272 4545 9090
El paralelo
USAGE 2.5 3.8 5.75 8.25 10.88 17.75 25.5 35.5
El Grano del extremo
USAGE 1.5 2.5 4.5 5.75 8.25 12.5 17.75 25.5
Se asume que estos rumbos son acero en madera. Es probable
owd20x84.gif (540x540)
que con árboles metales usados en los tamaños más grandes de ruedas hidráulicas,
el productivo será considerablemente más grande que el árbol requerido
el tamaño. Una " presión urbanizada y bandeada " puede usarse.
Esto es
logrado atando un cilindro de madera al árbol de la rueda
a la situación productiva para traer el diámetro exterior del cilindro
al tamaño necesario. Entonces las vendas de acero están torcidas y
atado al cilindro.
el Tamaño del Árbol Interesado
Pueden hacerse los árboles de la rueda hidráulica de madera o acero. El diámetro de
el árbol depende del material usado y las dimensiones de
la rueda. Las mesas debajo de dé los diámetros del árbol mínimos para
las cargas productivas arriba a 45.45 kg.
los Tamaños de Cañería de Norma Mínimos para el Uso como Acles
Con los Rumbos a 30cm Del Borde de la Rueda
los Árboles Metales)
La Carga productiva (el kg) 45.5 91 227 454 908 2270 4540
Conduzca por tuberías el centímetro de Diameter )
Shaft Metal sólido 2.5 3.75 6.25 7.5 10 15 20
los Tamaños de Madera dura de Norma Mínimos para el Uso como los Ejes
Con los Rumbos a 30cm Del Borde de la Rueda
(los Árboles De madera)
La Carga productiva (el kg) 45.5 91 227 454 908 2270 4540
El Árbol de madera
El diámetro (el cm) 3.75 6.25 9 18 33 86.5 173
Al comparar estas figuras con los diámetros productivos, puede
se vea que para cañería o un árbol de acero sólido, una presión de madera
necesite ser construido arriba. Con los árboles de madera, los requerimos
el diámetro del árbol normalmente excederá el diámetro productivo requerido
dando la opción de reducir el diámetro del árbol a a uno el
la situación productiva (pero sólo allí) o de usar los rumbos más grandes.
En cualquier embale, el árbol debe atarse con acero, el sleeved,
con un pedazo de cañería, o dado alguna protección similar contra
lleve en la presión.
EL APENDICE V
DECISIÓN DE QUE HACE LA HOJA DE TRABAJO
Si usted está usando esto como una pauta por usar la Rueda hidráulica
en un esfuerzo de desarrollo, coleccione la tanta información como
posible y si usted necesita la ayuda con el proyecto, escriba
VITA. Un informe en sus experiencias y los usos de este manual
ayude VITA que los dos mejoran el libro y ayuda otro similar
los esfuerzos.
VOLUNTEERS EN EL SOPORTE TÉCNICA
1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
Arlington, Virginia 22209, EE.UU.,
LA DISPONIBILIDAD DE AND DE USO ACTUAL
* Describe la corriente las prácticas agrícolas y domésticas que
confian en el agua a algún punto.
¿* Qué fuentes de fuerza hidráulica están disponibles?
Incluya los ríos,
vierte, lagos, los estanques.
La nota si las fuentes son pequeñas pero
rápido-fluido, grande pero lento-fluido, etc.
¿* para Qué se usa el agua tradicionalmente?
* Es agua que se usa para mantener el poder cualquiera actualmente
¿ proponen? En ese caso, eso que y con eso que positivo o negativo
¿ resulta?
¿* Son allí ya diques construidos en el área?
En ese caso, lo que tiene
¿ los efectos sidos del represar?
Note cualquiera particularmente
evidencian teniendo que hacer con la cantidad de sedimento llevó por
el agua--el demasiado sedimento puede crear un pantano.
* Si no se enjaezan los recursos hídricos ahora, lo que parece ser
¿ los factores limitando?
Hace que los cost del esfuerzo parecen
¿ prohibitivo? Hace la falta de conocimiento de agua potencial
¿ limitan su uso?
LOS RECURSOS DE AND DE NECESIDADES
* Based en la corriente las prácticas agrícolas y domésticas, eso que
¿ parecen las áreas de mayor necesidad dado ser?
Es poder necesitado a
ejecutan el machines actualmente mano-impulsado como molenderos, las sierras,
¿ bombea?
¿* lo que es las características de los problemas?
Es el local
¿La población de consciente del problem/need?
¿Cómo usted sabe?
* Tiene cualquier persona local, particularmente alguien en una posición de
La autoridad de , expresó la necesidad o expresó algún interés en
esta tecnología / en ese caso, enlate a alguien se encuentre para ayudar el
¿El tecnología introducción proceso?
* Están allí oficiales locales que podrían ser involucrados y podrían taladrarse
¿ como los recursos?
* Cómo puede usted ayuda a la comunidad a decidir qué tecnología es
¿ destinan para ellos?
* Given las fuentes de fuerza hidráulica disponible qué recursos hídricos
¿ parecen estar disponibles y más útil?
Por ejemplo, uno
vierten alrededor de que ejecuta año rápidamente y se localiza cerca de
el centro de actividad agrícola puede ser el único factible
La fuente de para taladrar para el poder.
* Define los sitios de fuerza hidráulica por lo que se refiere a su inherente
potencial para la generación de fuerza.
En otras palabras, una agua
La fuente de sólo puede ser un recurso de poder si enjaezó por un
la turbina cara.
* Son cualquier material por construir las tecnologías de fuerza hidráulica
¿ disponible localmente?
¿Las habilidades locales son suficientes? Algunos riegan
impulsan que las aplicaciones exigen un grado bastante alto de
La construcción habilidad.
¿Está inspeccionando el equipo disponible? Hágalo
¿ necesitan entrenar a las personas?
¿* usted puede satisfacer las necesidades lo siguiente?
* que Algunos aspectos de la rueda hidráulica proyectan requieren a alguien
con la experiencia en la carpintería e inspeccionando.
* Estimated el tiempo obrero para los obreros jornada completa es:
* 4 mano de obra calificada de las horas
* 40 horas labor inexperta.
* Si éste es un proyecto de media jornada, ajuste las veces
de acuerdo con.
* Hacen un presupuesto de la labor, partes, y materiales
necesitó.
¿* la tecnología requiere fuera de consolidar?
Es local
¿ que consolida las fuentes disponible?
¿* lo que es su horario?
Es usted consciente de fiestas y
¿ plantando o segando la mies estaciones que pueden afectar la oportunidad?
* Cómo le manda información del cobertor adelante, y promueve el uso de, el
¿La tecnología de ?
IDENTIFIQUE LA TECNOLOGÍA APROPIADA
¿* Está más de una tecnología de fuerza hidráulica aplicable?
Pese
el coste de varios pariente de tecnologías a nosotros--totalmente
por lo que se refiere a la labor, la habilidad requirió, materiales,
La instalación de y coste del funcionamiento.
Recuerde parecer en absoluto
el coste.
* Están allí opciones ser hecho entre diga una rueda hidráulica y un
¿El molino de viento de para mantener el poder moliendo el grano?
De nuevo pese
todo el coste:
la viabilidad, economía de herramientas y labora,
El funcionamiento de y mantenimiento, los dilemas sociales y culturales.
* Están allí los recursos experimentados locales para guiar la tecnología
¿La introducción de en el área de fuerza hidráulica?
* Dónde la necesidad es suficientemente de gran potencia y los recursos son
disponible, considere una turbina manufacturada y un grupo
El esfuerzo de por construir el dique y por otra parte instalar la turbina.
* Pudo una tecnología como el carnero hidráulico sea útilmente
¿ fabricó y distribuyó localmente?
Está allí una posibilidad
¿ de mantener una base una empresa mercantil pequeña?
LA DECISIÓN DEFINITIVA
* Cómo era la decisión definitiva alcanzó para proseguir--o no va
¿ delante--con esta tecnología?
EL APENDICE DE VI
RECORD LA HOJA DE TRABAJO DE GUARDA
LA CONSTRUCCIÓN
Las fotografías de la construcción procesan, así como el
el resultado terminado, es útil. Ellos agregan el interés y detallan que
podría pasarse por alto en la narrativa.
Un informe en el proceso de la construcción debe incluir muy muy
la información específica. Este tipo de detalle puede supervisarse a menudo
el más fácilmente en los mapas (como el uno debajo de). <vea informe 1>
owdr1910.gif (486x486)
Algunas otras cosas para grabar incluyen:
La Especificación de * de materiales usó en la construcción.
Adaptaciones de * o cambios hicieron en el plan para encajar local
condiciona.
El * Equipo coste.
* Time gastó en la construcción--incluya el tiempo voluntario también
como la labor pagada; lleno - o jornada incompleta.
Los Problemas de * --la escasez obrera, la obstrucción de trabajo, entrenando las dificultades,
La materiales escasez, el terreno, el transporte.
EL FUNCIONAMIENTO
Guarde leño de funcionamientos durante por lo menos las primeras seis semanas, entonces,
periódicamente durante varios días cada pocos meses. Este leño quiere
varíe con la tecnología, pero deba incluir los requisitos llenos,
los rendimientos, la duración de funcionamiento, entrenando de operadores, etc.,
Incluya problemas especiales a que pueden venir--un apagador que no quiere
el cierre, vestido que no cogerá, procedimientos a que no parecen,
tenga el sentido a obreros, etc.,
EL MANTENIMIENTO
Los archivos de mantenimiento habilitan la huella de guarda de dónde derriba
frecuentemente ocurra la mayoría y pueda hacer pensar en las áreas para la mejora o
la debilidad fortaleciendo en el plan. Además, éstos
los archivos darán que una idea buena de qué bien el proyecto es
funcionando grabando con precisión cuánto del tiempo es
trabajando y qué a menudo se estropea. El mantenimiento rutinario
deben guardarse los archivos para un mínimo de seis meses a un año
después de que el proyecto va en el funcionamiento. <vea informe 2>
owdr2x93.gif (486x486)
EL COSTE ESPECIAL
Esta categoría incluye daño causado por el tiempo, los catástrofes naturales,
el vandalismo, etc. el Modelo los archivos después de la rutina
los archivos de mantenimiento. Describa para cada casualidad separada:
* Cause y magnitud de daño.
El costos de mano de obra de * de reparación (como el account de mantenimiento).
* el coste Material de reparación (como el account de mantenimiento).
* Measures tomado para prevenir la repetición.
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
