CARTA TECNICA #54

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                        CARTA TECNICA #54
 
                     UNDERSTANDING SU PICCOLA SCALA
                            PAPERMAKING
 
 
                                Da
                    John Vogler & Pietro Sarjeant
 
                        Recensori Tecnici
Filippo di                             Barr
                         Dott. io. B. SANBORN
                         il Dott. Robert Brooks
                           William Burger
 
 
 
                                VITA
                  1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
                    Arlington, Virginia i 22209 Stati Uniti
               Tel:  703/276-1800 * il Facsimile:   703/243-1865
                    Internet:  pro-info@vita.org
 
 
 
                Understanding Creazione di Carta Su piccola scala
                          ISBN:   0-86619-271-9
             [C] 1986, Volontarii in Assistenza Tecnica
 
 
 
                             PREFACE
 
Questa carta è una di una serie pubblicata da Volontarii in Tecnico
Assistenza per provvedere un'introduzione a specifico all'avanguardia
le tecnologie di interesse a persone in paesi in sviluppo.
Si intende che le carte siano usate come orientamenti per aiutare,
Persone scelgono tecnologie che sono appropriate alle loro situazioni.
Non si intende che loro provvedano costruzione o la realizzazione,
Persone di details.  sono esortate per contattare VITA o un'organizzazione simile
per informazioni ulteriore ed assistenza tecnica se loro
scoperta che una tecnologia particolare sembra soddisfare le loro necessità.
 
Le carte nella serie furono scritte, furono fatte una rassegna, e furono illustrate
quasi completamente da VITA Volunteer esperti tecnici su un puramente
basis.  volontario che Alcuni 500 volontarii stati comportati nella produzione
dei primi 100 titoli pubblicati, mentre offrendo approssimativamente
5,000 ore del loro time.  VITA redattore Margaret Crouch senior
compilato questa carta, e servì come direttore di progetto di tuta di lavoro, con
Suzanne Brooks che si occupa di typesetting e configurazione.
 
I Volontarii di VITA che scrissero e fecero una rassegna questa carta ne hanno molti
anni di esperimenti nell'industria di carta.   Jon Vogler, autore di
Lavori da Spreco, si specializza in industrie su piccola scala, particolarmente
quelli basarono su materiali riciclati.   Pietro Sarjeant, dedicato
a tenendo vivo i processi del papermaker del padrone vecchio
arte, è l'autore di Mano il Manuale di Papermaking.   IO. B.
Bruce " Sanborn è direttore associato di ricerca e sviluppo
a Carte Consolidato, Inc.; Filippo Barr è direttore di logistiche di fibra
per la Società di Weyerhaeuser; ed il Dott. Bob Brooks, anche di
Weyerhaeuser, è il direttore di polpa e carta le attività istruttive.
Burger di William, ingegnere meccanico e pensionato da Kimberly-Clark
Società per azioni, assistito nel disegno di attrezzatura per un
fabbrica di carta micro in Tanzania.
 
VITA è un privates, organizzazione disinteressato che sostiene persone
lavorando su problemi tecnici in paesi in sviluppo.   le offerte di VITA
informazioni ed assistenza puntarono ad individui utili e
gruppi per selezionare e perfezionare le tecnologie appropriano loro
situations.  VITA mantiene un Servizio di Indagine internazionale, un
centro di documentazione specializzato, ed un elenco computerizzato di
volontario consulenti tecnici; maneggia progetti di campo a lungo termine;
e pubblica una varietà di manuali tecnici e carte.
 
          UNDERSTANDING CREAZIONE DI CARTA SU PICCOLA SCALA
 
              di Jon Vogler & Pietro Sarjeant
 
INTRODUZIONE DI I. 
 
Papiro dal quale è dedotta la carta di parola, è saputo di avere
stato in uso come presto come 3000 A.C.   Developed nella Valle di Nilo,
fu fatto di taglio di strisce dal gambo di pianta di papiro, bagnato fradicio
e posò, prima per il lungo, poi trasversalmente, formare un mat.  Il
stuoia fu controllata il peso poi e pigiò in un foglio sottile.   Later,
processi simili usarono altrove fibre altre come seta.
 
Papermaking vero circa il quale cominciato in Cina D.C. 105, usi un
processo completamente diverso che la preparazione di papyrus.  Esso
comincia con stracci, paglia, abbaio, legno, o materiali fibrosi ed altri
quello è tagliato o tagliò eccellente.   Le fibre sono controllate il peso o spappolarono
finché loro sono separati dall'un l'altro e mescolato con acqua.
Poi le fibre sono alzate dall'acqua in un setaccio-come lo schermo
quello permette l'acqua di esaurire via, mentre lasciando una stuoia sottile di fibre.
La stuoia di fibra che può essere asciugata in luogo o remoto e
asciugato separatamente, diviene un foglio di carta.
 
I più primi registrarono prodotto di carta è accreditato ad uno di
gli ufficiali prima " acquistando, " Ts'ai Lun, testa dell'Imperiale
Provveda Reparto di Imperatore Ho di Cina.   Ts'ai Lun sperimentò
con una varietà di materiali:   fibre vegetali, canapa vecchia, cotone
stracci, fishnets vecchi, ed abbaio di gelso.   che La carta prodotta era
conveniente e durevole e la superficie era buona.
 
La tecnologia sparse a Giappone dal terzo secolo D.C. e
India arrivata nel settimo.   Papermaking sparse verso ovest
Nord Africa e l'Europa finalmente arrivata nel dodicesimo secolo
D.C.
 
Carte europee e prime furono fatte da lino o cotone rag.  che era
spesso e rende ruvido, e la superficie ebbe bisogno di essere   mise in ordine di grandezza " con gelatina
o l'inchiostro mise a bagno in.  Ulman Stromer mise su un meccanizzò
papermill in Nuremberg, Germania, nel 1390 che usa acqua-a motore
martelli per colpire il materiale, un metodo già usato dal
Chinese.  L'arte accompagnò i coloni primi ad America.
 
Meccanizzazione vera non fu realizzata fino a 1799, quando il francese
Robert di Nicholas costruì una macchina con una maglia di filo senza fine e
un paio di stretta rolls.  L'apparecchiatura fu portata ad Inghilterra ed introdusse sul mercato
da due cartolai, i fratelli di Fourdrinier.   Nel 1804, Brian
Donkin, un millwriqht-ingegnere costruì il primo papermaking riuscito
macchina, in Due Mulino di Acque Hertfordshire, Inghilterra e
un'altra in America nel 1827.  disegni primi e Greggi migliorarono fermamente.
Dalla fine del diciannovesimo secolo, la tecnologia di Fourdrinier
era molto esteso; le macchine solo su 2 metri largo provvide 25
tonnellate metriche al giorno al mercato crescente per carta da giornale.
 
Macchine moderne formano carta in un nastro continuo o web, non un
foglio singolo ad una durata come faceva i vegliardi.   Un papermaker buono in
i giorni antichi potrebbero fare abbastanza fogli in un giorno del quale pesare
90kg.  Oggi, una macchina media fa 90,000kg al giorno! Ancora il
processo di fare carta--fibre di separazione in annaffi ed esaurendo
loro attraverso un schermo eccellente per formare una stuoia intessuta che è poi
asciugato--è identico in principio.   La formazione attuale di carta
è lo stesso da pressocché 2,000 anni.
 
II.  PAPERMAKING MODERNO
 
FIBRE E POLPE
 
Fibre stanno bene filo-come wisps da che carta, textiles
e molti materiali altri sono fatti.   Tear un pezzo di carta
e le fibre possono essere viste all'orlo lacerato (più chiaramente con un
lente di ingrandimento) .  Paper che fibre sono fatte di cellulosa, il di base
materiale che costruisce di piante ed alberi.   che Questi materiali possono essere
fatto in carta spappolando (rompendosili fino a che le fibre
è sciolto e libero delle sostanze che li legano), riformando poi
loro mentre bagnato e finalmente asciugando.
 
Legno soffice (o conifero) polpe sono usate per confezione difficile e
carte che imballano a causa delle loro fibre lunghe; decidous o legno duro
polpe provvedono fibre eccellenti per stampando e scrivere carte.
 
Capire l'industria di carta è importante del quale sapere
i tipi notevoli di polpa di legno primaria usati in papermaking:   meccanico
polpa e polpe chimiche che includono kraft spappolano e
sulphite che Polpa di pulp.  fatta di carta riciclata è noto come secondario
pulp.  sul quale Più produttori di carta su piccola scala conta primariamente
pulp.  See secondario anche il carta " Capendo tecnico di VITA
Riciclaggio " di carta per informazioni su raccolta ed uso di
sprechi carta.
 
Polpa meccanica
 
Polpe meccaniche producono la carta più per tonnellata di legno, ma è
il weakest.  che Loro sono fatti controllando il peso o macinando cellulosa
fibra, come legno o bagasse di canna di zucchero.   Uno del commonest
usi di polpe meccaniche sono nel prodotto di carta da giornale.
Carta da giornale è relativamente debole e perde insieme la sua forza se
bagnato--una caratteristica di polpa meccanica.   che si usa per rapido
giornale che stampa perché inchiostro stampante è messo a bagno su ed asciuga
molto rapidamente, ma gli manca la permanenza di carta fatta da
kraft o sulphite pulp.  al quale polpa chimica e Forte spesso è aggiunta
polpa meccanica per dare a carta da giornale forza migliore.   Mechanical
polpa contiene particelle piccole di legno che non è stato spesso
ridotto a fibra e è visibile all'occhio nudo, così carta fece
da lui è descritto come " boscoso ".
 
Polpe chimiche
 
Un prodotto di carta più forte è fatto più a buon mercato spappolando cellulosa
fibre in tale modo che loro non sono indeboliti da meccanico
damage.  Il legno o cammina impettito prima è ridotto meccanicamente a
frammenti piccoli, poi cucinò a pressione alta con chemicals che
attacchi le obbligazioni tra le fibre.   Il chemicals più comunemente
usato è:
 
     1.   soda carbonato Caustico e solfato di sodio che producono comune
         carte molto forti noto come kraft, appropriato per carta
         saccheggia e scatole che contengono pesi pesanti.
 
     2.   sulfites Vario (come ammonio e calcio), quale
         produce fibre più eccellenti, appropriato per fare qualità alta,
         forte (ma costoso) stampando e scrivendo carte
         (di solito imbiancò bianco).
 
Polpa secondaria
 
Secondary  o riciclò polpa è fatta agitando vigorosamente carta straccia
in acqua (di solito in un idro-pulper, un serbatoio contenendo
lame che ruotano) disgiungere le fibre collegate durante l'originale
papermaking process.  Come queste obbligazioni sono più deboli di quelli di
la pianta di cellulosa originale, idro-spappolare è un più gentile
processo che legno primario che spappola e consuma meno energy.  Even
quindi, ogni carta di tempo è riciclata, diviene più debole.   Secondary
polpa è, perciò, mai forte come la fibra primaria da
quale era made.  che pressocché può essere come buono, purché spreco puro
tappezzi del tipo stesso è usato.   Per esempio, polpa fatta idro-spappolando
sacchi di kraft puliti faranno solamente leggermente sacchi nuovi di
qualità più bassa, particolarmente se mescolato con una proporzione di primario
comunque, kraft pulp.  Se la polpa secondaria è fatta da materiale
quello contiene giornali, o immondizia, polvere, o creta o alcuni
prodotto di polpa meccanico più debole ed altro, non sarà forte
abbastanza per fare carta di sacco.
 
Papers.  rivestito In dei casi il coperto di stuoie, superficie assorbente di un
carta è rivestita con un materiale che lo fa lucente e liscia.
Questo rivestì carta è migliore per stampare.   Coated che carte sono
frequentemente usato in periodici che sono finanziati dagli annunci pubblicitari
printed.  Nel processo di idro-spappolare spreco rivestito
tappezzi, il rivestimento è lavato fuori; così, il peso di fibra
ottenuto da una tonnellata di carta rivestita è meno, spesso entro 20 percento,
che quell'ottenne da una tonnellata di carta di uncoated.   Di conseguenza,
il valore di scarto rivestì carta al mulino di carta, e la sua vendita
fissi il prezzo di, sarà più basso.
 
Se il rivestimento è materiale di plastica o altro che non dissolverà
in acqua, la carta di spreco richiederà apparato specializzato
riciclarlo e può ridurre il valore di carta più pura
con cui è mixed.  Lo stesso è vero di film di polyethylene,
cellophane, carta incollata, sequenza, ed alcun materiale che non vogliono
si rompa in water.  Alcuno del vario rivestiti che carte possono essere
tenuto caldo e bagna in deposito, poi cucinato in una soluzione caustica e calda
in ordine a biodegrade e si rompe il rivestimento per rilasciare
il fibers.  Again, queste carte richiedono apparato speciale e
maneggiando riciclare e loro non possono essere come preziosi come più semplice,
carta semplice.
 
Stampato e Papers.  Colorato la stampa e tingendo riduce il
valore di carta per essere riciclato.   che Loro fabbricano la polpa, e la carta
fatto da lui, grigio ottuso in colore a meno che imbiancò (quale è costoso),
o de-inchiostrò (quale è anche costoso).   Tinting i colori il
Spappoli di che deve essere usato poi o per una serie limitata
similmente prodotti colorati (o prodotti grigi e convenienti), o deve essere
bleached.  Therefore, carta di spreco bianca è più prezioso che
materiale simile che è colorato.   Unprinted spreca carta è di un
valore più grande che il materiale stesso stampò.
 
STRUTTURA DI L'INDUSTRIA DI PAPERMAKING
 
Il prodotto ed uso di carta sono uno del mondo è più grande
industrie; succede in:
 
     1.   spappola mulini che trattano legno taglia o materiali altri
         per fare polpa;
 
     2.   tappezza mulini e mulini di asse che usano polpa o
         spreca carta per produrre finito tappezzi ed asse;
 
     3.   Paper convertitori che usano carta o abbordano produrre
         boxes, tubi rotola di tessuto, scatole di cancelli ufficio
         tappezza, pile di stampare carta tagliarono a taglie di standard,
         ecc.;
 
     4. Stampanti di   che di solito comprano da convertitori anche se
         ditte più grandi come stampe di giornale possono comprare direttamente
         dalla carta macina; e
 
     5.   " integrò " mulini che fanno polpa e poi l'usano
         stessi per fare carta.
 
Queste industrie sono enormi, estremamente meccanizzò, ed efficiente.
Ci sono molti di loro, così loro competono ferocemente per il disponibili
markets.  In paesi dove mercati enormi, direttori specializzati
e tecnici, ed il capitale massiccio ebbe bisogno per investimento
è scoperta di fabbricanti di carta disponibile, fatto a mano e su piccola scala
esso molto duro a compete.  Nel mondo in sviluppo, le opportunità
essere migliore, ma raramente è intrapreso grandemente a causa di insufficiente
la tecnologia, l'abilità, capitale, e contributi altri.
 
Mettere produzione di carta su piccola scala o fatto a mano in prospettiva,
è importante per rendersi conto della serie enorme di capacità di produzione
all'interno dell'industry.  Per esempio, una persona che lavora fuori di
un'officina di casa con attrezzatura minima possibilmente può produrre come
molti come 45kg di carta al giorno, mentre un parzialmente meccanizzato micro
fabbrica può diventare fuori approssimativamente 225kg quotidiano.   Da contrasto, l'Internazionale
Ufficio di lavoro definisce a scala ridotta includere produzione
capacità di su a 27 tonnellate metriche al giorno.   Ed una macchina singola
in un'operazione moderna e grande 270 tonnellate metriche di carta possono produrre
per day.  dovrebbe essere ovvio che solamente in circostanze molto speciali
e per mercati molto speciali operazioni su piccola scala possono
competa efficacemente nell'industria di carta di oggi.
 
Un campo dove trovano mano e papermakers su piccola scala un
nicchia è la produzione dell'arte " di qualità " molto più alta tappezza,
o il prodotto di una varietà, di prodotti di carta o piccolo locale
mercati che non sono serviti da produttori grandi.   Un'altra area in
quali processi di papermaking possono essere applicati su un a scala ridotta è
il prodotto per mercati locali di una varietà di prodotti così
come cartoni di uovo, fiore o pianta mette in vaso, scatole grezze, o coprendo con un tetto
materials.  del quale Questi sono considerati in dettaglio in più tardi sezioni
questa carta.
 
III.  HAND PAPERMAKING
 
Se carta è fatta nell'officina di casa o la fabbrica micro,
la produzione tratta per papermaking della mano è piuttosto simile.
La scala dell'attrezzatura cambia col volume di produzione
e le materie prime variano con quello che è disponibile e la qualità
di carta per essere prodotto.
 
PAPERMAKING PROCESSES
 
Pre-trattando
 
Cotone o stracci altri e spreca carta per essere riciclato è ordinato
completamente rimuovere tutti i materiali non-fibrosi come graffe,
clip di carta, cellophane, unghie bottoni, chiusure lampo ecc.   Ambo gli stracci
e carta è tagliata o shredded in pezzi piccoli.
 
Spappolando
 
I pulirono e materie prime di shredded sono portate all'ebollizione
punto e cucinò per due a sei ore.   che Loro sono sciacquati completamente
rimuovere impurezze durante le quali avrebbero separato fuori
il processo di cottura.
 
Il battitoio--questo può variare da un frullatore di cucina ad un specialmente
serbatoio fatto--è riempito con la quantità richiesta di acqua, ed il
cucinato, stracci tagliati o carta gradualmente sono aggiunte con velocità alta
agitation.  Bleaching polvere o candeggina liquida (1 percento) è poi
added.  che La polpa è lavata completamente, un processo che può prendere
un altro sei ad otto Aggiuntivo di hours.  che possono essere usati includono
diossido di titanio o riempitivi altri, tinte (per carta colorata), o
agenti di candeggio ottici (per carta bianca).   Rosin sapone ed allume
è aggiunto più tardi.
 
Alzando, Adagiandosi, ed Accatastando
 
Quando il processo che spappola è completo, la polpa è trasferita
contenitori di deposito o vats.  Depending sulla scala dell'operazione,
la polpa è mescolata poi con una quantità sufficiente di acqua
diluirlo per formare una sospensione di uniforme, libero di lumps.  Nel
officina di casa, la polpa è mescolata in quantità per fare un foglio
ad un time.  Nella fabbrica piccola, una quantità più grande può essere mescolata,
ad un time.  La polpa diluita è alzata poi dall'acqua su
schermi di filo, ed i fogli risultanti sono coperti da feltro o
cloth.  assorbente ed altro Con la stoffa in luogo, l'ancora bagnato
strato di polpa è alzato attentamente dallo schermo.   che Questo processo è
chiamato adagiandosi (cooching pronunziato).   La stoffa che adagia, carta
parteggi in giù, è messo su un feltro coprì asse e lisciò a
rimuova rughe o bolle di aria.   che Ogni foglio successivo è messo
in una pila sul primo.
 
 
Pigiando ed Asciugando
 
Quando un numero sufficiente di fogli è stato formato, loro sono messi
sotto una stampa per rimuovere l'acqua.   che I fogli sono separati poi
e, evitare contrazione, mise assi assorbenti sotto e
again.  pigiato I fogli sono appesi per asciugare in gruppi di tre a
sei, secondo la grossezza o essiccato in un forno caldo.
 
Mettendo in ordine di grandezza
 
Mettendo in ordine di grandezza dà a carta una fine più dura così che acqua basò vernici e
inchiostri non sanguineranno o Carta di run.  può essere messa in ordine di grandezza internamente, da
aggiungendo gli agenti di incollatura alla polpa, o esternamente, dipingendo
o bagnando i fogli essiccati.   Per incollatura interna, allume, resina
gelatina, farina di granturco, o petrolio di seme di lino possono essere aggiunte in molto piccolo
quantità alla fine del palcoscenico che spappola.   Per incollatura esterna,
i fogli essiccati sono bagnati in un diluisca colla o soluzione di amido,
Pigiato rimuovere l'eccesso, ed appese su asciugare di nuovo.   Nel
officina di casa, i fogli individuali possono essere dipinti col
diluisca soluzione.
 
Carta che macchia, carta di filtro tessuto di toletta, asse grigio ed alcuni
carte di arte possono richiedere molto piccole, se alcuno, mettendo in ordine di grandezza.
 
Calandrando
 
I fogli essiccati sono messi alternativamente tra piatti di metallo in
una pila o " posto ".   tra il quale La pila è passata calandrano chi arrotola
ottenere la levigatezza desiderata.   che Questo può essere fatto nella casa
officina pigiando il foglio di carta tra fogli di alluminio
metta in rilievo con un ferro caldo.
 
Ordinando e Tagliando
 
Dopo avere calandrato, i fogli sono ordinati attentamente, e tagliarono a
metta in ordine di grandezza per impaccare e spedizione.
CARTA CHE FA IN L'OFFICINA DI CASA
 
Papermaking a questa scala può essere fatto come un hobby, per regali o
come dimostrazioni in scuole.   O, se il mercato esiste per cima
qualità fogli fatti a mano, può formare la base per un affari piccoli.
Artisti, legatori, e musei--o individui cercando
carta da lettere eccellente--è clienti potenziali.   L'attrezzatura necessaria
già essere disponibile in delle cucine, ma i mercati
dovrebbe essere considerato attentamente prima che alcun investimento sia fatto.
 
Questo processo presume che spreca carta o stoffa di cotone sarà
faccia il paper.  Verso 50 fogli (21.5cm x 28cm)
può essere fatto da una libbra di carta di spreco. Candeggina di Famiglia di  , allume
gelatina, farina di granturco, e colla animale possono essere anche needed.  E
tinte di stoffa all'ordine del giorno possono essere usate per produrre tinse o colorato
papers.  Il processo presume anche la disponibilità di adeguato
acqua ed alimentazioni elettriche elettriche o altre.
 
Attrezzatura e Materiali
 
Dell'attrezzatura seguente è avuta bisogno:
 
     Deckle inscatola e forgia, fece di legno lubrificato (Figura 1)

21p08.gif (600x600)


     Power mescolatore di cibo o frullatore
     acciaio Senza macchia o pentola di smalto (non l'alluminio)
     Steam il ferro
     Stove con forno
Lavandino di     , vasca, o bacino di lavata
     Couching la stoffa (i.e., tela per lenzuola di cotone), tagli mettere in ordine di grandezza
     Felt o stoffa di terry assorbente, tagliate per mettere in ordine di grandezza
     foglio di metallo Sottile
     Flat " asse di ricettazione ", legno compensato di lcm o asse altro
 
Spappolando
 
Scelga carta con stampa minima.   buste Vecchie sono buone per
questo reason:  la colla sulla falda non vuole matter.  carta Colorata
è accettabile; la tinta di solito esce quando è bollito.
Eviti carta che ha forza " bagnata " come carta towels.  Sia
accurato quanti borse di carta marroni Lei l'uso.   kraft Non candeggiato
carta abbassa la luminosità o la bianchezza della polpa, ma è
Forte e darà la Sua durezza di carta. La Carta da giornale di   fa da sola
una polpa debole, renda grigio in color.  aggiunge poco ma bulk.  Cotton o
stoffa altra o fili possono essere usati anche.   Loro devono essere tagliati o
shredded in pezzi molto piccoli per evitare bloccarsi il mescolatore.
 
Tagli o laceri la carta in pezzi piccoli, approssimativamente 5cm x 5cm.  Brandello
alcuna stoffa che può essere used.  Put i pezzi nella pentola, coperta
con acqua, ed aggiunge alcune cucchiaiate di candeggina di famiglia.
Accenda il calore, copra la pentola, e porti ad un punto d'ebollizione gentile.
Mescoli per un paio di ore per assicurare di quando in quando che la candeggina
è mescolato e tutta la carta è bagnata bene in giù, poi fresco.
 
Dopo che il lotto è rinfrescato, tenti di separarsi i grumi ed alcuno
pezzi rimanenti di carta che tiene insieme ancora.   Il più piccolo
i pezzi all'inizio, il più facile questo passo è now.  Il
polpa può essere esaurita poi e può essere immagazzinata in borse di plastica in un
frigorifero finché Lei è pronto fare i fogli.   Esso la volontà
tenga per settimane senza alcun cambio.
 
Facendo i Fogli
 
Prenda un grumo della polpa semi-umida che Lei ha preparato.   Press come
molta umidità fuori di lui come possibile ad andare via-una palla circa il
taglia di un uovo di piccione (7g peso asciutto).   Questa è abbastanza polpa a
fabbrichi 28cm foglio un 21.5cm x.   Make i fogli, uno ad una durata, come
segue:
 
     1.    Blend e polpa di miscela in frullatore 3/4 pieno di water.  Add
Aggiuntivo di          .
 
     2.    Put forgiano in scatola, lato di schermo su ed immerge in lavandino.
          Rap scatola per liberarsi di bolle di aria.
 
     3.    Pour polpa in scatola.
 
     4.    Holding la scatola in giù, agiti l'acqua nella scatola con
          fingers così che la polpa sparge uniformemente sulla maglia.
 
     5.    Grasp la scatola e forgia fermamente ed alza rapidamente ed uniformemente
          per affiorare (suzione di tatto).
 
     6.    Hold per 10 secondi o così esaurire.
 
     7.    Lift su fuori di acqua e presa verticalmente a drain.  Se
Il foglio di           guarda corretto, proceda; se crepò, metta scatola e forgi
          indietro in lavandino e ripete passi 4 a 7.
 
     8.    Set scatola su superficie di appartamento ed attentamente rimuove scatola.
          Note:   Water gocce su web bagnato faranno marchi!
 
     9.    Carefully cotone di disposizione che si adagia stoffa su web e liscia
          dolcemente.
 
     10.   Place feltro assorbente su adagiandosi cloth.  Smooth e
          pigia in giù da centro fuori.
 
     11.   Remove feltro e stretta fuori acqua.
 
     12.   Repeat 10 e 11 finché nessuna più acqua esce.
 
     13.   Couch via foglio, cominciando ad angolo e spellandosi di nuovo
          rapidamente.
 
     14. Il Luogo di   si adagiò foglio, tappezzi su lato o in giù su appartamento
          surface.  Smooth assorbente e pigia in giù per rimuovere
          intrappolò aria.
 
     15.   Repeat per ogni foglio finché una pila pulita è costruita su.
 
Pigiando ed Asciugando
 
I fogli possono essere asciugati rapidamente pigiandoli con un ferro caldo
ed un foglio di alluminio o lentamente (2-3 ore) mettendoli in un
120 [i gradi] il forno di C, col tacked dei fogli che adagia in giù alla ricettazione
abbordi tutti lungo gli orli dei fogli di carta.   Il primo metodo
dà una superficie liscia su un lato, mentre goffrando con stoffa marca su
l'altro; il secondo dà goffraggio su ambo i lati.
 
Un molto lisci superficie può essere ottenuta lisciando l'adagiarsi
stoffa, tappezzi lato in giù, contro un alluminio o lubrificò galvanizzato
sheet.  Un tergivetro può essere usato per liberarsi di tutto l'air.  Dry in
aria o in un 120 [i gradi] il forno di C.
 
Mettendo in ordine di grandezza e Rivestendo
 
Un metodo semplice di usi di incollatura interni una combinazione di puro
gelatina e farina di granturco (il bucato o cucinando tipo) .  Il
gelatina è dissolta in acqua bollitura e farina di granturco è aggiunta
faccia una mistura chiara, spessa per aggiungere alla polpa.   Use approssimativamente uno
cucchiaino da tè di questo per 21.5cm x 28cm foglio.
 
Un'altra procedura di incollatura interna e semplice è aggiungere approssimativamente 1/4
cucchiaino da tè di seme di lino o un cucchiaino da tè di soluzione di farina di granturco
mentre la polpa è mescolata a Passo 1.   nel quale Il petrolio è disperso
l'acqua e precipita sulla fibra.   L'amido sarà
preso sulle fibre e durante il palcoscenico che asciuga dare metterà
un foglio più rigido.
 
Incollatura esterna si fa quando il foglio è rivestito con un'acqua
soluzione basata dopo che la carta è stata asciugata.   Con un all'ordine del giorno
4cm spazzola di vernice, rivesta ogni foglio con un 7 percento mais diritto
inamidi solution.  che Una cucchiaiata di farina di granturco ha aggiunto ad una tazza
di acqua sarà abbastanza per 20 a 25 fogli (ambo i lati) l'Animale di . 
colla può essere aggiunta all'amido per migliorare la resistenza di acqua.
Colle moderne possono essere aggiunte anche.
 
Quando i fogli rivestiti quasi sono asciutti al tocco, li metta in
un stack.  pulito che Loro dovrebbero essere zoppica piuttosto ma non wet.  Put un
foglio di metallo o asse liscio su cima.   Allow la pila per asciugare durante la notte.
I fogli possono essere aggiustati poi se necessario ed imballato
per vendita.
 
CARTA CHE FA IN LA FABBRICA MICRO
 
Su un piuttosto scala più grande, ma ancora in un essenzialmente la mano
tratti, carta può essere fatta in una fabbrica micro capace di produrre
approssimativamente 240kg (1/4 tonnellata) di carta al giorno.   fabbriche Così piccole
è abbastanza comune in India, e VITA ha assistito almeno uno
tale operazione in Tanzania.  Questo processo usa carta straccia o stracci
fare polpa, o polpa acquistò da un mulino di polpa.   che può produrre
obbligazione di qualità buona o carta che disegna, scorta di scheda, tavolette di scuola
carta di filtro, tessuto di toletta, asse grigio, ed album o macchiando
paper.  che può risultare anche tali articoli come cartoni di uovo, fiore
pentole, appartamenti di seme, carrelli di ospedale, ecc.
 
Oltre ad un identificò, mercato affidabile, la fabbrica piccola
richiede un consolidi, approvvigionamento affidabile di materie prime, annaffi, e
power.  Suggested installazioni includono un edificio di approssimativamente 300
metri di piazza per operazioni ed un capannone di approssimativamente 185 ad angolo retto
metri per raccogliendo ed ordinare i materiali.   Sei amministrativo
personale e tanti quanti 100 lavoratori che lavorano nel due o tre
turni sono needed.  L'ONU Sviluppo Industriale Organiztaion
(UNIDO) valuta un investimento di verso US$26,000 per
il costo totale di installazione. La Produzione di   può essere aumentata da
uno o due più battitoi che installano ed azionando i tini in
comunque, tre shifts.  Oltre quelle economie di capacità di scala
decline.  Per produzione più grande, una pianta su piccola scala e meccanizzata
dovrebbe essere considerato (Veda Sezione IV).
 
Gli elenchi seguenti di attrezzatura, approvvigionamenti e fornire di personale è
dedotto grandemente dalla monografia di UNIDO su produzione di carta su piccola scala.
Forgia e pigia per articoli di specialità non è incluso.
Processi di produzione seguono i passi dati all'inizio di
questa sezione.
 
Apparato ed Attrezzatura
 
     Vomiting digestivo di tipo, 1.5m x 1.2m
     Rag il tagliatore, 25.5cm lama con 3-hp il motore
Battitoio di     , 61cm x 76cm taglia di rotolo (il x2)
     motore Elettrico per battitoi di 20 hp, 960 rpm, scivolone-anello con
          petrolio-immerse iniziatore (il x2)
     Lifting tini semi-automatici (il x6)
     stampa Idraulica, 102cm x 127cm taglia di piatto, ariete duplice con
          5 motore di hp
     Screw la stampa (91.5cm x 107cm o 89cm x 114cm taglia di piatto
          per trattare di carta messa in ordine di grandezza, ecc.)
     Calender macchina per vetrata di carta (30.5cm x 91.5cm rotolo
          mette in ordine di grandezza, completi con accessori)
     motore Elettrico per calandri macchina (10 hp, 960 rpm con
Iniziatore di          )
     macchina Tappezzare-penetrante (107cm x 122cm taglia di lama)
     battitoio Piccolo di 2 capacità di kg con 1/2 hp vanno in automobile per
          sperimenta
     Washing la macchina
     Chain blocco di puleggia con treppiede, 2-t capacità
     Platform che pesa equilibrio, 500 capacità di kg
     Pulp serbatoi di deposito per alzare tini (il x6)
     Washing culle per lavatura di polpa
     Press gli assi per calandri macchina, 1.2m x lm(x40)
     x(400 di feltri di Woollen)
     set Completi di attrezzi di falegnameria, attrezzi tubo-appropriati, ecc.
     Small (2 kg) equilibrio di tegame
     Towel cavalli per tenere feltri (il x6)
     Sizing i carrelli
Macinatore di     
     Dusting la cornice
     parti Di ricambio per forgia, ecc.
     Couching le tavole (il x6)
Sgabelli di      per tini, tappezzi separazione
     Drying la sistemazione
     che articles:  miscellaneo ed Altro porta in secchi, spazzole, ferramenta
          immagazzina, ecc.
     macchina da scrivere di equipment:  di ufficio Miscellanea, armadio a muro
Tavole di          , sedie intelaiature, orologi etc.  Storing le sistemazioni
          per carta finito, chemicals, ecc.
 
Materie prime e Chemicals
 
     stracci Nuovi e carta di spreco pulita, 90 tonnellate
     che soda carbonato Caustico si sfalda, 1 percent:  900 kg
     Bleaching il polvere, 1 percent:  900 kg
Diossido di Titanio di     , 1 percent:  900 kg
     Rosin, 1.5 percent:  1,350 kg
Cenere di Soda carbonato di     , 400 kg
Allume di      (non-ferrico), 3 percento 2,700 kg
     Glue i fiocchi, 3 percent:  2,700 kg
     agent:  del candeggio ottico 50 kg
Formalina di     , 720 1:  verso 700 kg
     DIACOL M, 15.5 PERCENT:  450 KG
     Miscellaneous:  tinge, kerosene di sapone, ultramarine azzurrano, ecc.
 
Lavoro
                                          N.ro di
Persone di                                           i Commenti di    
 
     Rag le ordinatrici                               6    il turno di      General
     Rag gli stracci per la polvere                               4         turno Generale
     Rag i tagliatori                              22         In turni
Operators                       di Digestivo di      2         In turni
Operators                 di Battitoio di              4         In turni
Assistants                        di Battitoio di      4         In turni
     Vat operators                           12        In turni
     Couchers                                 12         In turni
     Press e separating           della carta bagnato 8         In turni
     Paper il drying                             4        turno Generale
     Paper il sorting                            6        turno Generale
     Glue l'incollatura                               4         turno Generale
     Calendering                               2         turno Generale
     Paper taglio e packing                1         turno Generale
     work                       Miscellaneo 5         In turni
     watchmen                           4        Serale In turni
     Carpenter/mechanic                        1         In turni
     Aiutante                                    1         In turni
 
IV.  PAPERMAKING MECCANICO E SU PICCOLA SCALA
 
Papermaking meccanico--anche su un a scala ridotta--è estremamente
tecnico e complex.  che descrizioni più particolareggiate possono essere trovate
nelle pubblicazioni elencate nella Bibliografia.   Il seguente
sezioni danno una veduta d'insieme dei processi di base per produrre
tappezzi da carta di spreco per due scale diverse di operazione.
UNO-TONNELLATA-PER-GIORNO LA PIANTA DI PAPERMAKING
 
In India, molto piccolo (l'uno-tonnellata al giorno) " cilindro forgia " macchine
è usato per produrre paper.  Queste macchine sono semplici per operare
e può usare o carta di spreco o sprechi agricoli, come
canna di zucchero, sisal, banana, o bambù.   Cotton straccio, estesamente disponibile
in India, è usato anche.
 
La materia prima è passata attraverso un tagliatore, poi rotto prima
in giù a fibre di base in un " Battitoio " di Hollander.   tra il quale Questo prende
uno ed una metà e tre ore.   La polpa è lavata e è imbiancata
se richiesto, poi diluì con molta acqua ed alimentò nel
" cilindro forgia " macchina che forma la carta.
 
Una maglia di filo coprì cilindro gira in un tino pieno di polpa.
Acqua è succhiata fuori attraverso una fognatura nel cilindro, andando via un
strato di polpa sulla superficie di maglia di filo.   Alla cima del
cilindro un nastro senza fine di feltro di lana sceglie sullo strato di bagni
polpa e lo porta al rotolo penetrante dove un operatore fa un
tagli parallelo all'asse di rotolo e bucce via la polpa in fogli
quello è accatastato per spremere in una stampa idraulica.  Finally,
i fogli sono asciugati e sono calandrati (spremè fra lisci
chi arrotola).
 
Ogni foglio è 86 x 56cm.  che Il peso della carta varia da 65
grammi per metro di piazza (il gsm) per scrivendo e stampare carte a
su 300gsm per packaging.  Fra le domande molte sono
buste, coperte di archivio, schede di archivio, isolamento, e carta di filtro.
 
La maggior parte dell'acqua usata nel processo è recuperata ma c'è un
il consumo netto di approssimativamente 46,000 litri in 24 ore.   La pianta
include un numero di tre-fase motori elettrici.   assume 12-16
lavoratori per turno, più gestione.   secondo UNIDO valuta,
investimento di capitale in un mulino in questa serie di taglia sarebbe
su US$100,000.
 
CINQUE - A PIANTE DELLA CARTA DELLA TRENTA-TONNELLATA-PER-GIORNO
 
 
Una macchina tipica in questa serie è illustrata in Figura 2.  per 30-tonnellata-per-giorno

21p14.gif (600x600)


macchina non sarebbe grandemente diversa:   può
abbia più dryers, probabilmente una terza stampa e corra più veloce,
alimentato con investimento di Capitale di stock.  appropriato per un 10 - a 25-TPD
macchina è valutata da UNIDO per essere verso US$4 milione.
 
Un hydropulper semplice è usato per fare polpa.   ha un cilindrico
serbatoio di acciaio con una ventola " rotante " (come un costruì fortemente
ventilatore) nel base.  La ventola turbina l'acqua, taglio netto
la carta, poi le miscele la polpa.   nel quale Il processo è compiuto
lotti e dei contrario sono rimossi fisicamente ad intervalli.
Contrario altri, come sequenza i fili, bagnato-forza tappezza, o
di plastica, è rimosso da una " corda " di ragger continuamente o, di quando in quando,
un " faccia a pezzi trappola. "   addetto alle pulizie centrifughi ed Ad alta densità e
pressurizzato o schermi vibranti sono usati anche.   che Questo è seguito
in degli esempi da addetto alle pulizie di basso-densità con su a tre
palcoscenici, per rimuovere plastica ed adhesives.
 
La produzione del mulino di polpa richiede bastonata o raffinando prima
può essere fatto in paper.  che Questo è fatto con un " Hollander, " un
rotolo che porta sbarre pesanti che ruotano in un trogolo forte, al
fondo di che è più sbarre.   Il rotolo batte le fibre
contro le sbarre di trogolo ed anche le pompe la polpa circa il
trough.  Raffinando fortifica il prodotto di carta, e produce un
polpa più costante.
 
Consistenza è la percento da peso del peso di asciugi polpa a
il peso dello slurry bagnato (o mistura semi-essiccata di polpa e
spappoli più acqua) .  Per esempio, 6 consistenza di percento è circa
6kg di asciugi polpa più 100kg di acqua, e questo è come un spesso
zuppa; 30 consistenza di percento è come un bagnato ma non gocciolando giornale.
 
Papermaking comporta il maneggio e trattando di molto sottile
strati di polpa che è debole nel suo stato bagnato.   Maintaining il
consistenza corretta è perciò vitale.   Ma uno dei problemi
di papermaking su piccola scala è che i controlli necessari per
mantenendo la consistenza destra può essere omesso per ridurre spese.
Approvvigioni anche preparazione include pulizie, mentre proteggendo (rimuovere
grumi di polpa o la questione straniera), e la somma di chemicals
o tinte.
 
In mulini più moderni, raffinatori sono usati.   In un raffinatore, polpa
scorta è alimentata nel centro di due piatti di appartamento con sbarre per
spazzolando il fiber.  Un piatto è riparato, il rotating.  altro Come
la fibra, a 3-4 consistenza di percento si muove dal centro a
l'orlo, è spazzolato dalle sbarre.
 
In India (ma pressocché in nessun luogo altro), macchine di Fourdrinier piccole
è conveniente e prontamente disponibile.   La polpa è dispensata dal
scatola " di " testa sopra un cappio continuo di multi maglia di filo sostenuta da
chi arrotola rapidamente ruotando che succhiano l'acqua dal pulp.  Il
chi arrotola succhia fuori acqua sufficiente per il foglio, ora semi-solido,
lasciare la maglia telegrafare e, sostenne su cinture di feltro porose, a
passi attraverso due o tre set di stampa-rotoli.   lascia questi
con approssimativamente 60 acqua di percento.   L'acqua di eccesso è rimossa dal
dryer, un ordine di 16 cilindri che asciugano vaporizzare-riscaldati ognuno circa
1.5m in diametro contro i quali la carta è contenuta fermamente da feltri
e rollers.  più piccolo Un set di luccicante-lisci calandri rotoli dà
una fine di superficie dura, liscia alla carta che è suonata poi
in una lunghezza continua sopra cilindri di cartone forti, formare un
bobina di su un metro in diametro, contenendo centinaio di metri
di carta continua.
 
L'ampiezza delle macchine di Fourdrinier piccole raramente è più che
1.75 a 2.5 meters.  Plants di qualche genere può produrre tappezza da
50gsm a 150gsm in gradi più, e corre a più di 100 metri per
minute.  che finalmente Il tonnellaggio di carta ha prodotto saranno circa il 85
percento del peso di contributo di carta di spreco, e questo può essere migliorato
se l'acqua è pulita e recirculated, così che niente fibra
è perso.
 
V.  PRODOTTI ALTERNATIVI DA CARTA DI SPRECO
 
FRUTTA E CARTONI DI UOVO PROM SPRECO CARTA POLPA
 
Un altro processo fa cartoni di uovo da polpa di carta che usa un su piccola scala
tappezzi pianta chiamata il Melbourne Super.   Waste che carta è
prima bagnato fradicio, poi spappolò e raffinò.   Spappolando possono essere fatti in un
macchina di lavatura nazionale.
 
L'attrezzatura include un raffinatore che riduce la polpa a di base
fibers.  Lo slurry che risultati sono versati sopra un foglio di maglia
stirato sul serbatoio di formazione del Melbourne Super ed un
munisca di valvole nel serbatoio è aperto.   Il prosciugamento di acqua dal serbatoio
l'umidità di succhiata dallo strato di polpa dal quale è tirata poi
il serbatoio sul suo foglio di maglia.   che Lo strato di polpa è piegato su
una volta e pigiò specialmente fra plasmò muore, poi è posato
asciugare.
 
Il processo assume quattro persone, ma spese di lavoro sono ridotte quando
Macchine di Melbourne super sono insieme batched per produzione più grande.
Produzione è 60 carrelli di uovo per ora, o 60 fogli di carta 84 x 66cm.
La macchina richiede solamente 300 watt di power.  elettrico la Maggior parte di
l'acqua usata è recycled.  Floor spazio richiesto è ad angolo retto 2
metri per l'apparato e 5 metri di piazza per asciugare.
 
Apparato più sofisticato è disponibile per produrre da 200
a 4,000 carrelli di 30-uovo o prodotti equivalenti per ora.   tale
macchina è fatta da Tomlinsons, ma ricerca di mercato accurata è
essenziale prima di contemplare il costo pesante di una macchina che
tende a rendere saturo alcuno ma il mercato più grande.
 
Apparato simile è disponibile o può essere disegnato specialmente a
produca pentole floreali, appartamenti di seme, carrelli di ospedale ecc. (Figura 3).

21p17.gif (600x600)


Un studio di mercato accurato dovrebbe essere fatto prima di investire in così
attrezzatura.
 
ASFALTATO COPRENDO CON UN TETTO FOGLI
 
Fogli di copertura con tetto di scarsa qualità, a buon mercato con una vita di approssimativamente cinque
anni possono essere fatti dai gradi molto più basso di spreco mescolato
gradi di carta a causa di che non sarebbero accettabili per papermaking
l'ammontare di immondizia e presente di contrario.   Una fabbrica con tre
spese di macchine che forgiano approssimativamente $200,000 per pianta ed apparato e
produrre approssimativamente 8,000 fogli quotidiano, ognuno approssimativamente 1 metro di piazza
in area (più di due milioni di metri di piazza annualmente).   approssimativamente 35
persone hanno un lavoro e 50 tonnellate metriche di carta per settimana sono
used.  In India, le vendite al dettaglio di materiale di copertura con tetto a circa il $0.25 per
foglio; in America Meridionale, ad approssimativamente $0.60 per foglio.   Il manifatturiero
processo consiste dei passi seguenti:
 
     1.   La carta di spreco è lavata e spappolata in un hydropulper.
         Un mulino di martello meccanico o un battitoio di Hollander può essere
         usò invece.
 
     2.   che La polpa è passata attraverso un schermo, rimuovere immondizia
Arenaria di         , o impuities altro, ed una macchina di asse-formazione
         (simile a quello già descritto per un'uno-tonnellata-per-giorno
         tappezza macchina), produrre una lunghezza continua di
Asse di          che è tagliato a lunghezza come viene via la macchina.
 
     3.   L'asse è sparso sulla terra ed essiccato nell'aperto
         aera.   che Gli orli sono aggiustati su un slitter che ruota.
 
     4.   L'asse passa attraverso un forno alla fine di che
         sta corrugando rollers.  che I fogli corrugati sono
         aggiustò poi di nuovo ed accatastato in culle.
 
     5.   Prossimo, loro sono bagnati in un bagno di asfalto caldo.
         (Asfalto è infiammabile così i mezzi di scaldare devono essere
         scelto attentamente. )  che L'asfalto indurisce rapidamente ad aria
La temperatura di          ed i fogli sono scaricati e sono accatastati.
 
     6.   Quando piuttosto sodo i fogli sono uni:
 
         o     legato con un nastro in fasci per vendita come terza qualità;
 
         o     spruzzò con frammenti minerali (mentre asfalto è
              molle) prima di impaccando come seconda qualità; o
 
         o la mano di     dipinse ed impaccò come prima qualità.
 
              BIBLIOGRAPHY/SUGGESTED READING L'ELENCO
 
Ainsworth, J.H.  " Paper che i 5 si Meravigliano " Tommaso Printing e Pubblicando
Società di     , 1959.
 
La Tecnologia Industriale ed adatta per Prodotti di Carta e Piccolo
     Pulp i Mulini. Vienna di  , Austria:   Nazioni Unito Industriale
     Sviluppo Organizzazione (UNIDO), 1979.
 
Sopporti, S.  " L'Art Eccellente di Stampare, " Atlantico Monthly, aprile
     1974 (112-115).
 
Becker, W.J.  " I primi Dieci anni del Fourdrinier, " Carta
     Trade il Diario, il 17 aprile 1972 (34-41).
 
Becker, W.J.  " I primi 145 anni della Macchina di Carta nel
Gli Stati Uniti di     , " Carta Diario Commerciale, maggio 27 1972 (140-150).
 
Casey, James P.  " Papermaking, " Polpa e Carta, Vol. II, New York, Nuovo
York di     :   Interscience Editori, Inc., 1960.
 
Goodwin, Rutherford " Il William Mulino della Carta dei Parchi a Williamsburg,
Virginia " di     , Lexington Virqinia:  Società Bibliografica
     dell'America, 1939.
 
Cacciatore, Dard Papermaking Pellegrinaggio a Giappone, Corea, e Cina
New York di     , 1936.
 
Cacciatore, Dard Papermaking, New York, New York:   Alfredo A. Knopf,
     1967.
 
Cacciatore, Dard Papermaking nella Classe la Stampa delle Arti del Manuale
     Peoria, Illinois.
 
Cacciatore, Dard " Watermarking Carte Fatto a mano, americano " Scientifico
     il 26 marzo 1921.
 
Norris, F.H.  Paper e Tappezza Creazione, New York, Oxford di York:  Nuovo
     Università Stampa, 1951.
 
Sarjeant, Pietro T.  Hand Papermaking Manual.  Covington,Virginia:
     Paper Fanno, 1976.
 
Tappezzare-creazione su piccola scala, ILO Memorandum Tecnico N.ro 8.
Ginevra di     , Svizzera:   International Operano Ufficio, 1985.
 
Sweetman, J.  " Making Carta di Mano, la Tecnologia " Adatta,
     VOL. 3, N.ro 4.  Londra:   Pubblicazioni di Tecnologia Intermedie
     LTD.
 
Tommaso, C.  La Carta Londra di Chain. :   Terra Risorse Ricerca
     LTD., 1977.
 
Tsein, la Cina di Tsuen-Hsuin ", la Patria di Carta che Stampa un
     Moveable Tipo, " Polpa e Carta Diario Internazionale, febbraio
     1974.
 
von Hagen, V.W.  L'azteco e Maya Papermakers, New York, Nuovo
York di     :   Libri di Art più Banali, 1944.
 
Occidentale, A.W.  Polpa a scala ridotta e Tappezza Prodotto, Londra
     Pubblicazioni di Tecnologia Intermedie Ltd., 1979.
 
                       ATTREZZATURA FORNITORI
 
          Paper Pianta di Mulino e
          Apparato Fabbricanti Ltd.
          181 S V Strada
          JOGESHWARI, BOMBAY
          la 400060 India
 
          Hindon Engineering i Lavori
          CLUBLEY, BAJORIA MARG
          SAHARANPUR 247001
          Sull'India
 
          INDO BEROLINA INDUSTRIEA, PVT. Ltd.
          I.B.I. Casa
          5-86 Andheri Kurla Strada
          BOMBAY
          la 400059 India
 
          Jessop e Co Ltd.
          63 Netaji Subhas Strada
          P.O. Inscatoli 108
          Calcutta, India
 
FONTI DI                        DI INFORMAZIONI
 
L'associazione della Polpa e Tappezza Industria
Un Parco di Dunwoody
Atlanta, Georgia 30341
 
Scriva per libretto di quattro-pagina gratis, " Come Lei può Fare Carta ":
     americano Carta Istituto
     260 Viale di Madison
New York di     , NY
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
 

CD3WD Project Donate