APÊNDICE E

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                  Environmentally Som
                       Small-scale
                    Silvicultura Projetos
 
                           por
 
                    Peter F. Ffolliott
 
                           e
 
                      John L. Thames
 
Diretrizes de                   por Planejar
 
Coordenação de                 em Desenvolvimento
 
             Volunteers em Ajuda Técnica
 
             CODEL
             475 Ribeira Dr., Se aloje 1842
             Nova Iorque, NY 10115,
 
Livros de encomendas de   de:
 
                            VITA
 
             1600 Wilson, Bulevar, Apartamento 500,
               Arlington, Virgínia 22209 E.U.A.
          TEL:   703/276-1800 * Fac-símile:   703/243-1865
                Internet:  pr-info@vita.org
 
Ilustrações de                por Linda Jacobs
Cobertura de            projetada por Susann Foster Brown
                      [C] 1983 CODEL
 
ÍNDICE DE                     
 
                PREFACE
 
A NOTA DE AUTORES DE                
 
Capítulo os USUÁRIOS de I       E USOS
 
                Que deveria usar este manual?
                o que é um projeto de silvicultura em pequena escala?
                Que propósito faz este saque manual?
 
Capítulo II      UM PROCESSO de PLANEJAMENTO
 
                Por que planeja?
                Como deve planejando seja chegada?
                What o processo de planejamento é?
                este processo É definitivo?
                educação É e treinando necessário?
 
Capítulo SILVICULTURA de III     E O AMBIENTE
 
                o que é significada por ecologia e o ambiente?
                What silvicultura é?
                Como são relacionados silvicultura e o ambiente?
                o que é ecossistemas de floresta?
                Como árvores protegem a produtividade de ecossistemas?
                o que é significada através de sucessão de floresta?
                 Está lá uma diferença ecológica entre natural e
                  florestas artificiais?
                o que está limitando fatores?
                Enlata conceitos ambientais seja usada desenvolvendo próspero
                  projetos de silvicultura em pequena escala?
 
CAPÍTULO IV      PRÁTICAS DE SILVICULTURA COMPREENSIVAS
 
                Por que é isto necessário ter um conhecimento de silvicultura boa
                  pratica?
                que Que árvores deveriam ser cultivadas?
                Como pode arborizar crescimento seja melhorada?
                Por que é isto importante proteger florestas de destrutivo
Agentes de                  ?
                Como a floresta é inventariada?
                Como são colhidas árvores para produtos de madeira?
 
CAPÍTULO V       UNDERSTANDING LIMITAÇÕES INSTITUCIONAIS            
 
                o que é limitações institucionais?
                Por que considerações legais são importantes?
                Quando considerações sociais são importantes?
                Como são incorporadas considerações econômicas em planejar?
 
CAPÍTULO FUNDO DE VI      PARA PLANNING:  MULTIPLE-USE PROGRAMAS DE SILVICULTURA
 
                o que é significada através de -uso múltiplo?
                Quando -múltiplo deveria usar silvicultura seja praticada?
                Como é múltiplo -use benefícios e custos medidos?
                Quando é múltiplo -use som de environmentally de silvicultura?
                Estão lá alternativas a -uso múltiplo?
 
CAPÍTULO FUNDO DE VII     PARA PLANNING:  HARVESTING ÁRVORES PARA MADEIRA PRODUTOS
 
                que Que produtos de madeira podem ser feitos?
                São secundários e outros através de -produtos importante?
                Quando árvores para produtos de madeira deveriam ser colhidas?
                produtos de madeira podem ser colhidos sem dano ambiental?
                que Que alternativas existem?
 
CAPÍTULO FUNDO DE VIII   PARA PLANNING:  FUELWOOD ADMINISTRAÇÃO PROGRAMAS
 
                Por que administração de fuelwood é importante?
                o que é o conteúdo de calor de madeira?
                Como é contribuição de energia e relações de produção usadas dentro
Planejamento de                  ?
                Que deveriam se desenvolver árvores?
                Como administração de fuelwood afeta o ambiente?
                Enlata administração de fuelwood seja integrada com outra silvicultura
Atividades de                  ?
 
CAPÍTULO FUNDO DE IX      PARA PLANNING:  AGRO-SILVICULTURA PROJETOS
 
                o que é agro-silvicultura?
                Está lá um sistema de agro-silvicultura geral?
                o que é os benefícios ambientais de agro-silvicultura
                  projeta?
                What os benefícios sociais e econômicos de agro-floresta são?
                que Que problemas poderiam surgir em agro-silvicultura em desenvolvimento
                  projeta?
                em O que estão os elementos planejando som de environmentally
                  agro-silvicultura projetos?
 
CAPÍTULO FUNDO DE X       PARA PLANNING:  SHELTERBELT E VENTO-FRATURA
PLANTAÇÕES DE                
 
                o que é shelterbelts e vento-fratura?
                Como shelterbelts funcionam?
                Como shelterbelts deveria ser estruturado?
                que Que padrões deveriam ser considerados?
                o que espaçando deveriam ser usadas entre shelterbelts?
                Que características deveriam ter as espécies de planta?
                Como são estabelecidos shelterbelts?
                Como sheiterbelts deveria ser administrado?
                o que é os efeitos ambientais de shelterbelts?
 
CAPÍTULO FUNDO DE XI      PARA REFLORESTAMENTO DE PLANNING:  E REFLORESTAMENTO
                PROJECTS
 
                o que é significada por reflorestamento e reflorestamento?
                Quando é importante para planejar projetos de reflorestamento?
                Que fatores ambientais são importantes?
                que Que espécies de árvore deveriam ser selecionadas?
                o que deveria ser considerada obtendo ação de plantação?
                Onde sementes deveriam ser obtidas?
                o que é necessário planejando preparação de local?
 
CAPÍTULO XII     OUTRAS CONSIDERAÇÕES
 
                São projetos de silvicultura em pequena escala não discutidos importante?
                informação adicional Está disponível?
 
APÊNDICE:
 
                MiniGuidelines Ecológico para Comunidade Em pequena escala
                  Desenvolvimento Projetos
 
BIBLIOGPAPHY
 
NOTA BIOGRÁFICA
 
                            PREFACE
 
     Este manual é o terceiro volume das Diretrizes por Planejar
Series.  O primeiro volume, Environmentally Sound Em pequena escala
Projetos agrícolas, foi publicada em 1979; está agora disponível
no francês e Spanish.  O segundo volume, Som de Environmentally,
Projetos de Água em pequena escala, foi publicada em 1981.   Os folhetos
pode ser ordenada de VITA.
 
     que Este manual foi escrito para trabalhadores de desenvolvimento de comunidade
em Terceiros países Mundiais que não são os técnicos na área
de silvicultura, mas que querem algumas diretrizes gerais por planejar
environmentally soam projetos de silvicultura em pequena escala.
 
     O Ambiente de CODEL e o Comitê de Desenvolvimento guiou
o desenvolvimento das Diretrizes por Planejar Série e isto
volume.  CODEL reconhece a contribuição dos sócios do
Comitê que fez um comentário sobre desenhos do folheto:
 
         Father John José Braun, Missionários de África,
              Comitê Presidente
         Sra. Elizabeth Enloe, Igreja Serviço Mundial
         Sr. George Gerardi, Advogado a Lei,
         Sr. George Mahaffey, O Corpo de exército de Paz,
         Rev. John L. Ostdiek, franciscano União Missionária de
              Chicago
         Dr. Ragnar Overby, O Banco Mundial,
         Sra. Pall de Agnes, Divisão Internacional, YMCA,
         Sr. C. Anthony Pryor, Centro para Desenvolvimento de Integrative,
         Sr. UM. Keith Smiley, Consultas de Mohonk na Terra,
Ecossistema de              
         Dr. Gus Tillman, Cary Arboretum,
 
     além disso, vários revisores leram um desenho do texto
carefully.  que Estes incluem:
 
         J. E. M. Arnold, Comida de ONU e Agrícola
Organização de              
         Michael Diamond, Divisão Internacional, YMCA,
         Hans Gregersen, Universidade de Minnesota,
         Sam Kunkle, USDA Floresta Serviço,
         Richard Saunier, Organização de Estados americanos,
         Mervin Stevens, Comida de ONU e Organização de Agricultura
              e outros sócios da silvicultura provêem de pessoal de
              FAO
         Fred Weber, Especialista de Silvicultura,
 
     que O livro também foi revisado pelos voluntários de VITA e AJUDA
pessoal.
 
     Sra. Molly Kux, AJUDE Escritório de Silvicultura, Ambiente e
Recursos naturais, foi exclusivamente útil identificando o
autores e avançando o projeto.   Sra. Kux e Sr. Albert
Printz, AJUDE o Coordenador Ambiental, continue apoiando e
encoraje o Ambiente e Programa de Desenvolvimento e, especialmente,
as Diretrizes por Planejar Série.
 
     que O Escritório de AJUDA de Cooperação Privada e Voluntária tem
apoiada o desenvolvimento do Ambiente de CODEL e Desenvolvimento
Program.  gratefully de CODEL reconhece a contribuição deles/delas para o
publicação deste volume.
 
     que UMA nota especial de gratidão é devida a Carol Roever que tem
trabalhada desde então com o Ambiente e Programa de Desenvolvimento seu
começo, e que a contribuiu acumulou perícias para o
produção deste folheto.
 
     CODEL é agradado para publicar este livro antes das duas notável
autoridades no campo de Bacia Resourses Management.  Short
podem ser achadas biografias dos autores ao término do livro.
 
     Nós damos boas-vindas comentários de leitores do book.  UM questionário
é incluso para sua conveniência.   Please compartilham suas reações
conosco.
 
                         Boyd Lowry, Diretor Executivo,
 
                         Helen L. Vukasin, Ambiente e
                              Desenvolvimento Programa
 
 
A NOTA DE AUTORES DE                     
              
     A necessidade para planejar environmentally soa silvicultura em pequena escala
projetos, especialmente em Terceiros países Mundiais, estão aumentando como
são colocadas maiores demandas em recursos floresta-baseados.   Este manual
foi escrita para ajudar os trabalhadores de desenvolvimento e outros em
planejando este projects.  Isto é impossível considerar tudo do
possíveis produtos de madeira múltiplos de árvores e usos múltiplos de um
arborize ecossistema em um determinado local.   que Os autores esperam que o
diretrizes apresentadas neste manual fornecerão um ponto de
partida para environmentally planejamento são de em pequena escala
projetos de silvicultura.
 
     é importante a nota que planejando diretrizes em pequena escala
silvicultura projeta para ser implementada dentro úmido, temperado, ou
se agruparam ecossistemas de floresta áridos, sempre que possível.
Certamente, diretrizes específicas podem ser mais apropriadas para
um ecossistema de floresta particular que outro.   However, era o
a opinião de autores que muitas diretrizes são gerais em natureza, e
as aplicações deles/delas podem ser independentes de ecossistemas de floresta.
 
     Para uma extensão grande, é pretendida que este folheto complementa
outras nas Diretrizes por Planejar Série co-publicada por CODEL
e VITA:  Environmentally Sound Projetos Agrícolas Em pequena escala
e Environmentally Sound Projetos de Água Em pequena escala.
 
     Para as contribuições deles/delas para e sugestões para a preparação
deste manual, os autores devem uma dívida para muitos, incluindo,:
Samuel H. Kunkle e John H. Dieterich, USDA Floresta Serviço,;
Richard E. Saunier, Organização de Estados americanos; Hans M.
Gregerson, Universidade de Minnesota; J. E. M. Arnold e Mervin
Stevens, Comida de ONU e Organização de Agricultura; Michael Diamond,
Conselho nacional do YMCA, Fred Weber, autor de Reflorestamento,
em Terras Áridas (VITA 1977), e Molly Kux, Agência norte-americana para Internacional
Desenvolvimento.
 
     Finally, os autores desejam expressar a gratidão deles/delas a Helen
L. Vukasin, CODEL, Ambiente e Programa de Desenvolvimento, para ela,
apoio ao longo da preparação deste manual.
 
Peter F. Ffolliott                      Universidade de Arizona
John L. Thames                          Tucson, Arizona,
CAPÍTULO DE                     OS USUÁRIOS DE I:  E USOS
 
Uma área no Quênia precisou de água desesperadamente em 1976.   There seja nenhum
fontes permanentes de água e único bem na comunidade local.
Ajudar esta situação, um projeto cooperativo que envolve o
Quênia Silvicultura Departamento foi iniciado para construir represas de catchment
e plantar árvores nas Colinas de Hurri.   As Colinas de Hurri são o
lifeline das pessoas de Gabra em que pastam o gado deles/delas e camelos
o hills.  Therefore, os desejos e precisa da tribo era
crítico planejando o projeto.   como resultado, o pessoal de projeto
trabalhada com a comunidade, depois de levar a cabo pesquisa primeiro,
determinar locais de represa apropriados e árvores ser plantada.
Anciões de Gabra participaram na supervisão do projeto, e
foram treinadas as pessoas locais manter represas e plantar árvores.
Trabalho local foi contratado de tantas casas quanto possível.
 
Quem deveria usar este manual?
 
     Este manual pode ser útil a trabalhadores de desenvolvimento e esses
interessada planejar, implementação, ou administração de em pequena escala
projetos de silvicultura para que desejam:
 
    --  Become atento de fatores principais que deveriam ser considerados
         planejando silvicultura em pequena escala projeta,
 
    --são se familiarizados   com o potencial de projetos de silvicultura
         para contribuir à qualidade de vida de rural
Peoples de          e para economias locais,
 
    --  Learn como proteger o sistema de apoio de vida do
Comunidade de          por relações ambientais entre
Silvicultura de         , agricultura e outro uso de terra.
 
O que é um projeto de silvicultura em pequena escala?
 
     para o que O tipo de silvicultura planejar discutido neste manual é
projetos desenvolveram a um nível de fazenda local e principalmente para o
benefício das pessoas locais.   que Estes projetos só poderiam incluir
uma ou duas fazendas com propriedades de terra de alguns hectares, ou
eles poderiam envolver uma comunidade rural inteira em uma cooperativa
esforço que estende em cima de vários cem hectares.
 
<FIGURA 1>

49p02.gif (437x437)


 
 
     Sem produção em áreas rurais, não podem ser sustentadas as pessoas.
A menos que a terra produza abundantemente, em um som ecológico
base, um país está em dificuldade.   Nevertheless, pessoas que trabalham,
a terra é as sócias mais vulneráveis de sociedade.   Eles são o
primeiro sentir os efeitos de tempos duros.   som de Environmentally
projetos de silvicultura podem ajudar moderado o ups e podem descer de habitante
economias provendo produtos contínuos em cima de períodos de tempo longos.
Esta deveria ser uma meta de planejar projetos de silvicultura em pequena escala.
 
Que propósito provê este manual?
 
     planejamento Completo envolve o freqüentemente tarefa mais difícil de
entendendo e trabalhando dentro de reunião social e constrangimentos econômicos
invariavelmente, que prevalecem a nacional, níveis regionais, e locais,
em todo o countries.  Isto está além da extensão deste manual.   However,
esperou que este manual habilitará os trabalhadores de desenvolvimento
entender assuntos técnicos e ambientais que são o
última base por planejar e implementar projetos sãos.
 
     Specifically, o manual tem duas metas principais:
 
    --  para promover tecnicamente planejou e som de environmentally
         projetos de silvicultura em pequena escala.
 
    --  para ajudar na transferência de tecnologia usando o
         manual como uma ferramenta para educação e extensão.
 
     O propósito deste manual é apresentar uma introdução para
o planejamento de silvicultura em pequena escala projeta, particularmente como
eles podem ser integrados com terra agrícola e outra uses.  O
extensão do manual é limitada para técnico e ambiental
aspectos de projetos de silvicultura em pequena escala.
 
CAPÍTULO DE                II:  UM PROCESSO DE PLANEJAMENTO
 
Projetos não são necessariamente transferíveis de uma região para
outro, até mesmo se os projetos são projetados para eliminar o mesmo
problems.  por exemplo, o fogão de Lorena, um fogão que reduz,
a quantia de produção de fumaça, foi benéfico na Guatemala.
Também foram apresentados fogões de Lorena para aldeias na África reduzir
doenças fumar-relacionadas e arte culinária de aumento efficiencies.  However,
em uma área inseto-levou doenças aumentadas porque insetos,
antigamente mantida pela fumaça distante de fornos abertos, proliferou.
Por conseguinte, os fogões novos eram abandonados pendente um
solução para este problema novo.
 
Por que planeje?
 
     a Maioria das áreas capaz de cultivar árvores limites têm em tamanho e
habilidade para produzir ou sustentar bens e serviços.   However, eles,
só contribua ao bem-estar das pessoas se eles forem corretamente
administrada e protected.  para atingir metas específicas, um próprio equilíbrio,
é precisada entre reunião social e benefícios econômicos derivados de produtos
e usos, e os custos sociais e econômicos requereram para
operação e administração.   para alcançar este equilíbrio, planejando,
é precisada.
 
Como deva planejando seja chegada?
 
     Planejando começa com um diálogo por meio de que as pessoas locais avaliam
as necessidades deles/delas, defina as metas deles/delas e objetivos, e concorde em
métodos por alcançar os objetivos.   Os resultados deste diálogo
é uns consensos que emergiram de discussões entre comunidade
sócios e é endossada pela comunidade e trabalhador de desenvolvimento.
Isto compartilhou responsabilidade e entendendo de uma aproximação para um
objetivo ou problema é especialmente crítico para silvicultura em pequena escala
projetos por duas razões:
 
    --  Porque são entrelaçados assim de perto assuntos econômicos e sociais.
 
    --  Porque períodos longos de criar e proteção é
         precisou freqüentemente para projetos de silvicultura para renderem notável
         e   desejaram resultados.
 
     que planejamento Bom não aconteceu se um trabalhador de desenvolvimento chega
em um local e unilaterally decide que a aldeia pode
beneficie de um projeto de woodlot em uma área usada por aldeões para
paste o animals.  deles/delas Este diálogo cedo entre aldeões e
trabalhadores de desenvolvimento (que compartilham o conhecimento deles/delas e metas e concordam
em uma aproximação particular resolver um mutuamente concordada em problema)
faz isto mais provável que uma lata objetiva mutuamente endossada
seja Árvores de achieved.  são plantadas por pessoas e se preocuparam para por pessoas
beneficiar as pessoas no final das contas.   que A ênfase está em pessoas, não,
vegetation.  Forests e projetos de pequeno-balança-silvicultura vão
só floresça se o cuidado de pessoas.   Se ou não eles se preocupam depende,
em grande parte, na participação deles/delas no planejamento
processo.
 
<FIGURA 2>

49p05.gif (393x393)


 
Planejando satisfazer as necessidades
de pessoas locais--comida,
como também combustível.
 
     Planejar podem ser tempo-consuming.  Porém, sem esta comunicação
entre os trabalhadores de desenvolvimento e aldeões, está um projeto
provável ser demorada em sua implementação ou negligenciado depois disto
foi implementada porque desígnios de projeto podem ser impróprios
para condições locais e necessidades.   UM compromisso para compartilhar o
processo decisão-fazendo com a comunidade não garante isso
um plano terá sucesso, mas é uma condição prévia para a comunidade
apoio precisou manter um projeto.
 
Métodos de      por " animar " ou facilitar discussões de aldeia
é discutida em fontes várias.   por exemplo, o Lik-Lik Buk é
especialmente helpful.  que são listadas Outras referências na bibliografia
ao término deste manual.
 
O que é o processo de planejamento?
 
     Ideally, o processo de planejamento segue uma sucessão de vários
phases.  Embora o processo global poderia ser descrito dentro diferente
modos, os passos principais são:
 
    --  Identifying problemas e objetivos pelo habitante
Comunidade de         .
 
    --  critérios de Establishing/identifying de aceitação com
         esses que continuarão o projeto.
 
    --  Evaluating que alternativas várias e intercâmbios envolveram
       seleção de   in de um projeto.
 
     podem ser usadas técnicas quantitativas Várias para ajudar completando
as fases básicas de um processo de planejamento.   Alguns deste quantitativo
podem ser detalhadas técnicas totalmente e podem ser requeridas o uso de
programas de computação e técnicas de simulação.   Customarily, um desenvolvimento,
trabalhador não terá acesso pronto a programas de computação
e técnicas de simulação.
 
     Nos exemplos posteriores, é útil para ter uma lista de conferição de
passos ser considerada como planejando procedem.   O diagrama seguinte
ilustra as fases várias em um processo de planejamento.
 
<FIGURA 3>

49p07.gif (600x600)


 
Explicação de        da lista de conferição:
 
1.     Definem o problema, ambos em termos de sociológico e
       fatores econômicos.
 
Os Aldeões de        e trabalhadores de desenvolvimento têm que entender e
       concordam no problema a ser endereçado pelo potencial
       projetam.   que estudos Especiais e informação colecionando podem
De        seja precisado uma vez o problema é por exemplo defined. , se
       um problema está definido como falta de fuelwood dentro um
       reasonable distância ambulante de uma aldeia, informação em
       a população de aldeia e história de cozinhar atividades
De        pode ser precisado, como também informação sobre a história de
Vegetação de        no area.  Obviously, muito desta informação
        pode vir do conhecimento de aldeões da área
       e history.  pelos que Estas informações podem ser completadas
Informação de        de universidades locais ou desenvolvimento
Organizações de        que trabalham no area.  Sometimes, isto é
       chamado a " avaliação " de necessidades ou " identificação " de necessidades
       organizam.   Qualquer o rótulo, um processo de planejamento são,
       tem que incluir ajuntamento esta informação a um cedo
       organizam.
 
2.     Especificam metas e objetivos do projeto.
 
       Comunidade envolvimento especificando objetivos e fixando
Prioridades de        entre eles são critical.  Se a comunidade
       não é envolvido nesta fase no processo de planejamento,
       há pouca chance que o projeto será
       manteve e sustentou em cima de um período longo de tempo.
 
3.     Estabelecem um modelo do sistema em qual o projeto
       será implementado.
 
       Depois do problema esteve definido e o projeto
Objetivos de        clarificaram, fica imperativo considerar
       como esses objetivos podem ser conhecidos dentro o estabelecido
       setting.  Therefore ecológico e cultural, um modelo,
       deveria ser estabelecido da colocação física e cultural
       no qual o projeto será implementado; isto é um
Representação de        de como aquela parte do real mundo
       opera.   pode ser feito em formas várias--simples
Declarações de       , diagramas de rede, ou jogos de detalhado matemático
       equations.  A coisa importante para se lembrar é
       como os que um " modelo " deveria ser completam e preciso como
       possível.   O " modelo " inclui dois tipos de informação:
       descrições culturais e sociais, como também informação
       sobre o setting.  físico ou ecológico Isto
Informações de        podem servir como dados de linha base que serão
       útil quando o projeto é avaliado.
 
4.     Especificam critérios de aceitação.
 
       Estas são diretrizes contra qual alternativas de projeto
       pode ser evaluated.  que Nenhum único jogo de critérios será
       suficiente por julgar a aplicabilidade de um propôs
       projetam.   objetivos ECONÔMICOS, como esboçada no capítulo
       em limitações institucionais, é freqüentemente usado como
Aceitação de        criteria.  além disso, SOCIAL e CULTURAL
Critérios de        de aceitação são da importância extrema dentro
       que revisa projetos alternativos; por exemplo, vá pastando padrões
       seja rompido em tal um modo e extensão sobre encoraje
Hostilidade de        entre grupos no community?  Will
Pessoas de        estão disponíveis para controlar furtando?
 
       além disso, há algumas diretrizes ECOLÓGICAS gerais
       do qual pode ser aplicado aos tipos vários
       silvicultura projetos discutiram neste manual.  Estes
Diretrizes de        requereriam isso projeta:
 
        *    Provide benefícios contínuos em cima de períodos longos de
            cronometram enquanto satisfazendo necessidades atuais da comunidade.
 
        *    Conserve ecossistema de floresta e protege o diverso,
            planta indígena e populações animais.
 
        *    seja desenvolvido para prover benefícios múltiplos.
 
        *   Maintain ou melhora produtividade de terra.
 
        *    Use molham eficazmente e mantêm ou aumenta água
Qualidade de            .
 
        *    Use que espécies de árvore destinam ao clima local.
 
        *    Only usam espécies novas para as quais foram testadas
            asseguram conveniência para local local.
 
        *    Encourage o uso de crescimento de correnteza, qualidade alta,
            sobe em árvore.
 
        *    Protect a floresta de agentes destrutivos.
 
        *    Cut árvores a apropriado biológico e cultural
             cronometra, se produtos de madeira serão colhidos.
 
        *    Harvest até certo ponto que não rompe outro
Usos de             de floresta (proteção de terra, produção de água,
            forrageiam, hábitat animal) e que mantém local
Produtividade de            , se produtos de madeira serão colhidos.
 
Critérios ou diretrizes que refletem os princípios de APROPRIADO
TECNOLOGIA ou desenvolvimento apropriado têm que ser considerados
como well.  requerem Estes que um projeto deva:
 
        *    Make ótimo uso de material localmente disponível e
Recursos humanos de            .
 
        *    Têm apoio de comunidade e envolvimento.
 
        *    É baseado em comunidade-identificada ou comunidade-percebeu
            precisa.
 
        *    Increase potencial para independência de comunidade em
            curto e a longo prazo.
 
        *    É compatível com consolidação de dívida flutuante disponível.
 
        *    Make uso de e adapta tecnologias tradicionais.
 
        *    Têm prazo razoável para a comunidade para
            levam responsabilidade pelo projeto.
 
        *    Têm potencial para mantida e monitoraram
            pela comunidade.
     (Estas diretrizes de tecnologia apropriadas são levadas de um
mais cedo volume das Diretrizes por Planejar Série, Environmentally
Som Projetos de Água Em pequena escala.)
 
5.     Formulam alternatives,including ambos projeto
Alternativas de        e métodos de implementação alternados.
 
       Porque raramente há um " jeito certo " para se aproximar um
Problema de       , alternativas de projeto e implementação alternada
Métodos de        precisam ser considerados dentro um criativo, contudo,
       way.  cuidadoso A conveniência de dogmas de manuais
Deveriam ser examinadas        e tradições em termos da linha base
Dados de        colecionaram no primeiro passo de planejar e
       que os constrangimentos do modelo desenvolveram em passo 3.  Cada
       situação desenvolvente é sem igual; cada projeto deve
       refletem a singularidade da colocação.
 
       Remember, não fazer nada (significando, não implementar,
       projeto de silvicultura em pequena escala) é uma alternativa válida
       que deve ser considerado.
 
6.     alternativas de Teste contra critérios específicos de
Aceitação de       .
 
       Nesta fase do processo de planejamento, intercâmbios são
       avaliou como o curso de ação é Aldeia de selected. 
Participação de        continua sendo essential.  Faz o projeto
       conhecem os critérios CULTURAIS, ECOLÓGICOS, e ECONÔMICOS?
       É compatível com o modelo?
 
7.     Selecionam melhor curso de ação, ambos em termos de um
       projeto específico e os métodos para implementação.
 
8.     Instrumento o projeto.
 
9.     Revisão e progresso de crítica do projeto com o
Aldeões de       , fazendo ajustes como precisada.
 
       que Os dados colecionaram quando o " modelo " foi formulado vá
       é novamente útil aqui como os efeitos do projeto é
       monitorou.
 
Este processo é definitivo?
 
     Nenhum--este não é o " processo de planejamento definitivo.   O
sobre discussão o processo faz soa muito limpo e em ordem.
Trabalhadores de desenvolvimento com até mesmo limitou experimente sabe que é
qualquer coisa mas that.  para os que devem ser adaptados Os passos sugeridos aqui
terno situations.  individual Outras listas de conferição podem ser mais apropriadas
ou pode ser usada para completar os passos discutidos aqui.   Para
exemplo, as Míni-diretrizes desenvolvidas por Fred Weber (veja apêndice
ao término deste manual) pode ser usada para avaliar projeto
alternativas e avalia intercâmbios.   embora o quantitativo
técnicas empregaram ou listas de conferição usaram, a chave para bem
planejar é alcançar flexibilidade dentro de diretrizes predeterminadas
de aceitação.
 
<FIGURA 4>

49p12.gif (317x393)


 
     However, os princípios atrás do processo são importantes dentro
qualquer situação desenvolvente.   fatores Culturais e ecológicos
normalmente coexista em uma colocação desenvolvente.   sempre é importante
manter um diálogo continuando entre trabalhadores de desenvolvimento
e sócios de comunidade, por meio de que são compartilhadas recursos e perspectivas.
Estes princípios são pertinentes ao trabalhador de desenvolvimento que é
presente quando o planejamento há pouco está começando ou que chega dentro o
meio de implementar um projeto.   que Os passos específicos podem ser
mudada, mas os princípios do processo suportam.
 
Educação é e treinando necessário?
 
 
<FIGURA 5>

49p13.gif (393x393)


 
     Sim, ambos são importantes.
A meta de desenvolvimento
é independente
communities.  However, o
educação e treinando,
que fazem esta meta atingível,
não é um-direcional.
Como o
dialogue no planejamento
processe, educação e
treinando têm que ser dois-direcional:
um compartilhando
processe entre os recursos
de um desenvolvimento
o trabalhador e os recursos
e conhecimento do habitante
community.  Porque silvicultura
projetos podem não mostrar
resultados imediatos gostam
projetos agrícolas
que pode produzir novo
colheitas depois de um crescimento
tempere, é crítico
aquele diálogo e interação
entre todas as festas
envolvida seja contínuo e
administrada dentro um genuíno
espírito de compartilhar.
 
CAPÍTULO SILVICULTURA DE III:  E O AMBIENTE
 
Como em outros países tropicais ao redor do mundo, a chuva e seca
estão sendo esvaziadas florestas de Bolívia a uma taxa alarmante.
Florestas clareando para agrícola e uso de gama por fazendeiros pequenos
e outros contribuem às depleções de floresta.   Antes de qualquer coisa
pode ser feita para inverter a situação, agências envolvidas devem
entenda a ecologia e limitações das florestas, como também
a situação dos fazendeiros pequenos com nenhum meios financeiros
nem experiência para utilizar alta tecnologia.
 
O que é significada por ecologia e o ambiente?
 
<FIGURA 6>

49p14.gif (393x393)


 
O estudo de plantas,
animais e humanos (como
indivíduos, populações,
e comunidades), em relação
para o biológico deles/delas
e ambientes físicos
é chamada Ambiente de ecology. ,
no outro
dê, se refere coletivamente
para o biológico e físico
ambientes de
plantas, animais e humanos.
 
Também, como negociada com dentro
este manual, o ambiente,
inclui cultural,
social, econômico e legal
aspectos que devem ser considerados
ao planejar
som silvicultura em pequena escala
projetos.
 
O que é silvicultura?
 
Silvicultura de      é a prática de administrar florestas e associado
recursos naturais para metas desejadas, com ecologia que provê um
Silvicultura de foundation.  básica também está definida como um profissão envolvendo
a ciência, negócio, e arte de administrar, criando e
florestas conservando e recursos naturais associados pelo continuar
uso dos valores deles/delas por pessoas.
 
     é importante a nota que enquanto árvores crescentes são um essencial
parte de silvicultura, outra vegetação (inclusive gramas e
grama-como plantas, forbs, e arbustos) e recursos naturais (terra,
água, vida selvagem, recreação, e minerais) deve ser considerada dentro
environmentally planejando soam silvicultura em pequena escala projects.  UM
deseje produzir produtos de madeira (como madeira de serra, fuelwood, ou
frutas) não deveria conduzir a um descuido pelos outros valores de
recursos naturais.
 
Como silvicultura e o ambiente são relacionados?
 
     Forest atividades, embora o propósito deles/delas ou escala, objeto pegado
coloque dentro de um sistema complexo de biológico, físico, legal,
fatores sociais, e econômicos que incluem o ambiente.
Então, planejando um projeto de silvicultura em pequena escala, tudo do
fatores nesta necessidade de sistema complexa a ser considerada.   UM desenvolvimento
trabalhador terá que olhar além de desígnios técnicos para entender
o interrelationships entre os fatores ambientais em
viabilidade de projeto determinando.
 
O que são ecossistemas de floresta?
 
     Ao ver um local para um projeto proposto um desenvolvimento
trabalhador está olhando para um tipo de ecossistema.   Um ecossistema é o
unidade básica em ecology.  é um sistema complexo inclusive plantas,
animais, e humanos no ambiente deles/delas que pode ser mentalmente
isolada para propósitos de planejar.
 
     Dentro de ecossistemas de floresta, há produtores, consumidores,
predadores (e comedor de carniça), e decomposers.   Forest que plantas são
produtores e pode converter luz solar e nutrientes em
plante tissues.  Muitos destes tecidos de planta são usados como comida por
consumidores (como insetos, pássaros, roedores, animais domésticos, e
homem) .  Quando os consumidores comerem outros animais, eles se tornam predadores.
Decomposers (principalmente bactérias e fungos), morto orgânico
materials,  absorvem alguns dos produtos de decomposição, e
liberte substâncias para uso por produtores. Interações de   entre produtores,
consumidores, predadores, e decomposers que definem um
" ciclo alimentar, deve ser analisada ao planejar um environmentally
projeto são.
 
<FIGURA 7>

49p16.gif (486x486)


 
     Quando um projeto de silvicultura em pequena escala é implementado, relações
entre organismos vivos e o ambiente deles/delas normalmente é
changed.  Se não houve nenhuma mudança principal em recentes anos, um
ecossistema de floresta provavelmente está em equilíbrio.   em outro palavra, é
ego-perpetuando e em equilíbrio com o environment.  UM
decisão para mudar o ecossistema (por exemplo, colhendo madeira
produtos) deve ser feita com uma consciência do sistema existente,
e uma compreensão de como a mudança afetará o equilíbrio
dentro daquele sistema.
 
Como árvores protegem a produtividade de ecossistemas?
 
Terras de      são básicas à produtividade de qualquer Árvore de ecosystem. 
proteja terras de vento servindo como vento-fratura, de água por
chuva interceptando (de forma que isto pode ser absorvida mais lentamente em
terras), e do sol provendo sombra.   Esta proteção, em
vire, permite para materiais orgânicos mortos decompor e oxidar,
nutrientes libertando para crescimento de plantas de floresta. Morto de   orgânico
materiais em cima das terras também retêm umidade, enquanto provendo
molhe para crescimento de planta.
 
     o que pode acontecer quando a proteção de árvores é tomada
e não substituiu através de outra vegetação pode ser ilustrada por um
poucos exemplos:
 
    --Ventos de   podem apanhar e podem assoar materiais orgânicos mortos fora
         e, assim, seca terras, enquanto resultando um se diminuindo de
         produtividade de local inerente.
 
    --  que terras Nutriente-ricas podem ser desalojadas através de intensa chuva
         e levou fora através de runoff de superfície, enquanto se diminuindo novamente o
Produtividade de          de um local.
 
    --Árvores de   mantêm porosidade de terra (uma medida do espaço em
         um corpo de terra não ocupado por sólidos, importante determinando
         o grau de aeração de terra), absorva chuva,
         e runoff de retardo de ajuda que, em troca, protege aldeias
         e colheitas agrícolas de floods.  Com a remoção de
         sobe em árvore, proteção contra inundar também pode desaparecer.
 
    --  fontes Primárias de madeira de serra, fuelwood, e outra madeira
         e produtos de non-madeira são nenhum mais longo disponível para habitante
         precisa, ou por comercializar.
 
    --Diversidade de   de plantas e animais é afetada, com muitos
Espécies de          que desaparecem devido a uma perda de hábitat satisfatório
         (inclusive comida e cobertura).
 
    --  valores Recreativos como caçar e pescar são
         freqüentemente detrimentally afetaram.
 
O que é significada através de sucessão de floresta?
 
     O processo natural de mudança na composição de uma floresta
ecossistema é chamado sucessão de floresta.   Estas mudanças acontecem
com respeito a mudanças no ambiente e com respeito a
fatores de local de and  climáticos que são mudados pela vegetação de floresta
itself.  que sucessão Primária acontece em locais recentemente expostos
(como fluxos de lava e dunas de areia), considerando que sucessão secundária
acontece depois que as plantas de floresta prévias sejam destruídas ou são perturbadas
(por fogo ou operações agrícolas, por exemplo).
 
     Se imperturbado por muito tempo, ecossistemas de floresta evoluem de
áreas inicialmente nuas em um final, tipo estabilizado de vegetação
em um tipo dominante de vegetação por uma série de successional
steps.  Esta vegetação dominante é chamada o clímax
arborize type.  Once estabelecido, nenhuma outra espécie de árvore pode naturalmente
invada e substitua o clímax, a menos que o tipo seja sujeitado
uma forma externa de destruição ou perturbação.   Also, uma mudança em
um ou mais do climático ou fatores de local que trouxeram o
arborize clímax em existência pode resultar na substituição do
tipo.
 
<FIGURA 8>

49p18.gif (353x437)


 
     O trabalhador de desenvolvimento deveria entender este successional
trends.  Alguns projetos podem ter impactos principais em sucessão, tal,
como causando erosão de terras de topo, ou reduzindo o nível de água
tables.  Estes impactos, em troca, ou podem ser reversíveis ou
irreversível através de processos naturais.   Se reversível, é possível
ter regeneração da floresta; se irreversível os resultados
possa ser desmatamento ou desertification.
 
Podem ser achadas Áreas de      ao redor do mundo onde o homem clareou florestas
centenas de anos atrás, e os locais desprotegidos permaneceram
estéril e improdutivo--um exemplo do processo de desertification.
 
Está lá uma diferença ecológica entre natural e artificial
florestas?
 
     Sim--há diferenças ecológicas importantes entre
florestas naturais e artificiais (ou plantações) que deve ser levada
em consideração ao planejar um projeto de silvicultura em pequena escala
isso é som de environmentally.
 
<FIGURA 9>

49p19.gif (317x393)


 
     que florestas Naturais regeneram naturalmente, ou semeando natural,
ou de reprodução vegetativa de plantas no local.   Often,
mas não sempre, são incluídas florestas naturais de vários nativo
suba em árvore espécies, com as árvores que têm idades diferentes.
 
     Once estabelecido, e se não perturbou ou destruiu, natural
florestas procederão ao longo de successional bem definido trends.  Isto
possa ser necessário segurar sucessão e conferir o natural
invasão das menos valiosas árvores.   Isto é por que controlado
queimar para desencorajar sucessão de floresta é considerada um bem
prática de silvicultura em algumas situações.
 
     que são regeneradas florestas Artificiais artificialmente, ou por
semeando ou plantando--este é um ecossistema de floresta artificial.
Dependendo do propósito, florestas artificiais consistem freqüentemente de um
únicas espécies de árvore (ou nativo ou introduziu), com as árvores
uma idade tendo.
 
O que estão limitando fatores?
 
     para acontecer e prosperar em uma determinada situação, árvores têm que ter
nutrientes básicos que são necessário para reprodução e crescimento.
Estas exigências básicas variam com espécies de árvore e com o
situation.  nutrientes Básicos disponível em quantias que se aproximam de perto
a necessidade mínima crítica para reprodução e crescimento tende
está limitando fatores.
 
     Forest ecossistemas são inherently capaz apoiar vários
plantas, animais e humans.  Os limites deste apoio são determinados
pela disponibilidade dos materiais essenciais para vida;
este limite está chamado o potencial biológico do local.
Obviamente, o potencial biológico de uma planície de inundação fértil é
mais alto que isso de um planalto árido da mesma área porque
maiores quantias de água, mais nutrientes, e terras melhores são
disponível.
 
<FIGURA 10>

49p20.gif (353x486)


     Often, a lata potencial biológica seja melhorada aumentando
a disponibilidade de limitar fatores.   por exemplo, produção de floresta
pode ser aumentada freqüentemente somando fertilizante ou água; ou, em
o caso onde pestes (como insetos) está limitando, controle de peste
pode ser exigida melhorar o potencial biológico.
 
     Ao considerar limitando fatores, é importante se lembrar
isso:
 
    --  Satisfying que o fator limitando mais óbvio não pode
         resolvem o problem.  na realidade, enquanto aumentando a disponibilidade
         de um fator limitando pode revelar a presença de
         outro (como, por exemplo, quando um couteiro soma fertilizante,
         só descobrir aquele crescimento de árvore também está limitado por
         little molham).
 
    --  Changing condições existentes aumentando a disponibilidade
         de limitar fatores pode prejudicar organismos que têm
         adaptou a viver debaixo das condições existentes.
 
    --  There são limites às quantias de nutrientes e outro
         materiais essenciais que plantas enlatam utilize.  muito
Fertilizante de          pode ser tão prejudicial quanto não bastante.
 
Enlate conceitos ambientais seja usada desenvolvendo próspero em pequena escala
projetos de silvicultura?
 
     analisando mudanças ecológicas potenciais que podem ser trazidas
sobre implementando um projeto, e colocando estes se antecipadas
mudanças (incluindo efeitos bons e ruins) em perspectiva em
condições de impactos ambientais, um trabalhador de desenvolvimento pode julgar o
viabilidade do projeto com respeito a possíveis alternativas.
 
     Sound do que planejamento requer consciência:
 
    --  conceitos Ambientais como eles relacionam ao tipo de
         silvicultura projeto debaixo de consideração.
 
    --  UM processo de planejamento básico, como esboçada em Capítulo 2 de
         este manual.
 
CAPÍTULO DE          IV:  PRÁTICAS DE SILVICULTURA COMPREENSIVAS
 
Em 1976, um projeto de reflorestamento sem igual foi fundado por um PVO dentro
India.  era sem igual porque tudo da terra na área de projeto
foi provida por fazendeiros pequenos, enquanto unindo o destino diretamente do
fazendeiros para o destino do projeto.   A idéia era plantar madeira
e fuelwood sobe em árvore em solos improdutivos, e fruteiras em alqueive e
semi-wastelands.  Hopefully, as árvores proveriam renda e
comida, enquanto agindo para reter água na terra.   Antes das 1980, a terra
tinham sido melhoradas condições, e bastante renda tinha sido gerada
de venda de árvores distribuir alguns dos recibos entre o
fazendeiros.
 
Por que é necessário ter um conhecimento de práticas de silvicultura boas?
 
      é importante que um trabalhador de desenvolvimento tenha um pouco de conhecimento
de práticas de silvicultura boas predizer se mudanças ecológicas
aquele resultado de atividades de silvicultura em pequena escala é benefícios ou
constrangimentos.
 
     não é pretendida que Este manual é um " como para " referência em
práticas de silvicultura técnicas.   UMA lista de referências em silvicultura
práticas para uso no planejamento de som de environmentally em pequena escala
podem ser achados projetos de silvicultura em uma bibliografia ao fim
deste manual.  However, uma introdução breve para princípios de
árvores selecionando para crescer, melhorando crescimento de floresta, protegendo,
florestas de agentes destrutivos, inventariando características de floresta,
e colhendo produtos de madeira podem prover fundo útil
determinando se ou não um determinado projeto deveria ser empreendido.
 
Que árvores deveriam ser crescidas?
 
     regeneração Natural de árvores dita já em uma área freqüentemente
as espécies de árvore que deveriam ser crescidas.   Nestes situações,
um trabalhador de desenvolvimento pode ter pequena escolha mas desenvolver
um projeto com espécies de árvore existentes em mente.   Elsewhere, artificial,
regeneração por plantar de sementes ou mudas pode ser
needed.  com respeito a regeneração artificial, uma seleção de
devem ser feitas espécies de árvore.
 
 
     que A pergunta de que espécies de árvore para plantar é endereçada melhor
ao level.  local espécies Específicas de árvores ser plantada abaixo
condições específicas requerem guias de plantação.   que Tal guia, em
faça resumo de, deveria indicar que espécies de árvore são adaptáveis a qualquer
determinada terra, exposição, e grau de erosão.   Generalized plantação
guias estão disponíveis para uso em muitos dos ecossistemas de floresta
ao longo do world.  Often, esses guias podem ser localizados
ajude no planejamento de um projeto.
 
     Debaixo de é algumas diretrizes largas por escolher espécies de árvore.
Veja Bibliografia para informação de seleção de árvore específica.
 
    --  espécies de árvore Nativas da área para qual biológico
         e conhecimento de silvacultural está disponível normalmente é o
         escolha mais segura.
 
    --  Introduced que deveriam ser usadas espécies de árvore com alguma precaução
         até a conveniência deles/delas foi demonstrado testando
         na área.
 
    --  Sempre que possíveis, seletas sementes ou mudas de conhecido
         superioridade genética.
 
    --  Tree espécies (nativo ou introduziu) selecionou por plantar
         deveria se encontrar o requirements:  seguinte aliviam de
         que obtém semente ou mudas, facilidade de estabelecimento,
Imunidade de          para inseto ou ataques de doença, crescimento rápido,
Produção de          de produtos de floresta úteis, aceitabilidade social,
         e características madeira-produtoras desejáveis.
 
    --  padrões de precipitação Sazonais são determinants importante
         de espécies de árvore para crescer; espécies de árvore nativo para
         inverno chuva áreas normalmente não prosperarão em verão
         chuva áreas, embora espécies de árvore nativo a verão
É provável que          chuva áreas tenham sucesso em chuva de inverno
Áreas de         .
 
    --  como regra geral, espécies de árvore podem ser prosperamente
         passou da casa deles/delas para outros locais o mesmo paralelo
         de latitude por causa da semelhança em clima;
         porém, algumas espécies de árvore estão extorquindo assim dentro o deles/delas
Exigências de          que até mesmo uma variação muito pequena na época
         ou intensidade de fatores de local podem causar fracasso.
 
    --  Tree espécies ser plantada têm que ajustar o propósito à vista,
         se é viu madeira, fuelwood, vento-fratura, ou
         bacia estabilização.
 
    --  para assegurar resultados prósperos, embora a árvore,
Espécies de          selecionaram, as considerações seguintes são importantes:
         quando plantar, como plantar, preparação de local,
         e espaçando, e se preocupa depois de plantar.
 
Como pode arborizar crescimento seja melhorada?
 
     em muitos aspectos, uma floresta está como um jardim vegetal--um
o fazendeiro não pode cultivar uma colheita boa a menos que ele faça alguns capinando e
thinning.  é o mesmo em um forest.  Ao colher árvores para
produtos de madeira, deveria ser dada consideração a melhorar o
qualidade e a condição para crescimento das árvores restantes para adquirir
uma colheita de madeira boa no futuro.
 
     Os diagramas seguintes e explicações ilustram situações
onde capinando e emagrecendo de árvores podem melhorar crescimento de floresta.
 
<FIGURA 11>

49p24.gif (486x540)


 
    --  Trees 1, 4, 7, e 10 são árvores saudáveis com coroas cheias
         and estão fazendo crescimento rápido.   que Estes não deveriam ser cortadas
         até que eles são grandes bastante ser colhida como viu
Madeira de         , se mercados estão disponíveis.
 
    --  Tree 2 têm um topo morto, está sujeito a doença e inseto
         danificam, e morrerá soon.  que Esta árvore deveria ser provavelmente
         cortou e utilizou.
 
    --  Tree 3 impedem ou suprimem crescimento de árvores pertos e
Reprodução de          underneath.  é chamado uma " árvore " de lobo.
         que Esta árvore deveria ser removida.
 
    --  Tree 5 são uma árvore bifurcada com forma pobre que nunca vai
         permitem seu uso em madeira de qualidade alta products.  Esta árvore
         deveria ser cortado e deveria ser utilizado o mais cedo possível.
 
    --  Tree 6 são uma árvore suprimida que nunca recuperará nem
         chegam a qualquer coisa de value.  que Esta árvore deveria ser cortada
         e utilizou como fuelwood, postes, ou postes.
 
    --  Tree 8 são um dobrado e pobremente formou árvore (mesma recomendação
         como para Árvore 5).
 
    --  Tree 9 originaram como um broto de toco que, bastante possivelmente,
         está no lado de dentro podre ou será se unir o
         toco velho up.  muito alto Esta árvore deveria ser cortada e
         utilizou.
 
    --  Tree 11 têm uma coroa fraca e estreita e não muita promessa
         como uma colheita tree.  é chamado uma " árvore de chicote. "   Isto
Árvore de          deveria ser cortada e utilizou antes de morrer, fraturas
         fora, ou sopros abaixo.
 
    --  Tree 12 são uma árvore fogo-cicatrizada com um se deteriorou stem.  Isto
         deveria ser cortado e deveria ser utilizado.
 
    --  Tree 13 são uma árvore morta que provavelmente não está danificando
         trees.  perto Se não pode ser usado como um produto de madeira,
         não pode haver nenhum objeto em it.  Often cortante, um morto,
Árvore de          pode ser benéfica a vida selvagem.
 
    --  Tree que grupo 14 consiste em árvores que são pequeno em diâmetro
         e está cultivando together.  muito íntimo que Estes deveriam ser
         emagreceu, enquanto deixando só os melhor formaram e o mais mais
         desejável, permitindo para o growth.  mais rápido deles/delas O corte,
Árvores de          podem ter valor como fuelwood, postes, ou postes.
 
     que As situações ilustradas acima aplicam, em geral, para
florestas que não foram pastadas pesadamente por animais domésticos,
e que têm um número bastante grande de árvores.   Em um pesadamente pastou
floresta com alguns árvores, o melhor modo para melhorar crescimento de floresta pode
seja por proteção completa.
 
     é importante entender que capine e emagrecendo de
árvores normalmente não farão árvores crescer mais alto.   Instead,
eliminação de aglomerar entre árvores aumentará crescimento de diâmetro,
que tem um maior impacto em volume futuro e valor.
 
<FIGURA 12>

49p26.gif (437x600)


 
     UMA prática que pode não melhorar crescimento de floresta diretamente, mas
freqüentemente aumenta o valor de árvores comerciais, é pruning.  Como usado
em silvicultura, podando consiste em corte fora as filiais laterais de
árvores de forma que a madeira subseqüentemente formada no talo serão
livre de knots.  para o que árvores Nó-livres são de valor mais alto viu madeira
e plywood; também, postes e postes cortados de árvores nó-livres possuem
maior força que esses cortaram de árvores complicadas.
 
Por que é importante para proteger florestas de agentes destrutivos?
 
     que colheitas Todo agrícolas têm que as Florestas de enemies.  deles/delas não são
exceptions.  em particular, fogo, insetos, doenças, pastando por,
animais domésticos, e até mesmo o homem pode destruir (ou pelo menos reduz)
a produtividade de florestas desprotegidas.
 
Fogo
 
<FIGURA 13>

49p27a.gif (437x437)


 
     apesar de público
campanhas quase potencial
dano de fogo, donos de floresta,
freqüentemente não atenda a o
warnings.  às vezes, as pessoas
não entenda
aquele fogos queimando pequeno
lentamente ao longo do chão
possa matar árvores pequenas, até mesmo,
embora árvores maiores sejam
não killed.  Only quando um fogo adquire descontrolado e ameaça
edifícios e outras propriedades que eles são despertados.
 
     Os componentes de combustão - calor, oxigênio, e combustível - é
freqüentemente se imaginada como um triângulo.   O " triângulo de fogo, " um vívido
representação dos três componentes de combustão, é usado dentro
pessoas treinando para lutar fogos.   o trabalho de UM bombeiro é quebrar
para cima este by:  de combinação que remove o combustível, enquanto reduzindo ou removendo
a provisão de oxigênio, ou reduzindo a temperatura debaixo do acender
ponto.
 
<FIGURA 14>

49p27b.gif (285x353)


 
     O passo mais importante no controle de fogo é prevenção;
um público iluminado é a melhor forma de prevenção de fogo.
 
     Debaixo de condições perigosas, fogo-fratura, barreiras de or , são
insurance.  bom que UM fogo-fratura satisfatório pode ser feito arando
uma tira sobre um rastelo largo ao redor de uma floresta, e mantendo isto então
abra através de harrowings subseqüente.
 
     Forest fogos, quando eles acontecerem, é de três tipos gerais,
cada dos quais requer uma forma diferente de controle:
 
    --  Ground fogo no qual a terra orgânica está queimada, pode ser
         controlou saturando o chão com água, se
         disponível, ou cavando uma trincheira até terra mineral
         ao redor do fogo.
 
    --  UM fogo de coroa que esparrama pelos topos de árvores
         é o mais difícil para homem controlar; na realidade, sobre
         que tudo aquilo pode ser feita é conferir tal incendeia para advertir
         outros de seu perigo.
 
    --  O tipo mais comum de fogo é um no que queima o
         surface.  é freqüentemente controlado raspando
         fora combustíveis inflamáveis imediatamente à frente do fogo.
 
     Enquanto freqüentemente aplicação destrutiva, controlada de fogo pode
seja prescrita em certos ecossistemas de floresta para conhecer administração específica
objetivos, incluindo,:
 
    --  Fuel redução
 
    --  preparação de Seedbed
 
    --  Control de vegetação competindo
 
    --Melhoria de   de pastar
 
    --  Vida selvagem hábitat administração
 
     Prescribed que queima deve ser limitado a uma área predeterminada
a uma intensidade de calor e taxa de expansão requereram produzir o
effects.  desejado para alcançar sucesso, um trabalhador de desenvolvimento deve
consulte com especialistas de administração de fogo locais preparando um
programa ardente prescrito apropriado.
 
Insetos e Doenças
 
<FIGURA 15>

49p29a.gif (393x486)


 
     Damage para uma floresta
de insetos e doenças
em geral, está dentro dirija
proporcione o abuse
do Fogo de forest. ,
pastando por animais domésticos,
e até mesmo excessivo
cortando freqüentemente de uma floresta
abaixa a resistência natural
de árvores, permitindo
inseto e pestes de doença
adquirir um foothold.  Also, árvores que crescem em um ambiente inadequado,
pode ser debilitada e pode ser convidada os anfitriões a epidemias.
 
     Quando epidemias acontecerem, normalmente não há nenhum controle prático
exclua para remover e, se possível, utilize os infestaram ou infectou
trees.  medidas de controle Artificiais, como o uso de
inseticidas, deve ser praticada com cuidado extremo.   Em alguns exemplos,
uso de substâncias químicas pode estar danificando mais a um ambiente
que a existência da peste que é controlado pela substância química.
 
Pastando por Gado Doméstico
 
<FIGURA 16>

49p29b.gif (353x437)


 
     às vezes, descontrolado
pastando por doméstico
animais podem ser mais prejudiciais
para árvores (destruindo
mudas e rebento
por folhear e pisotear)
que quase qualquer
outro agente destrutivo.
Além disso, fazendeiro ou
pastor que usa uma floresta
para uma lata de pasto, debaixo de
certas situações, não só cause uma perda a ele mas para o
gado como well.  Forage crescido debaixo de uma cobertura de floresta pode ser
mais pobre, em quantidade e qualidade, que aquele crescido em aberto
pasto.
 
Homem
 
<FIGURA 17>

49p30.gif (393x393)


 
     embora as pessoas
possa ter a própria tecnologia
praticar bom
silvicultura, o homem enlata unknowingly
danifique ou destrua
arborize crops.  por exemplo,
pode ficar necessário,
por continuar
educação e treinando, para
reforce o conceito de
protegendo (e respeitando)
árvores jovens altamente vulneráveis.   Otherwise, amadureça e completamente-proveu
podem não ser atingidas florestas.
 
     A chave para o problema pode ser motivação--as pessoas podem precisar
ser motivada para perceber os resultados de proteção e, como um
conseqüência, uma floresta produtiva.
 
Como a floresta é inventariada?
 
     UM inventário de floresta está preocupado, a maior parte, com
medidas de árvores individuais, postos de floresta, que crescimento taxa, e
qualidade de local.
 
     Indivíduo árvore medidas formam uma base por calcular o
volume de estar de pé árvores que podem ser colhidas para produtos de madeira.
As medidas de árvore o mais geralmente feitas são:
 
    --Diâmetro de   do talo de árvore, normalmente levado a 1.3 metros,
         sobre o chão para padronização e conveniência;
Diâmetros de          estão geralmente medidos em centímetros.
 
    --Altura de   da árvore, ou total ou para o topo disso
Parte de          que pode ser vendida, alturas estão medidas em termos de
Metros de         .
Técnicas de      de obter diâmetro e medidas de altura são
esboçada em referências em práticas de silvicultura ao término disto
manual.
 
     Determinado conhecimento de diâmetro e altura, o volume de uma árvore,
pode ser determinada de uma mesa de volume.   Esta mesa especifica o
volume de uma árvore, normalmente em termos de metros cúbicos, de diâmetro,
e altura measurements.  Se mesas de volume apropriadas não são
disponível para uso, consulte habitante ou os couteiros regionais que têm
conhecimento específico relativo ao cálculo ou volume de nativo
espécies.
 
Cuidado de      deve deve ser exercitada calculando o volume de
shrubby sobe em árvore com talos dobrados, múltiplos, em lugar de distinto
ones.  Often, podem ser empregadas alfândegas de medida locais nestes
situações.
 
     para o que Um objetivo importante de muitos inventários de floresta é
obtenha uma estimativa do número de árvores em relação ao
volume de árvores, em um hectare base, em uma floresta.   A menos que lá
é alguns árvores de qualidade excepcionalmente alta envolvidas em qual
caso que uma conta completa pode ser feita que só uma amostra de árvores é
selecionada em geral para measurement. , medidas de árvore registraram
em áreas de amostra (um-décimo-hectare delineia, por exemplo) é ampliada
para a área total debaixo de consideração.   Muitas opções de enredo
tamanho e provando desígnio existem; esses selecionadas pelo desenvolvimento
trabalhador deveria ser consistente com o propósito do inventário de floresta.
 
     que O crescimento comum de árvores é, por definição, o volume deles/delas
dividiu pelo age.  deles/delas Enquanto o volume de uma árvore é relativamente
fácil aproximar, determinação de idade é mais difficult.  Dentro
geral, há três métodos comuns calculavam a idade
de uma árvore--através de aparecimento (tamanho, forma de coroa, e textura de
latido), através de whorls de filial, ou através de anéis anuais.   Unfortunately, árvore,
crescimento não é caracterizado através de anéis anuais em muitos ecossistemas de floresta
do mundo, particularmente esses que acontecem dentro o úmido
trópicos.
 
 
Conhecimento de      de crescimento comum de árvores é importante ajudando
determinar quando deveriam ser colhidos produtos de madeira de árvores.
Tipicamente, crescimento comum de aumentos de árvores lentamente, atinge um
máximo, e então cai mais gradualmente.   Como mencionada em Capítulo 7
deste manual, as idades a qual máximo que crescimento comum é atingido
é considerada freqüentemente como um tempo ideal para colher árvores para
produtos de madeira.
 
<FIGURA 18>

49p32.gif (353x353)


 
Avaliação de      de qualidade de local é importante identificando produtividade,
presente e futuro, de florestas. Conhecimento de   de
produtividade, em troca, é útil em planejamento a longo prazo. Local de  
qualidade é o agregado de fatores afetar todo ambiental
crescimento e sobrevivência de árvores em uma floresta.   aproximações Várias, também,
numeroso apresentar neste manual, foi inventada para avaliar
local quality.  A aproximação selecionada por um trabalhador de desenvolvimento
deva refletir condições de floresta locais e, ser útil, requeira
só facilmente obtida medidas para interpretação.
 
Como árvores são colhidas para produtos de madeira?
 
     Harvesting produtos de madeira envolvem habilidade considerável, ferramentas,
conhecimento e equipamento para fazer um trabalho respeitável.
 
Machados de     , serras, cunhas, e trenós são tudo aquilo é necessário para
derrubou árvores e os cortou em comprimentos desejados.   Poder-cadeia serras
está achando o lugar deles/delas em muitos colhendo operações.   However,
enquanto eles fazem o trabalho colhendo mais fácil, a lata de custo alta deles/delas,
os faça antieconômico, menos em operações grandes.
 
<FIGURA 19>

49p33a.gif (317x437)


 
     Depois que sejam derrubadas árvores e cortaram em comprimentos desejados, eles,
deve ser levada ou deve ser puxada a um ponto carregando.   Se comprimentos de árvore são
muito pesado levar, um simples arraste ou transporte em trenó pode ser usada para puxar
eles, usando uma fonte de poder disponível como um trator ou um
animal doméstico.
 
     UM método universalmente empregado de carregar comprimentos de árvore em um
veículo é o " método de cruz-arrastamento ".   Um fim de uma cadeia ou cabo
é prendida ao lado inferior do veículo ser carregada, e o
outro fim é colocado debaixo dos comprimentos de árvore a um trator ou time de
animals.  doméstico Dois postes, grande bastante para agüentar o peso de
os comprimentos de árvore, é colocada contra o veículo, como mostrada abaixo.
 
<FIGURA 20>

49p33b.gif (486x486)


 
     Harvesting deveriam ser feitas árvores para produtos de madeira com um olho
para práticas de silvicultura boas.   Antes de uma árvore está cortado, o seguinte,
deveriam ser respondidas perguntas:
 
    --  É a árvore para ser cortada o tamanho precisado ser utilizável?
 
    --  É a árvore as melhores espécies disponível para o planejado
         madeira produto?
 
    --  É a árvore maduro, ou mostra sinais de deterioração
         de velhice ou de insetos e diseases?  Comprove de
Deterioração de          poderia sugerir que a árvore devesse ser cortada.
 
    --  É rapidamente o crescimento de árvore, e tem um cheio
         coroam e bark?  liso nesse caso, a árvore provavelmente é
         vigoroso e talvez deveria ser retida como parte do
         que cresce acionário para futuro colher.
 
    --  Que tipo de reprodução de planta resultará do
         cortou?   do que deveria se lembrar que prevenindo regeneração
         de escova e outra planta comparativamente inútil
Espécies de          são um das pontarias principais de silvicultura boa.
 
     Ao longo de muitos países no mundo, fuelwood é colhido
não derrubando e cortando árvores em comprimentos desejados, mas bastante
apanhando branchwood, folhas, e outros materiais lenhosos simplesmente
de uma floresta floor.  Often, mulheres e crianças pequenas são responsáveis
por fuelwood juntar que pode os levar distâncias distantes
das casas deles/delas.
 
<FIGURA 21>

49p34.gif (317x317)


 
     Muitos subprodutos secundários e outros da floresta, como
frutas e louco, também é colhida por juntar esforços,
novamente em muitos exemplos pelas mulheres e crianças.
 
CAPÍTULO DE          V:  UNDERSTANDING LIMITAÇÕES INSTITUCIONAIS
 
O Ministério de recursos naturais é o legal filipino governamental
agência criou para golpear um equilíbrio entre exploração
e reabastecimento de recursos naturais, e entre conservação
e use.  Os objetivos do are:  de Ministério para avaliar o
estado dos recursos naturais do país para o deles/delas programou
exploração e uso; prover para a substituição deles/delas; conservar,
revitalize, desenvolva, e administre os recursos naturais do país
para presente e gerações futuras; e aumentar o
produtividade dos recursos naturais do país em referência para
a exploração atual deles/delas e uso.
 
O que são limitações institucionais?
 
     Em realidade, dois jogos de limitações determinam o grau de
sucesso de um projeto de silvicultura em pequena escala.   First, há
limitações naturais, envolvendo relações biológicas e físicas.
Segundo, há limitações institucionais a silvicultura
atividades nas quais são todo pedaço tão importante quanto limites naturais
o planejamento de um projeto efetivo.
 
     que limitações Institucionais, limitações naturais distintas, são
estabelecida por homem conhecer condições específicas e, então, lata
seja modificada por homem com respeito a mudanças dentro legal, social, e
situações econômicas.
 
Por que considerações legais são importantes?
 
     Perhaps o mais importante das limitações institucionais
de um projeto de silvicultura em pequena escala envolve considerações legais,
que são sancionadas limitações através de lei.   em geral, dois primário
devem ser consideradas áreas de lei na formulação de um projeto:
leis que endereçam propriedade e uso dos produtos de natural
recursos, e leis que regulam o uso de terra ou terra
aluguel.
 
<FIGURA 22>

49p36.gif (393x393)


 
     para o que UM trabalhador de desenvolvimento deveria consultar com autoridades locais
esteja seguro que um projeto de silvicultura em pequena escala pode ser implementado
dentro do vigamento legal existente.
 
Quando considerações sociais são importantes?
 
     considerações Legais, como discutida acima, é formalizada
regras " que guiam a conduta de homem.   menos explícito, mas igualmente
importante, é diretrizes derivadas de outras características culturais de
uma sociedade--de tradição, religião e folclore.   Como com leis,
these  que devem ser refletidas considerações sociais na decisão-fabricação
Fracasso de process.  para fazer pode conduzir assim a reações adversas
isso pode restringir a liberdade da pessoa severamente.
 
     que considerações Culturais determinam, em parte, as opções
disponível a planejador de som de environmentally em pequena escala
silvicultura projects.  Das planícies de inundação do Rio de Mekong
Bacia para os ambientes de deserto frágeis de África noroeste,
podem ser achadas situações em qual padrões sociais restringem implementação
de uma prática de silvicultura particular.
 
     constrangimentos Sociais são freqüentemente difíceis a assess.  que Eles são
não normalmente suscetível a solução fácil e pode ser facilmente
ignored.  However, fazer assim é folly.  para aumentar a possibilidade
de environmentally administração de floresta sã, é essencial para
inclua as pessoas locais planejando objetivos do projeto.
Treinando e educação pública também é importante.
 
 
Como considerações econômicas são incorporadas em planejar?
 
     UM trabalhador de desenvolvimento tem que selecionar o melhor curso de ação dentro
implementando uma prática de silvicultura, determinado plans.  alternativo O
decisão entre alternativas para selecionar freqüentemente requer econômico
considerations.  Embora uma parte do vigamento institucional,
economias envolvem certos padrões de análise racional, o
técnicas de qual é bem conhecido para muitas situações.
 
     para fazer uma análise econômica de cursos alternativos de
ação, três objetivos gerais podem formar uma base de escolha.
Estes objetivos são:
 
    --Maximização de   de benefícios.
 
    --Maximização de   dos lucros em investimento.
 
    --Realização de   de uma meta " de produção especificada " ao
         menos custo.
 
Análise de      destes objetivos pode dar um trabalhador de desenvolvimento
e as pessoas locais um entendendo melhor das implicações econômicas
de selecionar um curso particular de ação.
 
     para analisar os primeiros dois objetivos, respostas para alternativa,
cursos de ação e custos de implementação devem ser known.  Alguns
podem ser obtidas informações de experience.  local prévio Se
o curso de ação é adotado recentemente, o trabalhador de desenvolvimento pode
busque técnicas de predição disponíveis.
 
     para satisfazer o terceiro objetivo, deveriam ser estabelecidas metas
para níveis vários de produção.   Estas metas são muito efetivas
se jogo de acordo com valores de residentes locais, juntou com de longo alcance
metas derivaram pelo processo político.
 
CAPÍTULO DE                FUNDO DE VI:  POR PLANEJAR:
                  MULTIPLE-USE PROGRAMAS DE SILVICULTURA
 
Eucalipto é uma árvore rápido-crescente para a qual também é valiosa
madeira e fuelwood.  para plantar mais Eucalipto em Volta Superior, tudo,
cobertura de chão foi clareada, inclusive arbustos com folhas comestíveis.
A fonte primária de comida para as pessoas locais era mingau de aveia
tampada por um molho feito destas folhas.   Como se mostrou, o
Folhas de eucalipto não são comestíveis.   Therefore, a saúde do
foram prejudicadas as pessoas locais seriamente, como perderam eles um importante
provisão de comida.
 
O que é significada através de uso múltiplo?
 
     O termo " uso " múltiplo tem muitos significados diferentes.   Quando
aplicada para pousar áreas, uso múltiplo recorre à administração de um
variedade de produtos de recurso natural e usos em uma unidade de terra.
A relação dos recursos naturais para um ao outro pode ser:
 
    --  Competitive, onde a pessoa deve ser sacrificada para ganhar mais
         de outro.
 
    --  Complementary, onde ambos aumento ou diminui junto.
 
    --  Supplementary, onde uma mudança em a pessoa terá nenhum
         influenciam em outro.
 
     Quando aplicado a um recurso natural particular, uso múltiplo
recorre ao uso do recurso natural para produtos vários e
uses.  por exemplo, árvores podem ser colhidas para viu madeira, fuelwood,
ou postes, ou eles podem ser usados para produzir fruta, sementes ou
Forragem de flowers.  pode ter valor como alimento para gado doméstico, ou
para estabilização de bacia. Pode ser usada Água de   por beber,
irrigação, ou hábitats de peixe.   Here novamente, o uso pode ser competitivo,
complementar, ou adicional.
 
     Em prática, uso múltiplo envolve freqüentemente ambas as unidades de terra
e resources.  Demands natural em um recurso natural particular
(árvores) para um uso específico (fuelwood) demandas de lugar na terra
área onde os recursos naturais são produzidos (florestas).
 
<FIGURA 23>

49p39.gif (600x600)


 
Quando deveria múltiplo-usar silvicultura seja praticada?
 
     De um ponto de vista biológico, social, e econômico, múltiplo-use
silvicultura deveria ser praticada sempre que possível.   UM básico
objetivo de silvicultura de múltiplo-uso é administrar os recursos naturais
de uma floresta para a combinação mais benéfica de presente
e uses.  futuro do que A idéia de maximizar os benefícios derivou
os recursos naturais de uma floresta não são novos, mas se tornou
mais importante como as demandas de pessoas para limitado e freqüentemente relacionada
produtos de recurso natural e aumento de usos.
 
     é importante para se lembrar de que múltiplo-usa administração
de florestas pode ser alcançada antes de qualquer um das opções seguintes, ou
por qualquer combinação dos três:
 
    --  uso Simultâneo e contínuo do recurso natural
Produtos de          e usos alcançável de uma floresta que assegura
Produção de          de bens diferentes e serviços do mesmo
Área de         .
 
    --  Alternating ou usos giratórios de recursos naturais para
         especificou períodos de tempo.
 
    --  separação Geográfica de usos de forma que múltiplo-uso é
         praticou por um mosaico de estratos em uma floresta.
 
     Todas estas opções são válidos múltiplo-use administração de floresta
práticas que podem ser aplicadas nas combinações mais satisfatórias.
 
     Do ponto de vista de sociedade, múltiplo-use administração de floresta
possa envolver um jogo mais largo de exigências que preocupação um indivíduo
person.  Generally, sociedade está mais interessada em preservar
benefícios para gerações futuras, enquanto um indivíduo faz freqüentemente
decisões baseado em desejos para satisfazer necessidades relativamente a curto prazo.
Se possível, efetivo múltiplo-use projetos de silvicultura deveriam acomodar
o espectro cheio das necessidades de hoje e provê para
as exigências de amanhã.
 
Como é múltiplo-use benefícios e custos medidos?
 
     Deciding se ou não um projeto vale a pena requer
medidas de benefícios antecipados derivaram de tudo do
produtos de recurso natural e usos de uma floresta e de custos que
será incorrida implementando o projeto. Medida de   e
análises de benefícios e custos associaram com projetos de alternativa
possa ser necessário antes de um trabalhador de desenvolvimento pode selecionar o
melhor curso de ação.
 
<FIGURA 24>

49p40.gif (393x486)


Medida de Benefícios
 
Benefícios de      incluem esses obtidas de fuelwood, madeira, forragem,
para animais, doméstico e selvagem, produção de água, recreação,
etc.  Estimates destes benefícios antecipados pode ser obtido de
mais cedo trabalhe, de experiência local, ou por técnicas de predição.
 
Medidas de      de produtos de recurso natural e usos podem ser
resumida em uma forma de mesa, conhecido como uma " mistura de produto. "   Tal um    
mesa descreve múltiplo -use apresentando tudo quantitativamente de
os produtos e usos obtiveram de uma área particular.   UM produto
mistura desenvolvida antes de um projeto é implementada pode formar uma referência
para comparação com produto mistura representando condições depois
implementation.  que Estas comparações mostram para o que é ganha e perdeu dentro
múltiplo-use condições e então proveja uma base para determinar
projete viabilidade.
 
                           MESA 1
 
Mistura de produto para silvicultura alternativa pratica o ser considerou
para implementação em um ecossistema de floresta de temperatura hipotético.
 
ITEM                      [T.SUB.0]   [T.SUB.1]     [T.SUB.2]     [T.SUB.3]
                                                     Uneven -       Even -
                            Como is      Convertem        envelheceu          envelheceu
 
Madeira cortou ([m.sup.3] )       0.0       9.0            4.9           3.8
 
Crescimento de madeira ([m.sup.3] )    4.2       2. 5           5.5           5.2
 
Gado (gain)          de kg 0.068     0.48           0.0045        0.27
 
WILDLIFE                     0.021     0.034          0.032         0.033
  (número de cervo)
 
Água (cm)                  15.0      22.0           16.0          18.0
 
(*) Em um hectare, se coisas permanecem como são eles ([T.sub.0]), o anuário
Produção de     será 4.2 metros cúbicos ([m.sup.3]) de crescimento de madeira, bastante,
    forrageiam 0.068 quilogramas (kg) de ganho de gado, 0.021 cervos,
    e 15 centímetros (cm) de water.  será cortada Nenhuma madeira.
 
(*) Com conversão de locais úmidos para grama ([T.sub.1]) a produção anual
    será 2.5 metros cúbicos de crescimento de madeira, bastante forrageie para
   quilogramas de  0.48 de ganho de gado, 0.034 cervos, e 22 centímetros
    de água.   Approximately que 9.0 metro cúbico de madeira será cortado
    em cada hectare.
 
(*) Colunas [T.sub.2] e [T.sub.3] contenha os elementos de desigual - e até-velho
    arborizam sistemas de administração, respectivamente.
 
(*) É importante a nota que, se [T.sub.0] foi julgada melhor como por
    que avalia as vantagens e desvantagens em recurso natural
Produto de     e resposta de uso, o sistema de administração existente deve
    seja continuado.
 
 
     It pode ser necessário converter expressão física do que é
ganha e perdeu dentro múltiplo-use condições a expressões correspondentes
de valor econômico monetário ou outro.   Se informação está disponível,
esta conversão pode ser alcançada multiplicando físico simplesmente
unidades por valores monetários apropriados em um por unidade basis.  Em a maioria
casos, pode não ser possível nomear valores monetários específicos
para os produtos e uses.  However, outros indicadores de econômico
pode ser assumido valor possivelmente por julgamentos pessoais de habitante
situações.
 
Medida de Custos
 
     Costs de implementar silvicultura em pequena escala normalmente projeta
reflita uma determinada situação econômica com o passar do tempo. Informação de   em
custos que refletem condições locais podem estar disponíveis e, nesse caso,
pode ser usada para calcular custos de implementar projetos vários.
Caso contrário, um trabalhador de desenvolvimento pode ter:
 
    --  Estimate contribuições necessárias de tempo de trabalho, tempo de equipamento,
         supervisão tempo (se preciso for), e materiais.
 
    --  Determine custos globais multiplicando as anteriores contribuições
         através de taxas salariais atuais, máquina taxa, e material
         vale, e somando o produto então.
 
     Here novamente, valores monetários podem ter que ser aproximados de
julgamentos pessoais de condições locais e alfândegas.
 
Análise econômica
 
     Como mencionada em Capítulo 5 deste manual, fazer um econômico,
análise de um projeto, como um em pequena escala múltiplo-use silvicultura
projete, normalmente é considerada que objetivos gerais formam uma base
para choice.  Em realidade, projeta uma análise econômica de tal
consiste em várias análises econômicas cada dos quais são projetadas
ajudar um trabalhador de desenvolvimento e as pessoas locais fazem um melhor
decisão.
 
     análise econômica Individual pode render uma " solução " de um-resposta
o problema de selecionar um projeto que maximiza lucros
para o land.  UM grupo de análises econômicas, baseado em diferente
critérios, resultará em uma ordem de artigos por decisão-fazer.
Tal uma ordem poderia incluir o seguinte:
 
    --  Estimates de produção de -uso múltipla (como cúbico
Metros de          de madeira de serra ou quilogramas de forragem) associado
         com projetos de silvicultura em pequena escala alternativos.
 
    --  Estimates de custos de implementação de alternativas de projeto.
 
    --  Menos-custo soluções para metas diferentes de múltiplo-uso
Silvicultura de         .
 
    --  Gross e benefícios líquidos associaram com uma gama de possível
         projetam alternativas.
 
    --  Investimento lucros e relações de benefício-custo associaram
         com alternativas de projeto diferentes.
 
     --  Project valeu com o passar do tempo usando cuidadosamente selecionou
         desconta e taxas de juros para as quais serão aplicadas
         o comprimento inteiro da rotação.
 
Consulte Bibliografia para informação adicional.
 
Quando é múltiplo-use som de environmentally de silvicultura?
 
     Com planejamento cuidadoso, e consideração de tudo do possível
produtos de recurso natural e usos alcançável em uma floresta,
múltiplo-use silvicultura pode ser praticada em um som de environmentally
manner.  Perhaps o conceito de planejar para múltiplo-usa pode ser
ilustrada com um exemplo.
 
     Debaixo de certas condições, colhendo de produtos de madeira e
pastando animais domésticos são dois usos que podem acontecer junto,
uso cheio fazendo de muitos ecossistemas de floresta.   Harvesting árvores para
produtos de madeira reduzem a cobertura de floresta que pode melhorar forragem
em termos de quantidade e qualidade.   Com forragem melhorada, pode ser
possível para animais domésticos adicionais ser pastada.   Nestes
situações, pode ser à vantagem de um trabalhador de desenvolvimento e
pessoas locais para considerar benefícios de múltiplo potenciais de ambos
usos, e planeja adequadamente.
 
     However, disto deveria se lembrar também que em outras situações,
particularmente em ecossistemas áridos, forragem só pode crescer dentro
os micro-ambientes sombreados debaixo de árvores, como não é sobrevivência
possível no open.  Here, pode ficar necessário favorecer um
use como dominante, embora múltiplo-uso possa ser uma meta desejada.
 
<FIGURA 25>

49p44.gif (317x486)


 
     Se colhendo (e mais geralmente, crescendo) árvores e
pastando por animais domésticos também podem ser usos em comum de uma floresta
depende, em grande parte, nos tipos de animais que são grazed.  UM
trabalhador de desenvolvimento deveria perceber isso:
 
    --  Grazing por gado pode ser prejudicial em florestas incluídas de
Mudas de          e árvores suculentas jovens; gado folheia freqüentemente
         e pisoteia estas árvores.
 
    --  Grazing por cabras e ovelhas que comem quase qualquer coisa
         está danificando para arborizar ecosystems.  Therefore particularmente,
Uso de          de uma floresta por estes animais pode ter que ser
         LIMITED.
 
    --  Similarly, pastando por porcos podem ser bastante destrutivos, como
         eles desarraigam mudas e árvores suculentas jovens para comer
         as raízes carnudas.
 
     em geral, quando florestas são usadas para colher árvores para
produtos de madeira e pastando por animais domésticos, cuidadosamente planejou
colhendo operações podem ser levadas fora junto com
controlada pastando para minimizar conseqüências ambientais prejudiciais.
 
Há alternativas para múltiplo-usar?
 
     uso Cedo de florestas, natural ou artificial, normalmente
enfatizada um único produto--como um produto de madeira particular.
Embora estas florestas tiveram o potencial para outros usos, pequeno,
atenção era liquidada por pessoas locais para esses recurso natural
produtos e usos que eram abundantes.
 
     Como desenvolvimento acontece em Terceiros países Mundiais, peoples',
gostos mudam e renda de dinheiro fica disponível ou aumentos.
Produtos básicos e usos que são o resultado de ser de florestas administraram para
um único produto pode não conhecer demanda.   Consequently, pressão é
no planejador de silvicultura em pequena escala projeta para reconhecer
múltiplo-use possibilidades e maximizar efetivamente o vários
possíveis usos da floresta planejando projetos.
 
CAPÍTULO DE                 FUNDO DE VII:  POR PLANEJAR:
                   HARVESTING ÁRVORES PARA MADEIRA PRODUTOS
 
Debaixo da direção da Comida e Organização de Agricultura (FAO)
dos Nações Unidas, plantações de floresta novas foram criadas dentro
Andhra Pradesh, Planos de India.  pediram estas plantações para ser
cercada dentro até pronto para colher.   However, os fazendeiros locais que
estava desesperadamente em falta de madeira e fuelwood, e não atento de
os possíveis benefícios futuros das plantações, furtou tão pesadamente
que a colheita nova de árvores foi destruída.
 
Que produtos de madeira podem ser feitos?
 
     Forests pode ser administrado até certo ponto isso é semelhante para agrícola
croplands, embora silvicultura é um negócio de -termo longo
enquanto colheitas agrícolas são normalmente crescidas em anuário sazonal
rotations.  Like outras colheitas, são colhidas árvores para produtos de madeira
e usou localmente ou vendido para lucro. Considerações de   em
árvores colhendo para produtos de madeira envolvem reconhecimento do
produtos vários possível, entendendo as especificações e
padrões de qualidade dos produtos, e conhecimento de quando colher
e quando comercializar os produtos.
 
     A discussão debaixo de focos em uma seleção de produtos de madeira
geralmente produzida em Terceiros Países Mundiais.   Para um mais detalhada
discussão do assunto, veja a bibliografia a fim disto
manual.
 
Fuelwood
 
     Como discutida em Capítulo 8 deste manual, um crescentemente
uso importante da floresta é para fuelwood.   em geral, a maioria
razoavelmente bem temperada podem ser usadas espécies de árvore para fuel.  However,
o valor de uma árvore por cozinhar e aquecer propósitos é
aproximadamente equivalente a seu peso.   Para um determinado volume, mais pesado
bosques geralmente produzem maiores quantias de energia.   Usually, lá,
é nenhuma especificação ou padrões de qualidade para fuelwood, exclua
esses estabeleceram localmente.
 
Carvão
 
Carvão de      é o resíduo de carbono de wood.  parcialmente queimado (Em
carvão fazendo, bastante ar é admitido a um forno para queimar o
gases partidos de carro pela madeira ardente, mas não bastante para consumir
o resíduo. )  O processo de fazer carvão é complexo e
requer informação técnica além da extensão deste manual.
Veja Bibliografia.
 
Os poloneses, Postes e Pilings
 
Os poloneses de     , postes e pilings são exemplos de redondos produtos de madeira.
Inteireza, straightness, e uma vela gradual de alvo para tampar são
exigências gerais para redondos produtos de madeira bons. Tamanhos de   são
variável, dependendo de usos específicos e demands.  local Alguns,
espécies de árvore não se deterioram ou são térmita-resistente; outros são
not.  Quando propele e postes serão cortados de árvores sujeito a
decadência ou térmitas, tratamento com preservativos químicos pode ser
required.  Se preservativos químicos forem usados, cuidado deve ser exercitado
prevenir efeitos prejudiciais ao ambiente e o
deveriam ser escolhidos os manipuladores das Substâncias químicas de products.  cuidadosamente
e advertências nos rótulos observados.
 
Vista Madeira
 
     Tree comprimentos pretenderam por serrar em tábuas, planks, ou
outros materiais de construção são conhecidos como viu madeira.   Muitas árvore
espécies que crescem a tamanho suficiente são potencialmente utilizáveis.
Critérios gerais para viu madeira é:
 
    --  Tree comprimentos até 30 centímetros e maior em diâmetro,
         e pelo menos 5 metros para a mais próxima filial de
         tamanho apreciável.
 
    --  Tree comprimentos que são razoavelmente diretos e som.
 
     There são muitas especificações de cronômetro de serra e padrões de qualidade
em practice.  O trabalhador de desenvolvimento deveria começar com habitante
alfândegas e comercializando oportunidades, e então trabalhando com o
comunidade, melhore padrões e crie mercados novos.
 
Pulpwood
 
     Wood que é convertido em produtos de papel é conhecido como pulpwood.
Não todas as espécies de árvore podem ser usadas para pulpwood, embora o
rendimento de polpa é mais alto nos bosques mais pesados.   Establishing uma polpa
e fábrica de papel requer fontes garantidas e qualidade de madeira.
Tal projetos geralmente não provêem um mercado para produtores pequenos.
 
Outro
 
     demandas Locais para outros produtos de madeira também podem existir, e um
trabalhador de desenvolvimento deveria estar atento destes produção e comercializando
possibilities.  Outros produtos de madeira incluem parafusos para manivelas,
mine madeira, excelsior.
 
Subprodutos secundários e outros são importantes?
 
     Oils, resinas, gomas e materiais farmacêuticos podem jogar um
papel que é como importante (se não mais assim) para pessoas locais que
sawtimber, pulpwood, e outros produtos de madeira mais comerciáveis.
Também, muitas frutas e nozes de plantas de floresta provêem comestíveis
para consumo local e venda.
 
     O valor destes subprodutos secundários e outros de florestas
é negligenciada freqüentemente em atividades de silvicultura em pequena escala.   Therefore,
trabalhador de desenvolvimento, em consulta com pessoas locais,
deva incluir a demanda para estes produtos planejando.
 
Quando árvores para produtos de madeira deveriam ser colhidas?
 
     embora o produto de madeira, fatores biológicos e
considerações econômicas ditam quando árvores deveriam ser colhidas para
um produto de madeira particular.
 
     De um ponto de vista biológico, árvores não deveriam ser cortadas até
eles cresceram pelo menos ao tamanho mínimo requerido para produto
utilization.  However, depois de atingir tamanho mínimo, a pergunta
é o que é o tamanho ótimo ou mais vantajoso para colheita?
 
     Often, os couteiros são com guia através de taxas de crescimento comuns de
florestas determinando quando colher árvores para produtos de madeira.
Como mencionada em Capítulo 4 deste manual, árvores normalmente não devem
seja permitida crescer além do ponto de máximo crescimento comum,
que é a idade de produtividade de crescimento de máximo. Couteiros de   chamam
esta idade a idade de rotação.
 
<FIGURA 26>

49p49.gif (437x437)


 
     que fatores Biológicos, além de taxas de crescimento comuns, devem
freqüentemente seja considerada por um trabalhador de desenvolvimento ao determinar o
tempo para colher árvores para produtos de madeira.   que Estes fatores incluem:
 
    --  fatores Patológicos que afetam o crescimento de florestas
         ambos em termos de mortalidade e a quantia de defeito em
         trees.  vivo Como aumento de florestas em idade, eles se tornam
         crescentemente sujeito a doenças como coração-apodrecer
Fungos de         .
 
    --  Entomological fatora em qual afeta crescimento de florestas
         uma maneira semelhante a fatores patológicos; também, entomological
         fatora atenção direta para composição de floresta,
         envelhecem estrutura, e Florestas de vigor.  incluíram de um
         únicas espécies de árvore tudo dos quais são essencialmente o
         mesmo tamanho, é particularmente suscetível para atacar por
         insects.  destrutivo além disso, como envelhecem árvores
         e recusa em vigor, eles ficam mais suscetíveis para
         atacam.
 
    --  que fatores de Silvicultural influenciam freqüentemente para decisões sobre
         cronometram de harvesting.  Entre o silvicultural mais importante
         factors são características de produção de semente,
Métodos de          de obter regeneração, competição de menos,
         espécies de árvore desejáveis, e manutenção de desejável
         sujam condições.
 
     que considerações Econômicas também ajudam determinam quando colher
árvores para madeira products.  por exemplo, se a decisão é baseada
somente em fatores de mercado, o tempo para colher é quando lucro for
Lucro de maximized.  é maximizado quando lucros geraram de colher
madeira e vendendo um produto de madeira menos custos incorreram dentro
colhendo e processando a madeira, é os maiors.   A idade a
qual lucro é maximizado é freqüentemente menos que a idade de rotação
determinada por considerações biológicas.
 
     Other fatora aquele pode precisar considerar decidindo quando
colher árvores para um produto de madeira particular incluem:
 
    --Habitante de   que colhe técnicas que poderiam limitar o
         que controla de comprimentos de árvore grandes.
 
    --  força de trabalho Disponível da qual poderia restringir a extensão um
         que colhe operação.
 
    --  saídas de mercado Existentes que ditam o tipo de madeira
         requereu para produtos de madeira e afeta demanda em particular
Tipos de          de árvores.
 
     em geral, o tempo quando deveriam ser colhidas árvores para madeira
produtos são totalmente Rotações de variable.  de 8 a 12 anos, para
exemplo, pode ser prescrita para plantações de fuelwood dentro árido
regiões; por outro lado, rotações que chegam 100 anos são
freqüentemente seguida em florestas mais temperadas fixadas aparte para viu madeira
production.  Rotação idades são desconhecidas em muitas floresta tropical
ecossistemas, como mangrove.
Enlate árvores para produtos de madeira seja colhida sem ambiental
dano?
 
     que conseqüências ambientais Sérias resultam quando colher é
feita sem consideração para outros usos de floresta de potencial.   Muitos desejável
porém, efeitos ambientais podem ser alcançados por um
bem-planejada colhendo operação que é administrada corretamente.
 
     para planejar um environmentally soam colhendo em pequena escala
operação na qual são obtidos produtos de madeira com dano mínimo
ao ambiente, o trabalhador de desenvolvimento deveria reconhecer isso
florestas também podem servir outros propósitos como proteção de terra e
molhe produção, enquanto pastando por animais domésticos, hábitat de vida selvagem,
e atividades recreativas.
 
Suje Proteção e Produção de Água
 
 
     Harvesting de produtos de madeira pode ter que ser reduzido ou
modificou quando terras estão em tal uma posição crítica que eles
exija para uma cobertura de floresta os segurar em lugar.   Em tais situações,
o valor de proteção é normalmente maior que o uso de árvores
para produtos de madeira.
 
     Similarly, se erosão significativa desenvolverá como resultado de
operações colhendo, custos subseqüentes de estabilizar as terras,
possa fazer colhendo árvores para produtos de madeira excessivamente caro.
Novamente, colhendo podem ter que ser restringidas para prevenir
dano ambiental.
 
     Em muitos ecossistemas de floresta ao longo do mundo, foi
demonstrada aquela produção de água de rio acima bacias pode ser
afetada por práticas de silvicultura.   In  certas situações, água,
são aumentados rendimentos depois da remoção de cobertura de floresta, com o
aumento atribuiu a uma diminuição em evapotranspiration.  O
água aumentada, em troca, pode ser benéfica a pessoas que vivem dentro
áreas de materiais de água limitados.
 
     remoção Descontrolada de cobertura de floresta também pode aumentar cume
fluxos de água em fluxos (eventos de tempestade principais especialmente seguintes),
causando a inundação de preciosidade a jusante terras.   além disso,
estes volumes grandes de água freqüentemente apressam processos de erosão
e leva cargas de sedimento aumentadas.
 
<FIGURA 27>

49p52.gif (317x437)


 
     Therefore, é importante que colhendo operações seja
cuidadosamente planejada quando suja proteção e metas de produção de água
é incluída no projeto.   para obter um próprio equilíbrio:
 
    --  Forego que colhe árvores para produtos de madeira em locais onde
         uma cobertura de floresta é necessária segurar terras em lugar, ou
         em onde a remoção da cobertura de floresta resultará
         erosion.  prejudicial (Bastante freqüentemente, proteção denominada "
São achadas florestas " de          em declives íngremes ou em tal inacessível
Lugares de          que colher é muito difícil.)
 
    --  Take se preocupam minimizar impactos prejudiciais em terras quando
         fica necessário colher árvores para madeira
Produtos de          nos anteriores locais; isto pode ser realizada por
         que só colhe quando terras são relativamente estáveis e não
         sujeito a erosão (ou por ação de vento ou pelo
Movimento de          de água); usando equipamento claro para puxar
         sobem em árvore comprimentos a um ponto carregando; e impondo práticas
         para remover escombros partido depois de colher isso minimizam
         a perturbação para sujar superfície.
 
    --  Harvest árvores para produtos de madeira como também aumento
         molham produção exercitando práticas de silvicultura boas.
         Keep em mente que arboriza pode ser conseguido reduzir
Evapotranspiration de         , assim rendimentos de água crescentes,;
         que isto pode ser realizada por uma redução em densidades de floresta,
         que converte de um tipo de cobertura de floresta para um herbáceo
         cover digitam (gramas, forbs, ou arbustos) isso usa
         menos água, ou por uma combinação de ambos.
 
    --  não removem tudo da cobertura de floresta de extenso
Áreas de          (particularmente esses em declives íngremes com raso
         suja), especialmente se a jusante terras estão sujeito a
         flooding.  Also, deixe alguma cobertura de floresta em assunto de áreas
         para arejar exposição.
 
Pastando por Animais Domésticos
 
     Como mencionada em Capítulo 6 deste manual, árvores crescentes para
produtos de madeira e pastando por animais domésticos podem acontecer junto
em muitas floresta ecosystems.  Nestes situações, pode ser vantajoso
considerar possíveis benefícios de ambos os usos.
   
     Pastando podem ter que ser eliminadas (ou pelo menos restringiu)
durante operações colhendo atuais, particularmente em ambientes
com terras instáveis que estão sujeito a erosão.   Se não reduziu,
o impacto combinado de colher árvores para produtos de madeira
e continuou pastando por animais domésticos pode resultar dentro sério
dano ambiental.
 
     Also, pode ficar necessário limitar pastando durante o
período que segue uma operação colhendo imediatamente, se a área
será reflorestada plantando sementes ou mudas em seguida
harvesting.  Once as árvores foram estabelecidas bem e
além do alcance de animais, podem ser normalmente pastar controlados
retomada.
 
Hábitat de vida selvagem
 
     Outro possível uso de florestas compatível com árvores crescentes
para produtos de madeira é produção de vida selvagem, se ou não para comida.
Como árvores crescem em tamanho, mais sombra é lançada sobre o chão-cobertura,
composição de espécies de planta alterando e densidade.   Com mudanças em
condições de chão-cobertura, populações de vida selvagem mudam freqüentemente em tipo
e quantia.
 
     colhendo árvores para produtos de madeira com um olho para
comida específica e exigências de cobertura para vida selvagem, jogo desejado
e podem ser mantidos hábitats de non-jogo ou podem ser criados.   por exemplo,
planejamento cuidadoso e execução de colher operações, conforme,
para práticas de silvicultura boas, cria extremidades múltiplas e caso contrário
diversidade de aumentos em florestas que, em troca, pode aumentar
a abundância de jogo e animais de non-jogo.
 
Atividades recreativas
 
     Certas áreas, enquanto dependendo das qualidades naturais deles/delas, deva
não seja disturbed.  contanto que colhendo operações sejam em acordo
com práticas de silvicultura boas, porém, atividades recreativas
provavelmente não será aventurada.   Opening para cima estradas e, se
necessário, instalando pontes remover produtos de madeira podem aumentar
oportunidades recreativas mas também pode conduzir a colonização aumentada
por fazendeiros de subsistência.
 
Que alternativas existem?
 
     Forest que donos que cultivam árvores para produtos de madeira fazem assim porque
eles esperam lucros mais de despesas de dinheiro, tempo, e
esforço necessário cultivar as árvores.   Quando lucros são grandes, o
dono está normalmente interessado em cultivar árvores mais e mantendo
a floresta em uma condição produtiva.   However, se lucros são
pequeno (ou se não há nenhum lucro nada), o dono pode decidir
abandone o empreendimento de silvicultura comercial completamente.
 
     Wood é considerada freqüentemente que produtos são uma operação principal
em forestry.  Therefore, está freqüentemente o valor das árvores
só percebeu quando eles são colhidos.   Para projetos comerciais
como estes, não há nenhuma real alternativa.   Mas, como discutida dentro
Capítulo 6 deste manual, o trabalhador de desenvolvimento e o habitante
pessoas têm que se lembrar de para a que deveriam ser administradas florestas o
combinação mais benéfica de presente e usos futuros, incluindo,
ambos os usos tangíveis (como derivar riqueza da venda de
produtos de madeira) e usos intangíveis (inclusive proteção de terra,
molhe produção, e hábitat de vida selvagem).
 
CAPÍTULO DE             FUNDO DE VIII:  POR PLANEJAR:
                  FUELWOOD ADMINISTRAÇÃO PROGRAMAS
 
Um programa de plantação de fuelwood implementado pelo Governo de
A Índia foi poupada o ressentimento e foi sabotada que afligiu muitos
outros programas porque levou os fazendeiros locais em account.  Isto
educada as pessoas sobre a necessidade por deixar as plantações
intato, os " designou os guardiães das florestas " e empregou
eles em posições várias como parte do projeto.   não só fez
as pessoas locais deixam o unmolested de plantações novo, mas eles
os vigiada de outro poachers.
 
Por que administração de fuelwood é importante?
 
     Ao longo do mundo, demandas para fuelwood estão aumentando.
Muitas casas e até mesmo as comunidades inteiras em Terceiros países Mundiais
é completamente dependente em madeira por cozinhar e aquecer.
 
     Com demandas crescentes para fuelwood, natural e artificial
são sujeitadas freqüentemente florestas a environmentally colhendo insalubre
práticas, incluindo desmatamento completo.   Frequent e
colhendo contínuo de fuelwood e outra biomassa de floresta para
energia posa perigos de consolidação de terra, erosão de terra, e nutriente
e depleção material orgânica.   conseqüências Ambientais de
estes perigos incluem desalojando de planta, animal, e humano
populações, degradação de terras e produtividades de local, e
redução de diversidades genéticas de espécies nativas.
 
     com o passar do tempo, é provável que até mesmo mais pessoas se tornarão
dependente em fuelwood para energia.   Se corretamente administrou, uso de
materiais lenhosos como energia, tem vantagens óbvias:   um seguro
e provisão renovável de energia; uma expansão plana de desenvolvente
atividades por reflorestamento de terras marginais; e o
geração de oportunidades de emprego em áreas rurais que são
invariavelmente mais íntimo a florestas.
 
     Os postos mundiais para ganhar do uso de fuelwood e outro
arborize biomassa para energia, enquanto necessitando som de environmentally
planejando.
 
O que é o conteúdo de calor de madeira?
 
     O conteúdo de calor de madeira é proporcional à densidade (ou
peso por unidade de volume) de madeira.   Laboratório testes mostraram
que o conteúdo de calor de um quilograma de madeira, embora o
suba em árvore espécies, é quase 21,000 kilojoules.   UM joule é uma unidade de
energia aproximadamente igual a 0.24 de uma caloria pequena, o posterior
sendo a quantia de calor requerida a uma pressão de uma atmosfera
elevar a temperatura de um grama de água um grau Centígrado.
 
     Com a informação esboçada no diagrama no seguinte
chame, o conteúdo de calor de um metro cúbico de madeira pode ser calculado.
 
Como contribuição de energia e relações de produção são usadas planejando?
 
     Converting energia de madeira para uso de humano também requer uma energia
introduza, o sendo posterior um esforço humano ou o uso de outros combustíveis.
Em um cálculo de equilíbrio de energia, deveria estar esta contribuição de energia
da energia total para determinar o ganho de energia
por utilização de madeira.
 
     que Alguns ecossistemas de floresta só requerem na ocasião para contribuição de energia
de fuelwood que colhe e durante seu transporte para o ponto
de use.   Outros ecossistemas de floresta requerem uma contribuição de energia contínua
desde o princípio para o fim de uma rotação; energia adicional é
também precisou colher, enquanto transportando, e (se necessário) processando
a colheita.
                             
<FIGURA 28>

49p57.gif (534x594)


 
     para planejar um environmentally
som em pequena escala
programa de administração de fuelwood,
e um programa que
produz uma energia líquida
ganhe, trabalhador de desenvolvimento
e as pessoas locais
deva reconhecer o parente
vantagens e desvantagens
associada com
administração de fuelwood em
tipos diferentes de florestas.
 
<FIGURA 29>

49p58.gif (353x317)


 
Florestas naturais
 
     UMA Floresta Natural
 
Florestas naturais normalmente
tenha uma mistura de nativo
suba em árvore espécies e idades em cima de
uma área relativamente grande.
Em termos de produzir
materiais lenhosos para
energia, estas florestas têm
várias vantagens:
 
    --os Humanos de   precisam não invista nenhuma energia no estabelecimento do
         arborizam, desde que a floresta se regenera naturalmente.
 
    --  que Menos energia normalmente é precisada manter a floresta dentro
         uma condição crescente aceitável.
 
    --  produção de energia Líquida nestes florestas pode ser totalmente
         alto, particularmente em postos jovens.
 
<FIGURA 30>

49p59.gif (437x437)


 
     Disadvantages de administrar
florestas naturais de
umas espécies de árvore múltiplas
é bem conhecido, e inclui
os fatos que:
 
--Pouca informação é
disponível descrever
taxas de crescimento globais.
 
--Administração de floresta é
relativamente complexo, e
técnicas só são parcialmente
desenvolvida.
 
--Colhendo madeira para
produtos de madeira, incluindo,
fuelwood, freqüentemente é
difícil.
 
--Reprodução de sombra-intolerante
árvores, se desejou,
possa apresentar um
problema.
 
     UM investimento de energia principal de fontes humanas acontece ao
fim de uma rotação, principalmente por colher, que transporta, e
processando a colheita.
 
Florestas artificiais
 
     que florestas Artificiais normalmente consistem em uma sucessão de idade de um-velho
blocos de umas únicas espécies de árvore, freqüentemente plantados com uniforme,
spacing.  Como uma fonte de fuelwood e biomassa para energia, estes
florestas parecem ser uma proposição atraente porque:
 
    --Administração de   pode ser prescrita relativamente precisamente e pode ser
         levou a cabo por trabalhadores qualificados.
 
    --Crescimento de   em cima de uma rotação pode ser previsto relativamente
         com precisão, e o comprimento de rotação pode ser ajustado
         dão máximo ou produção ótima para se encontrar especificou
         energia necessidades.
 
    --  produção de energia Líquida é relativamente grande (maior que
         para florestas naturais em muitas situações).
 
    --podem ser mecanizadas Administração de   e utilização mais facilmente
         que em florestas naturais
 
    --Administração de   de florestas artificiais, particularmente em
Zonas temperadas de         , é fundada em uma história longa de
         research.  There é um corpo crescente de informação em
Administração de          de terras de floresta áridas e chuva tropical
         arboriza.
 
     Questions sobre o uso de florestas artificiais como uma fonte de
energia surge das preocupações seguintes.
 
    --  Eles podem apresentar um maior risco de fogo, insetos e
Disease,  de          e perda de fertilidade de terra.
 
    --  Aesthetic, vida selvagem, e valores recreativos podem ser
         diminuiu.
 
    --  Bastante freqüentemente, há um investimento pesado de financeiro
Recursos de          e energia em estabelecimento e manutenção.
 
    --  Once plantou, opções para terra de alternativa e natural
         recurso usos são restringidos.
 
     UM investimento principal de energia de fontes humanas é requerido
para rotação, e para colheita, transporte, e processo a colheita.
 
Agro-silvicultura
 
     Como discutida em Capítulo 9 deste manual, enquanto crescendo de árvores dentro
conjunção com produção de colheitas agrícolas e, às vezes,
com pastar por gado doméstico é chamada Árvores de agro-forestry. 
crescida dentro de muitos sistemas de agro-silvicultura pode ser utilizada como fuelwood.
Vantagens de agro-silvicultura em administração de fuelwood são:
    --  Tree espécies ou estão ego-regenerando ou prontamente
         disponível por plantar.
 
    --Manutenção de   e custos de proteção são normalmente mínimos.
 
    --  Energia produção é lucrativa ao nível da aldeia,
         igualam para o fazendeiro.
 
    --  do que Nenhum investimento de capital principal é precisado.
 
    --  Transporte custos são mínimos.
 
     There também são desvantagens:
 
    --  Planting árvores junto com colheitas agrícolas
         pode reduzir o rendimento e qualidade de ambas as colheitas, em alguns,
Casos de         .
 
    --  Soil que fertilidade pode ser reduzida, particularmente em " golpe-e-queime "
Situações de         .
 
 
Quais árvores deveriam ser crescidas?
 
     Como mencionada em Capítulo 4 deste manual, um desenvolvimento,
trabalhador pode não ter uma escolha nas espécies de árvore que serão
crescido, particularmente em florestas naturais.   Quando uma seleção pode ser
porém, fez há características desejáveis que deveriam ser
acentuada por escolher espécies de árvore para crescer para fuelwood.  However,
a pergunta de que espécies de árvore específicas deveria ser cultivada lata
melhor seja respondida em uma base local.   Algumas características desejáveis
é:
 
    --  Tree espécies com densidades de madeira relativamente altas
         (significando, pesos altos por volume de unidade) e energia
Deveriam ser favorecidos rendimentos de          sempre que possível.
 
    --  UM período de rotação relativamente curto é freqüentemente um objetivo
         de administração de fuelwood programa--quando isto é assim,
Seleção de          de rapidamente espécies de árvore crescentes (especialmente em
         o estabelecimento e crescimento inicial organiza) deveria ser
         fez.
 
    --Produção de   de madeira para energia às vezes é um subproduto.
         Com algumas espécies de prosopis, por exemplo, filiais são
         colheu para lenha embora as árvores são usadas
         provêem esgrima ao vivo.
 
     Also, como mencionada em Capítulo 4 deste manual, se uma árvore
espécies serão introduzidas, neste caso para fuelwood, está
importante testar sua conveniência antes de fazer um compromisso para um
plantação de balança grande.
 
Como administração de fuelwood afeta o ambiente?
 
     Effects no ambiente de colher fuelwood (especificamente,
uma exploração total de florestas para propósitos de energia) é
essencialmente igual a esse ser o resultado de uma remoção de floresta total
para viu madeira, pulpwood, ou outros produtos de madeira.   o que segue
é uma discussão breve de alguns do mais importante ambiental
impactos que poderiam ser esperados quando florestas naturais e artificiais
é colhida intensivamente para combustível, e própria administração é
faltando.
 
Florestas naturais
 
Remoção de      de árvores e materiais orgânicos mortos para combustível também
remove nutrientes de um local, retira comida de microorganismos de terra
em qual o ciclo nutriente depende, e reduz o
produtividade de soils.  podem ser aumentadas Outras conseqüências terra
consolidação, perda de porosidade de terra, um aumento em erosão, que lixivia
e perda nutriente, e uma redução (ou até mesmo supressão completa)
de regeneration.  natural ajuntamento Intensivo de fuelwood
e outra biomassa de floresta por cozinhar e aquecer pode resultar dentro um
então, perda de capital de nutriente e uma perda de produtivo
capacity.  Sempre que possível, um equilíbrio deveria ser alcançado entre
uma demanda para fuelwood e a necessidade para manter produtividade de local.
 
<FIGURA 31>

49p63.gif (437x437)


 
Remoção de      de materiais orgânicos mortos de um chão de floresta (tal
como resíduos de colher outros produtos de madeira) é freqüentemente uma prática
em áreas de fuelwood alto use e pode resultar dentro muito mais severo
climas perto da Remoção de ground.  destes materiais podem aumentar
radiação solar e re-radiação, causa temperaturas extremas,
resulte em uma superfície de terra mais seca, e reduza a acumulação subseqüente
de biomassa.
 
Porém,      que deveria ser mencionado que não removendo a
menos algumas das quantias grandes de resíduos de colher operações,
estes materiais se tornarão combustíveis para wildfires.   Here,
remoção controlada e uso de resíduos para energia podem ter desejável
conseqüências.
 
Remoção de      de cobertura de floresta colhendo fuelwood intensivamente
possa resultar com certeza em destruição de hábitats espécies de vida selvagem,
fazendo muitas destas espécies migrar a outras áreas.
Dano é maior onde são clareadas florestas, embora até mesmo onde
corte seletivo é praticado, espécies de vida selvagem são adversamente
afetada.
 
     Again, seletivo, como também clearcut que colhe para madeira
produtos resultam freqüentemente em acumulações de resíduos que podem
desencoraje regeneração e faça administração de floresta para qualidade alta
produtos de madeira mais difícil. Regeneração de   de florestas, ambos,
naturalmente e artificialmente, pode ser facilitada pela remoção de
estes resíduos para uso de energia.
 
<FIGURA 32>

49p64.gif (437x437)


 
Remoção de      de resíduos de colher operações pode melhorar
aceitação local de áreas cortadas, desde que regeneração acontece mais cedo
e uso de florestas para muitos outros propósitos é estabelecido mais
depressa depois de cutting.  áreas de Clearcut podem ser marginalmente mais
aceitável se resíduos são afastados que caso contrário.
 
     do que A qualidade de regeneração pode ser melhorada através de remoção
unmerchantable, pequeno, e caso contrário árvores defeituosas para energia
use, contanto que fontes de semente satisfatórias estejam disponíveis e plantando
é empreendida.
 
     Quando capinando e emagrecendo são praticadas para melhorar a qualidade
e a condição para crescimento das árvores restantes, uso do
corte árvores para energia é freqüentemente um costume.   em geral, achando um uso
para weedings e thinnings esta prática pode fazer mais atraente.
 
Florestas artificiais
 
     Em muitos Terceiros países Mundiais, florestas artificiais que são
mantida para produção de fuelwood continuada é provavelmente desejável.
Muitos dos impactos ambientais que já foram
discutida com respeito à exploração de florestas naturais é
aplicável a rotações curtas de florestas artificiais, mas freqüentemente com
maior intensidade (como 10 a 20 anos).
     colheitas de árvore de rotação Curtas, como esses empreendidas em fuelwood,
administração, proveja uma colheita depressa ocorrendo periodicamente de biomassa
destituído de benefícios estéticos e orgânicos associados com natural
forests.  However, satisfazendo necessidades urgentes por fuelwood, manmade
florestas podem fornecer uma válvula de segurança contra pressões locais para
explore florestas naturais em sociedades energia-curtas.
 
Administração de fuelwood pode ser integrada com outras atividades de silvicultura?
 
     é completamente possível, e em muitos exemplos bastante destine,
integrar administração de fuelwood com outras atividades de silvicultura.
O trabalhador de desenvolvimento deveria encorajar tal uma integração
sempre que feasible.  However, em integração encorajadora, isto
é importante para considerar os pontos seguintes.
 
    --  Identify, dissemine, e aplique conhecimento existente de
         a administração e uso de florestas (natural e artificial)
         para contínuo e energia de máximo rende, com
Consideração de          dada a efeitos ambientais, como
Prevenção de          de erosão de terra nos trópicos e controle de
Desertification de          em zonas áridas e semi-áridas.
 
    --  Take em conta a reunião social mais importante e econômico
         imprensa, inclusive o problema de distâncias crescentes
         exigiu afiançar combustíveis domésticos.
 
    --  Develop silvicultural novo e sistemas de administração de floresta
         para maximizar rendimentos de energia dentro do vigamento de
         múltiplo-use.  As opções mais promissoras parecem ser
         silvicultura de rotação curta, utilização de árvore inteira, crescendo,
Coppice de          arboriza (em qual renovação de um recentemente cutover
Área de          depende principalmente de reprodução vegetativa como
         que brota), e intermixing de energia alta denominada
         semeia (como cana-de-açúcar) com espécies de árvore.
 
    --  Encourage o habitante (particularmente rural) as comunidades para
         aceitam práticas de administração de floresta novas e tecnologias.
         There é uma necessidade indispensável para atravessar a abertura entre
         perspicácia teórica e practice.  Social e cultural
         entender é um element.  Coupled fundamental com ambiental
Educação de         , avaliação de práticas locais pode
         conduzem a implementação de administração de floresta efetiva
         e uso.
 
CAPÍTULO DE              FUNDO DE IX:  POR PLANEJAR:
                     AGRO-SILVICULTURA PROJETOS
 
Com problemas de desmatamento em mente, e com uma avaliação
das necessidades de Panamá para fuelwood e terras agrícolas novas, o
Agência para Desenvolvimento Internacional (AJUDE) dos Estados Unidos
montada um programa cuidadosamente planejado e coordenou de agro-silvicultura,
arborize recursos, e agricultura.   que Isto integrou
programa foi considerado um do environmentally-som mais próspero de Ajuda
desenvolvimento de projetos, como relaciona diretamente para
as necessidades de pessoas locais.
 
O que é agro-silvicultura?
 
     Os ecossistemas de floresta do mundo, e particularmente o
Terceiro Mundo, está sendo sujeitada a já pressão crescente por
os fazendeiros de subsistência e pastores. Agro-silvicultura de   oferece uns meios de
trazendo as atividades de pessoas rurais em maior harmonia com
o ambiente de floresta desenvolvendo uma associação complementar
entre árvores e colheitas agrícolas.
 
Agro-silvicultura de      é a integração de silvicultura e agricultura.
Combina árvores crescentes com produção de colheitas agrícolas
e, em alguns sistemas de agro-silvicultura, pastando por gado doméstico
simultaneamente ou consecutivamente na mesma unidade de land.  O
objetivo de agro-silvicultura é criar administração de terra sustentável
estratégias que aumentam os rendimentos globais da terra, e
que também são compatíveis com o ambiente e habitante cultural
práticas.
 
     Corretamente aplicado, agro-silvicultura é um sistema que é ambos
produtivo e environmentally soam e não tem o potencial
só aumentar comida, combustível, e renda para fazendeiros ou pastores em
terras marginais, mas também ajudar param destruição do mundo
florestas pousam.
 
Há um sistema de agro-silvicultura geral?
 
     There não é nenhuma agro-silvicultura universal system.  do que Cada fixou
condições achadas em um ecossistema de floresta particular requerem um diferente
agro-silvicultura system.  Often, mais de uma agro-silvicultura,
sistema pode ser aplicado a qualquer único jogo de condições.
 
     debaixo do que Alguns dos muitos sistemas de agro-silvicultura são listadas:
 
    --  sistemas de Agri-silviculture--a administração de terra para
         a produção de colheitas agrícolas e produtos de floresta.
        
    --  Silvo-pastoral sistemas--a administração de florestas para
         a produção de madeira, como também por elevar doméstico
Gado de         .
        
    --  Agro-silvo-pastoral sistemas--a administração de terra
         para a produção de colheitas agrícolas, produtos de floresta,
         e animais domésticos.
        
    --  Multi-propósito floresta árvore produção sistemas--o
         regeneration e administração de espécies de árvore de floresta para
Madeira de         , folhas, e bastante freqüentemente, frutas que são satisfatórias
         para comida ou forragem.
    
     que agro-silvicultura Primitiva foi praticada por moradores de floresta
para milhares de years.  é só recentemente aquele científico
foi focalizada atenção nestes práticas.   que Isto aconteceu
porque ecossistemas de floresta estão sendo imprensados pesadamente já por
populações crescentes e por causa de uma realização que ocidental
métodos agrícolas são normalmente impróprios.
 
     Ideally, uma paisagem de agro-silvicultura seria dominada por
Árvores de trees.  estariam em woodlots, no meio de agrícola
enredos, pontilhados em pastos, ou em filas nos perímetros de campos
servir como cercas e vento-fratura.   Com tal um sistema, fazendeiro
possa produzir as necessidades de energia dele, edifício e materiais de esgrima, como
bem como melhorando a fertilidade de terra, forragem, e provisão de comida.
Vida selvagem seria sustentada para prover proteína extra.   UM excesso
para mercado poderia ser produzida até mesmo.
 
Debaixo de é algum caso exemplos de sistemas de agro-silvicultura:
 
--  Na Indonésia, a corporação de floresta estatal tem um programa
    para florestas em desenvolvimento, não só como provedores de madeira
    e protetores do ambiente, mas como fontes de
Comida de    , ervas medicinais, resina, e silk.  Este sistema
    também envolve arroz crescente entre plantas de árvore jovens; isto
    tem mais que dobrou produção de paddy dentro de dois anos.
       
--  Bangladesh tem um piloto
    planejam underway para
    concordam 300 famílias em 600
Hectares de     para cultivar bambu
    e horticultura de prática.
 
--  Nos altiplanos de
    Colômbia, gado é
    pastou em grama de Kikuyu
    debaixo de plantações de alder.
    Alder arraiga fixe nitrogênio
    na terra que aumenta
    forrageiam rendimentos.
 
--  que foi achado no Senegal
    que millet rende (um
    grampo de grão importante),
    quando crescido debaixo de nitrogênio
    que fixa Acácia sobe em árvore, era
    aumentou até 250
Por cento de     e era 350 por cento
    mais alto em proteína.
 
<FIGURA 33>

49p68.gif (393x393)


 
--Os Fazendeiros de   na América Central imitam a estrutura e
Diversidade de     de florestas tropicais plantando uma variedade de
    semeia com crescimento diferente habits.  Plots tão pequeno quanto
0.1-hectare de     pode conter uma dúzia de ou mais espécies, cada,
    com um coco de form:  diferente ou mamão com um mais baixo
    estendem em camadas de cítrico, uma camada de arbusto de café ou cacao, alto,
    e baixos anuários como milho e feijões, e finalmente um
    que esparrama cobertura de chão de abóbora.
 
--  que os Nova Zelândia ovelha rancheiros acharam que os animais deles/delas
    podem manter as temperaturas de corpo deles/delas com menos
    energia perda no clima modificado de pastos em aberto
    sobem em árvore postos.   A produção combinada de madeira e
Ovelha de     provê um maior lucro líquido que faz qualquer um
    arboriza ou pasta só.
   
    Embora pode haver constrangimentos sociais, econômicos, e físicos
no próprio desenvolvimento de um ecossistema de floresta, com
imaginação e estudo cuidadoso, os benefícios potenciais de agro-silvicultura,
possa ser grande.
 
O que são os benefícios ambientais de projetos de agro-silvicultura?
 
     Entre os benefícios ambientais de muitas agro-silvicultura
sistemas são:
 
    --  Recycling de nutrientes através de árvores quando as folhas deles/delas,
Flores de         , fruta, e filiais caem ao chão e
         decompose.  Esta adição de biomassa também provê mulch
         que pode reduzir lavoura e mais baixas taxas de evaporação.
        
    --  Tapping de umidade e nutrientes por árvores a profundidades não
         alcançou por colheitas agrícolas ou plantas de pasto.
 
    --  A habilidade de árvores para extrair mais eficazmente e
         reciclam nutrientes de terra por atividades de the  de
Mycorrhizae de          (a estrutura
         formou quando um benéfico
Fungo de          invade uma árvore
         arraigam, enquanto geralmente melhorando
         a habilidade de raízes para funcionar).
          Fosfato-libertando
Habilidade de          de alguma árvore-raiz
Mycorrhizae de          também podem ser de
Vantagem de          provendo o
         nutrientes essenciais para
         associou agrícola
         semeia.   a Maioria dos legumes e
         as plantas de algum outro
Famílias de          fixam nitrogênio de
         o ar em uma forma disponível
         para uso de planta.
 
<FIGURA 34>

49p70.gif (393x393)


 
    --Proteção de   contra erosão
         pelo perene
         arraiga de Árvore de trees. 
         arraiga também pode melhorar permeabilidade de terra favorecendo o
Formação de          de agregados estáveis e penetrando apertado
         suja e alguns tipos de hardpans.
 
    --Melhoria de   na quantidade e diversidade de vida selvagem por
         que provê a  maior variedade de nichos ecológicos.
Predadores de          de insetos prejudiciais e roedores são
         particularmente desejável.
 
 
    --  A provisão de apoio para alguns tipos de escalar
         semeia (pimenta-do-reino, por exemplo).
 
    --  Um aumento em diversidade e arranjo de espaço de
         plantam espécies que às vezes podem intimidar inseto
Proliferação de         .
 
    --Manipulação de   de luz podando árvore coroa para controlar
         florescendo ou frutificando de colheitas de associated  e do
         se sobe em árvore.
 
    --Modificação de   de um microclima favorável a reduzir
         temperatura extremes, elevando umidade, vento ameaçador,
Velocidades de         , e reduzindo energias de chuva.
 
    --  Uma aproximação de sistemas ecológicos naturais que mais
         usam espaço vertical e captura efetivamente energia solar
         mais eficazmente.
 
O que são os benefícios sociais e econômicos de agro-floresta?
 
     UM problema principal que está em frente de fazendeiros de subsistência e pastores dentro
muitos Terceiros países Mundiais estão obtendo uma provisão fixa de comida ou
renda ao longo do ano, como agricultura só produz a irregular
intervals.  colhendo que práticas de silvicultura Convencionais são
normalmente sem atrativo a fazendeiros por causa de problemas de fluxo monetário
e o período de investimento longo. Agro-silvicultura de   oferece oportunidades
para os fazendeiros de subsistência e pastores diversificar produção
de madeira e produtos de non-madeira manter emprego regular e
renda durante períodos entre colheitas de colheitas agrícolas.
 
     There é extensão considerável em sistemas de agro-silvicultura artificiosos
com produtividade alta utilizando planta ou animal
espécies mais aceitável a pessoas locais.   reunião social Específica e
benefícios econômicos incluem:
 
    --  seguro Econômico provido pela loja de saleable
Madeira de         .
 
    --  Lessening do perigo de perdas catastróficas que podem
         acontecem com monoculturas nas quais são dependentes o
Vagaries de          de clima, mercados, erupções de peste, e o
Disponibilidade de          de fertilizante, máquina separa e
Praguicida de         .
 
    --  Direct benefícios econômicos de fuelwood, postes de cerca,
Postes de         , sawlogs, frutas, forragem, mel, produtos medicinais,
         e outros produtos de floresta, sem ter,
         transportam ou os compram de outras fontes.
 
    --  A presença de árvores que normalmente reduzem capinando
         vale.
 
    --Uso de   de árvores para marcar limites de propriedade, e às vezes
         para servir como shelterbelts (veja Capítulo 10 deste manual)
         ou como guarda contra usurpação de terra.
 
    --  Increased oportunidade para mover de usos de terra destrutivos
         em cima do qual devolve lucros o a curto prazo a environmentally
         soam práticas com benefícios a longo prazo sem
         que diminui produtividade.
 
    --  redução Cedo do investimento econômico de estabelecer
         sobem em árvore colheitas pelo procede de emagrecer e sobe em árvore
         coroam manipulação para produzir forragem, postes de cerca, e
         abastecem.
 
Que problemas poderiam surgir em projetos de agro-silvicultura em desenvolvimento?
 
     Uma pontaria de um projeto de agro-silvicultura em pequena escala é desenvolver um
substituição desejável da que pelo menos emparelha a produtividade
qualquer sistema existente ou alternativo.   There são algum potencial
desvantagens que deveriam ser consideradas planejando uma agro-silvicultura
projete para uma área específica.
 
Considerações ambientais
 
    --  Shading através de coroas de árvore pode abaixar os rendimentos e qualidade
         de colheitas agrícolas associadas em baixo das árvores.
 
    --Competição de   entre árvores e colheitas associadas para
Nutrientes de          e água podem reduzir produção de qualquer um ou
         ambas as colheitas.
 
    --Competição de   para espaço ambos debaixo de e sobre lata de chão
         reduzem rendimentos globais.
 
    --  Tree que colhe pode causar dano mecânico para associado
         semeia.
 
    --  A presença de árvores pode fazer mecanização ou cultivando
         à mão difícil.
 
    --  O conteúdo de umidade da camada de ar ao nível de
         as colheitas agrícolas associadas podem ser aumentadas e
         favorecem fungal e doenças bacterianas.
 
    --  Trees levam para cima e nutrientes de loja em cima de períodos longos de
         cronometram.   There pode ser uma perda de nutrientes de local quando
         que as árvores são colhidas.
 
    --Árvores de   retêm parte da precipitação nas coroas deles/delas,
         No qual pode ser importante em áreas secas de rains.  claro
         alguns casos, stemflow podem redistribuir precipitação adversamente
         de chuvas pesadas.
 
    --  que O ambiente de um sistema de agro-silvicultura pode promover
Populações de          de pestes animais.
 
Considerações sociais e Econômicas
 
    --  Em alguns casos, rendimentos econômicos de sistemas de agro-silvicultura
         pode ser mais baixo que para monoculturas, embora o longo
Termo de          vantagem ambiental pode ser grande.
 
    --  Em outros casos, o valor combinado de árvores e
         associou colheitas agrícolas podem ser eventualmente mais altas
         que o de um monoculture.  Onde densidades de população
         são altos em relação a recursos de terra, sobrevivência freqüentemente
         depende de colheita agrícola que cycles.  There pode ser
Resistência de          pelo rural pobre a plantar e administrar
         sobe em árvore cujo só podem ser percebidos produtos em cima de muito
         ciclos mais longos.
 
    --Agro-silvicultura de   envolve associações complexas e, então,
         é menos ameno a experimentação e análises
         que é monocultures.  pelos que Este problema é composto
         a escassez de pessoal treinado por existir melhorar
         ou desenvolvendo sistemas novos.
 
    --  There geralmente é uma falta de conhecimento dos potenciais
         de agro-silvicultura por parte de decisão makers.  Consequently,
         eles podem ser relutantes libertar fundos para
         experimentation.  Sem experiência adequada, há
         um perigo de criar ressentimento a ambos o rural e
Decisão de          que faz níveis de projetos de unsuccesful fundaram
         em information.  insuficiente O desenvolvimento de projetos
         fundou em relatórios de " árvores " de milagre é um exemplo.
 
Em o que estão os elementos planejando environmentally agro-silvicultura sã
projetos?
 
     Agro-silvicultura projetos podem variar em complexidade de simples
esquemas para melhorar a prática de cultivo inconstante intensamente para
sistemas de intercropping administrados.   Uma última meta de agro-silvicultura
porém, projetos são a conservação da floresta
ecossistema enquanto satisfazendo as necessidades de fazendeiros locais por bens
e renda.
 
     Planning que qualquer tipo de projeto de agro-silvicultura requererá:
 
    --  Surveys de necessidades, alfândegas, e habilidades de habitante
Pessoas de         ; estas necessidades também poderiam incluir as possibilidades
         de indústrias caseiras em desenvolvimento.
 
    --  Study de ambos que existe e mercados potenciais para futuro
Desenvolvimento de         .
 
    --Exame de   de constrangimentos de economias, infra-estrutura,
         e a organização de comunidade local que trabalha grupos.
 
    --Decisões de   nas quais sistemas de agro-silvicultura seriam mais mais
         destinam para necessidades de comunidade locais, o ecológico
         fixando, e mercados existentes.
 
    --Seleção de   de técnicas de administração, inclusive plantação,
         e colhendo horários, maximizar rendimentos de ambos,
         sobe em árvore e colheitas de fazenda.
 
    --  Provisions por monitorar produção e mudanças em terra
Fertilidade de         ; estas informações deveriam ser usadas como avaliação
         para melhorar o sistema.
 
     Para intercropping (sistemas de agro-silvicultura projetaram para uma mistura
de árvores e colheitas de fazenda), consideração cuidadosa deve ser dada
para o seguinte:
 
<FIGURA 35>

49p75.gif (393x393)


 
    --  misturas Ótimas e
         que espaça padrões de árvores
         and cultivam colheitas que maximizam
         a produção de
         ambos.   (cuidado Particular
         deveria ser dado para possível
         complementar e contraditório
Relações de         
         entre espécies.)
 
    --  Folhagem características e queda de folha do vários
Espécies de         , e a influência deles/delas em competição
         para energia solar e nutrientes.
 
    --  Shade tolerância de espécies agrícolas e o
         efetuam de espécies de floresta em níveis de energia ao
         arborizam chão.
 
     é importante para se lembrar de que um projeto de agro-silvicultura
não só depende da quantidade e qualidade de produtos em comum
isso pode ser produzida, mas também em grande parte no socio-político
estratégias construíram no projeto.
 
                CHAPTER X:  FUNDO POR PLANEJAR:
                SHELTERBELT E PLANTAÇÕES DE VENTO-FRATURA
 
Nos 1970 quando a seca começou na Mauritânia, os nômades resolveram
nas dunas verdes de Nouakchott.   Eles cortaram naturalmente abaixo o
arbustos de Euphorbia circunvizinhos e árvores de Mesquite.   Como o número de
pessoas aumentaram, a vegetação restante era trampled.  Sem
árvores, e como a seca ficou pior, as dunas se tornaram destabilized
e as areias começaram a trocar.   com respeito a esta situação,
um PVO fundou um projeto para replantar Euphorbia indígena
arbustos e Mesquite sobe em árvore como vento-fratura.   Estes plantam espécies
sobreviveu notavelmente bem, enquanto considerando a escassez de chuva.
 
O que são shelterbelts e vento-fratura?
 
     Shelterbelts são barreiras de vegetação ao vivo, normalmente árvores,
e arbustos, plantou em um ou mais filas a ângulos de direito para o
direção de vento prevalecente.   o propósito primário deles/delas é reduzir
a velocidade de ventos por colheitas agrícolas e pastos ou
ao redor edifícios e documentos anexos de gado.
 
     Shelterbelts foram prosperamente usados dentro temperado
climas como o meio do 19º século.   que Eles foram
efetivo melhorando o microclima, reduzindo erosão de vento,
colheita crescente e gado rende, enquanto reduzindo aquecimento vale, e
forragem provendo, fuelwood, e outros produtos de madeira.   que também tem
demonstrada que shelterbelts podem ser até mesmo mais efetivos
debaixo das condições mais severas de terras áridas.   Nestes terras, o
valor de espécies de árvore frugais pode ser até mais alto que isso de
outros produtos de uso de terra.
 
     que UMA distinção é feita freqüentemente entre shelterbelts e vento-fratura,
mas não há nenhum acordo consistente em diferenças dentro o
terms.  O termo shelterbelt é usado freqüentemente para descrever vento
barreiras ao redor campos agrícolas e pastos, enquanto o termo
são usados vento-fratura geralmente para descrever barreiras de vento ao redor
edifícios, jardins, e pomares.   shelterbelts e vento-fratura
sirva o mesmo propósito e as condições são freqüentemente synonymously usado,
como eles estão neste manual.
 
     Planning que uma operação de shelterbelt requer para um desenvolvimento
trabalhador para consultar com habitantes locais determinar metas de
estabelecimento e administração, e prover uma fundação para
desenvolvimento a longo prazo.
 
Como shelterbelts funcionam?
 
     Quando aproximações de vento um shelterbelt, sua velocidade é moderada
em ambos os lados do abrigo.   Quando o shelterbelt é denso e
não muito permeável a vento, é inclinada a maioria do fluxo para cima.
Pressione no lado de abaixo-vento está reduzido, enquanto causando turbulência
que grandemente reduz velocidade, mas só para um relativamente curto
abaixo-vento de distância do abrigo.
 
     Se um abrigo for mais permeável a vento, o fluxo de vento é
dividida--parte do fluxo é inclinada para cima (como com o menos
cinto permeável) e parte penetra pelo cinto.   There é
normalmente são sentidas menos turbulência e a redução em velocidade um
maior abaixo-mente de distância.
 
     Para shelterbelts permeável e impermeável, o efeito
em velocidade de vento é relacionada à altura (H) das árvores mais altas
no cinto e é expressada em múltiplos deste height.  Normally,
o efeito é sentido a distâncias de 20H a 40H.   Therefore,
shelterbelts devem:
 
    --  É permeável com uma densidade de coroa vertical de cerca de 50
         para 60 por cento, mas nenhum maior que 80 por cento.
 
    --  Têm a maior altura possível para espécies de árvore
         adaptável à área.
 
    --  Têm uma largura satisfatória e estrutura.
 
<FIGURA 36>

49p78.gif (540x540)


 
Como shelterbelts deveria ser estruturado?
 
São planejados freqüentemente      Shelterbelts de forma que eles desenvolverá
uma seção atravessada triangular, com as árvores mais altas no centro,
flanqueada por árvores mais curtas e arbustos nas extremidades.   However, retangular,
seções atravessadas são bastante adequadas para shelterbelts de dois
para quatro filas, contanto que pelo menos dois das filas tenham folhagem
exatamente.
 
     UMA decisão em como largo um shelterbelt deveria ser depende em
a quantia de terra que pode ser dedicada economicamente a plantar,
e o número mínimo das filas exigiu manter os desejaram
permeability.  Actually, shelterbelts estreito de moderado
densidade é da mesma maneira que efetivo como cintos largos.
 
     Shelterbelts de cinco filas são geralmente eficientes em ambos
climas úmidos e secos, e eles não são difíceis manter.
Porém, considerando valor econômico, conta deve ser levada de
possible  múltiplo-usa por exemplo do shelterbelt. , madeira,
produtos, abrigo para animais e abelhas, comida e cobertura para vida selvagem,
e forragem para gado pode ser considerações importantes dentro
adição para arejar proteção.   Para estas considerações, shelterbelts
de mais de cinco filas pode ser desejável.   Um-fila shelterbelts
é arriscado desde que buracos podem desenvolver e funil os ventos.
 
     Spacing dentro de filas depende da árvore e arbusto em parte
espécies plantaram e o tipo de administração ser seguida uma vez o
plantas mature.  em geral, são plantadas mudas junto íntimo
obter closure.  cedo Como as plantas amadurecem, todo outro é
removida. Espaçamento final dentro de filas deveria ser de 1 a 1.5 metros
para arbustos e 2 a 3 metros para árvores.   Spacing entre filas
deva variar de 3 a 4 metros para permitir cultivo subseqüente.
 
<FIGURA 37>

49p79.gif (437x437)


 
O que padrões deveriam ser
considerada?
 
     Design de shelterbelt
sistemas dependem em grande parte
nas velocidades e
direções de ventos locais.
Se há prevalecendo definidos
ventos, uma série de
shelterbelts paralelo
deveria ser estabelecida,
preferivelmente a ângulos de direito
mas nenhum menos de 45 graus
para a direção de
o winds.  mais freqüentemente,
ventos sopram de vários
direções que requereriam um padrão de tabuleiro de damas.   Em alguns
casos, podem ser plantados shelterbelts denso pelo vento principal
direções e cintos menos densos plantaram por direções secundárias.
 
 
     Em áreas irrigadas, deveriam ser localizados shelterbelts principalmente
ao longo de irrigação channels.  Em topografia rolante, shelterbelts
é mais efetivo se plantou ao longo de ridgetops.   Therefore, um
acordo às vezes é necessário levar em conta ambos o
direção de ventos e as características culturais e físicas
da área.
 
     Por abrigar gado, um shelterbelt compacto em um U, V, X,
ou configuração quadrada pode ser usada.   Shelterbelts ao redor de edifícios
é plantada freqüentemente em padrão L-amoldado pelo prevalecer
ventos.
 
<FIGURA 38>

49p80.gif (540x540)


 
Shelterbelt Planting em um Padrão L-amoldado
 
     Shelterbelts deveria ser plantado uma distância satisfatória de
edifícios para prevenir acumulação de neve excessiva devido a downdrafts
no lado de sotavento do abrigo em climas frios.   No caso
de shelterbelts permeável, acumulações de neve estendem de aproximadamente
10H a 25H.
 
     Em climas quentes e secos, shelterbelts denso colocaram muito fim
para edifícios pode resultar em calor opressivo.   que Estes cintos deveriam ser
permeável e situado pelo menos 30 a 45 metros (mas nenhum maior
que 90 a 120 metros) dos edifícios.
 
O que espaçando deveriam ser usadas entre shelterbelts?
 
     Planning que o espaçamento de shelterbelts depende de fatores de local,
padrões climáticos, e crescimento taxa da árvore e shurb
species.  Normally, deveriam ser espaçados shelterbelts às aproximadamente 20
tempos a altura das árvores mais altas, particularmente pelo
vento principal direction.  Se um padrão de tabuleiro de damas é usado, shelterbelts,
por direções de vento secundárias pode ser espaçada até 60 vezes
o height.  Desde crescimento de altura de espécies de terra áridas não é grande
(só 10 a 15 metros debaixo de irrigação), o melhor aquele pode
planeje para nessas áreas é uma média de 200 a 300 metros entre
shelterbelts principal.
 
Que características deveriam ter as espécies de planta?
 
Nativo de      e introduziu três e espécies de shurb que têm
provada a adaptabilidade deles/delas às terras e clima da região
deveria ser usada em plantações de shelterbelt.   além do  
características listaram em Capítulo 5 deste manual, plantas selecionaram
deva ter certas outras características, enquanto incluindo:
 
    --Resistência de   para a força de ventos.
 
    --  raízes de torneira Fortes.   (árvore arraigada Lateral e shurb
Espécies de          competirão com campos e pastos que eles são
         supôs para proteger).
 
    --  coroas Densas, uniformes, crescimento frugal, perene,
         foliage, e altura adequada.
 
    --Resistência de   para infectar, e insetos, e frio ou calor.
   
    --  Value para madeira ou outros produtos (como forragem).
 
     Embora uso de uma única árvore ou espécies de arbusto simplifica
administração, não é freqüentemente aquele planta terá tudo do
sobre attributes.  Often, dois ou mais espécies serão requeridas
desenvolva um shelterbelt Para o que proverá protection.  adequado
exemplo, a baixa forma de crescimento de acácia faz isto útil para plantar
nas filas exteriores de shelterbelts em climas secos; o interno
filas podem consistir em tamarisk, casvania, e eucalipto.   Single
plante espécies, particularmente esse aquele broto depois de cortar (tal
como eucalipto), às vezes pode ser conseguida prover cheio vertical
abrigue cortando as filas exteriores de árvores alternadamente e permitindo
as árvores cortadas para completar o abrigo.
 
<FIGURA 39>

49p82a.gif (540x540)


 
Como shelterbelts são estabelecidos?
 
<FIGURA 40>

49p82b.gif (317x317)


 
     O primeiro passo em
planejando um shelterbelt
sistema envolve identificação
da necessidade para o
técnica por fazendeiros locais.
Necessidade seguinte
identificação, um compromisso,
empreender tal
um projeto deveria ser acompanhado
treinando e formação de uma organização de comunidade.
Esforços cooperativos são metas fixadas essenciais, compram ou crescem
ação plantando, obtenha equipamento, organize tripulações de trabalho, e para
leve a cabo objetivos de administração.
 
<FIGURA 41>

49p83a.gif (393x393)


 
     essenciais Técnicos
inclua preparação de local,
manipulação cuidadosa de plantar
proveja do berçário
para o local de plantação,
proteção contra fogo
e pastando animais, e
cultivo depois de plantar
pelo menos várias vezes
cada Fonte de season.  de
semente é, claro que, igualmente
importante no crescimento de plantar ação para qualquer localidade.
Terraplenando e contorna plantação pode ser necessária em algumas áreas.
Freqüentemente, uma colheita terra-melhorando de legumes pode ser crescida entre o
filas de plantações no cinto durante os primeiros anos para nutrir
crescimento do cinto.
 
<FIGURA 42>

49p83b.gif (285x285)


 
     Em climas secos, irrigação
depois que plantar seja
necessary.  A terra
deva estar bem preparado
e uma fonte permanente de
água deveria ser assegurada.
Um transporte de água e
sistema de aplicação deve ser
planned.  O número de
waterings e a quantia
de água aplicada depende
em clima, espécies, e terra.   por exemplo, em um loam arenoso
área que recebe 150 a 200 milímetros de chuva com um seco
estação de 8 meses, aproximadamente 6 aplicações de 10 litros para cada,
muda é provavelmente suficiente para assegurar sobrevivência.   Em ambos secam
e climas úmidos, sobrevivência de 90 ou 95 por cento é considerada
necessário para shelterbelts.
 
<FIGURA 43>

49p84.gif (285x285)


 
     pelo menos dois cultivos
deve ser planejada durante o primeiro
poucos anos estabelecimento seguinte,
e pelo menos um cultivo deve
seja feita durante o seguinte dois
ou três years.  que terra mais Pesada vai
requeira cultivo mais intensivo.
Raiz que poda de alguns
espécies que têm raiz de propagação
sistemas, como eucalipto, devem
também seja planned.  que Estas raízes podem
cresça em campos adjacentes e compita com colheitas.
 
Como shelterbelts deveria ser administrado?
 
     Properly administrou shelterbelts podem render produtos de thinnings,
cortes de serviço de saúde pública, podas, e rotational corta sem
grandemente reduzindo os efeitos de barreira.   Indeed, cortes são freqüentemente
necessário manter a estrutura e vitalidade do shelterbelt.
Por exemplo, estimular crescimento de altura e a formação
de talos diretos, podando cedo das mais baixas filiais dentro o
desenvolvimento do cinto é aconselhável.   que árvores de Coppicing requererão
a maior quantia de podar.   para estimular diâmetro
crescimento, emagrecendo podem ser requeridas.   Para algumas espécies de árvore, emagrecendo
poderia ser começada durante o quarto ou quinto ano.   cortes Sanitários
e thinnings serão ocasionalmente necessários durante a vida de
o shelterbelt para remover morto, doente, ou inseto-infestou
árvores.
 
     cortes de Rotational proverão a maior quantidade de madeira
products.  Cada lata cortante sucessiva é pelo menos cúpula de forma que
a metade das filas é de pé esquerdo.   Therefore, a metade de uma cinco-fila,
podem ser cortados shelterbelt; enquanto isso, o outro meio deveria fornecer
a proteção necessária até o regrowth do primeiro corte
alcances a densidade desejada.   que deveria ser planejado que o primeiro
corte é terminado no lado de abaixo-vento a sobre meio a rotação normal
age.  Starting com o segundo corte, um período normal de
rotação poderia ser followed.  Replantando, claro que, segue cada
cut.  No caso de shelterbelts de dois-fila, uma fila está cortada e o
segundo é de pé esquerdo.
     O ciclo cortante para shelterbelts depende do crescimento
taxa das árvores e arbustos.   However, uma estimativa áspera para árvore,
espécies usadas para produtos de madeira são 15 a 20 anos (asperamente o mesmo
como o ciclo de rotação).
 
O que são os efeitos ambientais de shelterbelts?
 
     que Os efeitos de shelterbelts quase estão sem exceção
benéfico ao ambiente.   que efeitos Principais incluem:
 
    --  Lessened evaporação e transpiração, água aumentada,
         disponível para uso de planta, e tensão de água reduzida.
 
    --  Increased que neves pegam em climas frios e terra melhorada
         umidade relações.
 
    --  Decreased dano de vento para plantas e animais.
 
    --  Checked erosão de vento e movimento de areia se diminuído e seu
         ação abrasiva.
 
    --  Controlled temperatura de ar nivelando fora extremo
Flutuação de         .
 
    --  Provision de material orgânico para manipulação de terra e
         IMPROVEMENT.
 
    --  Provision de um valor estético em áreas onde árvores são
         escasso.
 
     Em regiões áridas onde água está limitada e onde shelterbelts
deve ser molhada, efeitos ambientais favoráveis devem ser
cuidadosamente pesada contra o valor de água.   Adverse ambiental
efeitos também podem acontecer se as árvores abrigam pássaros, insetos ou
infecte organismos que são prejudicial às colheitas.   Qualquer simbiôntico
relação (em qual dois organismos dissimilares vivem junto dentro
associação íntima) entre doenças de colheitas específicas ser crescida
e os anfitriões alternados das doenças deveriam ser estudados antes
são selecionadas espécies de shelterbelt.
 
CAPÍTULO DE                  FUNDO DE XI:  POR PLANEJAR:
REFLORESTAMENTO DE                E PROJETOS DE REFLORESTAMENTO
 
Que melhorar a floresta natural, tem o Governo de Malásia
administrada um programa de árvore-plantação cooperativo com aldeões locais.
Como foram contratadas as pessoas locais para fazer a plantação, eles eram
bastante protetor das plantações.   como resultado, furtando e
pastando dano foram mínimos.
 
 
O que é significada por reflorestamento e reflorestamento?
 
     O termo reflorestamento normalmente é usado quando uma área que
florestas uma vez apoiadas serão reflorestadas; isto inclui áreas
como terras agrícolas abandonadas, pousa arbusto, ou áreas já
arborizada mas mal proveu ou proveu com espécies inferiores que
deveria ser substituída com espécies mais produtivas.   O termo reflorestamento
geralmente é aplicada a projetos cuja meta é plantar
áreas previamente destituído de árvores.   freqüentemente, o termo é usado
para projetos de silvicultura em regiões áridas.
 
     Actually, diferenças entre as duas condições são leves e
não precise ser belabored.  O termo reflorestamento será usado dentro
este manual para significar plantação áreas desarborizadas, mudando a composição,
de florestas existentes, ou convertendo de outros usos de terra para
environmentally soam produção de floresta.
 
Quando é importante para planejar projetos de reflorestamento?
 
     Ao longo da maioria dos Terceiros países Mundiais, florestas nativas
grandemente foi esvaziada, e em muitos casos, completamente erradicou.
Não podem ser feitos planos para o reflorestamento destas áreas
também Florestas de soon.  são essenciais à qualidade de vida e, em
a maioria dos casos, para vida isto e a vida apóia sistema.
 
     Como o número das pessoas que vivem nestes aumentos de áreas, o
qualidade da terra na qual eles têm que viver declínios simultaneamente.
A menos que sejam implementadas soluções, o impacto será sentido
não só localmente mas globalmente.   As conseqüências de não iniciar
soluções efetivas são imediatamente perda de terra acelerada e terra
deterioração, degradação ambiental, e empobrecimento adicional
da população mundial.
 
     Como mencionada em Capítulo 3 deste manual, se imperturbado para
muito tempo, ecossistemas de floresta evoluirão por successional
passos em um clímax type.  Once estabelecido, nenhuma outra espécie de árvore
possa invadir naturalmente e possa substituir o clímax, exclui se o tipo for
sujeitada a alguma forma externa de perturbação.   Forest sucessão
é um dos conceitos básicos de ecologia.
 
    implicações de  Practical de sucessão de floresta em plantação de árvore
meios nos que não podem ser crescidas espécies de árvore de clímax prosperamente
locais severamente degradados; reciprocamente, espécies pioneiras, se plantou
em locais bons, dará modo eventualmente a clímax species.  Isto
princípio é especialmente importante planejando reflorestamento de
sites.  esvaziado que A cobertura vegetativa original destes locais tem
tirada e o topsoil foram.   para tentar reflorestar
com tipos de clímax pode ser difícil ou impossível embora o
terra pode ter apoiado florestas magníficas uma vez. Condições de   podem
seja tão ruim que a área apoiará só arbustos e outro pioneiro
plante Reflorestamento de species.  poderia requerer para planejamento uma série de
successional fases vegetativas para chegar a uma floresta desejada
cobertura.
 
Que fatores ambientais são importantes?
 
     planejando um projeto de reflorestamento, sucessões de floresta
deveria ser estudada por um trabalhador de desenvolvimento--isto inclui estudos
de registros históricos e entrevistas com inhabitants.  Physical local
e fatores climáticos que prevalecem na área também podem ser mesmos
important.  que Alguns que deveriam ser consideradas são:
 
    --  Soils--textura, estrutura, profundidade, capacidade de propriedade de água,
         e fertilidade como eles podem afetar espécies de planta
Adaptabilidade de         .
 
    --Precipitação de  --quantia e distribuição pelo
         tempera e como eles podem afetar plantação e sobrevivência.
 
    --Temperatura de  --flutuações sazonais e extremes que
         pode afetar transporte, armazenamento, e plantação de mudas.
 
    --Local de   fatora--aspecto, declive, topografia, e geologia
         como eles podem afetar seleção de espécies de planta.
 
    --  Wind--direção, velocidade, e seca como podem eles
         afetam sobrevivência em certas áreas.
 
     Todos os fatores que influenciam o equilíbrio de água são críticos para
sobrevivência e crescimento de toda planta.   Isto é particularmente verdade dentro
deveria ser prestada Atenção de regions.  árida para abaixar vales e
achata isso receba runoff e materiais de terra de mais alto para cima, desde
estes locais podem receber várias vezes de água a chuva natural.
Então, estas áreas podem ter o potencial por ter crescido mais alto
avalie espécies que tenha os locais de planalto da área para ser
reflorestada.
 
Atividades de      de homem e os animais dele normalmente têm o maior
imprense em um ecossistema de floresta e possa ser constrangimentos severos em
reforestation.  Questions para perguntar planejando are:  É incendeie agora
sendo usado em agricultura ou para melhoria de gama?   estão pastando
terras seguraram em comum e como pesado uso de terra é?   o que é o
hábitos forrageando de animais pastando (browsers, comedor de latido, e
grazers) ?  É isto habitual para a área a ser reflorestada para apoiar
rebanhos de gado doméstico com uma variedade de comida
preferências?
 
     Answers para estes e outras perguntas pode requerer controle de
humano e atividade animal, execução de regras limitar,
acesso para a área ser reflorestada, e desenvolvimento de um fogo
controle programa.
 
Que espécies de árvore deveriam ser selecionadas?
 
     além dos critérios gerais listados em Capítulo 5 de
este manual, a escolha de espécies de árvore ser plantada deveria ser
feita em base de adaptabilidade ao ambiente local, e
habilidade para satisfazer as necessidades de habitantes locais.
 
 
     Generally, espécies nativas crescendo na área e conformando,
para necessidades locais e tradições é a escolha mais segura para reflorestamento.
Porém, não pode haver nenhuma árvore nativa, ou o nativo
espécies podem não produzir os produtos desejados em algum areas.  Dentro
tais exemplos, as possibilidades de introduzir espécies de árvore com,
características superior a esses de espécies nativas deveria ser
considerada.
 
     Generally, espécies introduzidas deveriam ser usadas com um grande
transação de precaução até o desempenho deles/delas foi demonstrada por
tentativas no area.  Transfer de nativo ou introduzida
espécies de uma localidade para outro deveria ser governada principalmente
por semelhança de clima e suja na área nova dentro o
gama natural das espécies.
 
     Erosão controle é freqüentemente usado como justificação para reflorestamento
projects.  Certainly, este é um objetivo merecedor, mas projetos
possa falhar a menos que eles também rendam outros produtos de dirija
avalie aos habitantes locais.   pelo que pensamento Cuidadoso deve ser dado
trabalhador de desenvolvimento para as propriedades da madeira e o crescimento
características das espécies de árvore para as quais os fazem valioso
economias locais.
 
     Quando árvores são crescidas para madeira, qualidades como
straightness, força, e trabalhabilidade são desejáveis.   Posts e
postes requerem durabilidade além de força e straightness.
Espécies de Fuelwood deveriam ter um valor calórico alto e baixa água
conteúdo, e produz volumes grandes de madeira.   Trees com madeira densa
faça para o melhor charcoal.  árvores Decíduas sem espinhas e com
folhas alto em nutrientes (como muitos legumes) faça forragem boa
species.  Se extração de goma é um uso potencial da floresta,
espécies de rendimento altas e variedades vão, claro que, seja preferida.
 
     Em certos casos, é possível selecionar árvores que vão
sirva vários propósitos, como árvores altas com flores que vão,
atraia abelhas, ou carvão bom arbustos produtores que agüentam essencial
óleos ou folhas para fodder.  mais freqüentemente, dois ou mais espécies vão
seja necessário prover os produtos desejada e levar vantagem
de diferenças plantando locais dentro da área a ser reflorestada.
 
O que deveria ser considerada obtendo ação de plantação?
 
     empreendendo um projeto de reflorestamento de -balança pequeno, é
mais seguro obter mudas de um berçário permanente na região.
Porém, se o berçário também está longe do local de plantação ou se
nenhum existe, estabelecimento de um berçário temporário pequeno pode ser o
só alternative.  O mais íntimo o berçário é para o local de plantação,
o better.  preparação de local Elaborada para tal um berçário não é
requerida e edifícios temporários como abrigo vão Planos de suffice. 
para uma provisão segura de água (preferivelmente um sistema de gravidade) é
crítico.
 
Pessoas de      que trabalham no berçário deveriam ter training.  A um
mínimo, isto deveria incluir um inspetor permanentemente empregado e
vários assistentes se só em uma base temporária.
 
     A menos que seja planejado usar ação de raiz nua para reflorestamento,
a necessidade de local de berçário temporária não seja localizada em fértil
soils.  Instead, as mudas podem ser crescidas em recipientes enchidos
com soil.  There é qualquer número de recipientes que podem ser usados.
Estes variam de unfired, mão feita panelas de barro para compartimentou
bandejas de styrofoam e recipientes individuais fizeram de turfa (ambos de
são produzidas que comercialmente).   Bag ou recipientes de tubo fizeram de
filme de plástico barato e cheio com terra é muito popular dentro
muitas partes do world.  mudas Crescentes em recipientes são trabalho
eficiência intensiva, mas grande pode não ser uma consideração importante
para operações de balança pequenas.
     Plástico fiIm e
outros tipos de recipientes
minimize dano para o
muda e secando fora de
o sistema de raiz; eles também
não requeira temporário
instalações de armazenamento ao
local plantando como descobre
raiz stock.  However, o
trabalho de transportar containerizou
mudas para
o local de plantação pode ser
great.  Se recipientes flexíveis
é usado, uma fonte,
de cohesive  (mas não também
pesado), terra deve ser usada.
 
<FIGURA 44>

49p91.gif (437x437)


 
Onde sementes deveriam ser obtidas?
 
     Se é necessário estabelecer um berçário pequeno, a origem,
de semente para as espécies de árvore ser plantada é de importância extrema.
Uma fonte de sementes de qualidade altas deve ser achada cedo dentro o
Fracassos de stages.  planejando aconteceram freqüentemente usando semente de
árvores inferiores ou de árvores que crescem em ambientes inadequados.
Os princípios seguintes deveriam ser considerados:
 
    --  Seed que coleção deveria estar baseado na semelhança
         entre o clima da zona de coleção e o
         que planta zona.
 
    --  Se espécies nativas serão usadas, coleção deveria ser
         limitou a sementes locais de origin.  Generally conhecido, o
         escolha mais segura deveria ser árvores de semente dentro de aproximadamente 200
Quilômetros de          distanciam e dentro de 500 metros elevação de
         o local de plantação.
 
    --  No caso de espécies de árvore introduzidas, sementes deveriam ser
         colecionou debaixo de condições ambientais tão semelhante quanto
         possível a esses da área ser reforested.  é
         importante quando sementes são ordenadas no estrangeiro de considerar
         o local geográfico exato do source.  Para
Exemplo de         , as sementes de eucalipto de uma província em
         Austrália pode ser mais resistente a salinidade que esses
         de outra origem.
 
    --não deveriam ser colecionadas Sementes de   de cada árvore em uma floresta
         estavam, só de cuidadosamente selecionou, árvores superiores
         como o qual é distinto por tais qualidades
Straightness de         , crescimento rápido, e se ramificando hábito.
 
     Planejando podem requerer providências por treinar as pessoas locais dentro
semeie collecting.  Once que as sementes são colecionadas, provisão deve ser
trazida extraindo, limpando, e secando.   a Maioria que espécies de árvore fazem
não produza semeia cada ano mas tem anos de semente abundantes 2 a 5
anos apart.  por isso, planos deveriam incluir armazenamento
facilities.  Seeds de algumas espécies pode requerer refrigeração.
Podem ser armazenadas outras espécies a temperaturas de quarto para estendido
períodos sem viabilidade perdedora.
 
O que é necessário planejando preparação de local?
 
     Local preparação terá que ser considerada dentro provavelmente
reforestation.  Em climas úmidos, preparação é normalmente mínima,
particularmente em terras agrícolas abandonadas.   Em terras de escova, o
presente de espécies de arbusto ou deve ser removido ou deve ser subjugado cortando
ou queimar até as mudas recentemente plantadas podem se tornar
established.  Onde há espécies de árvore indesejáveis, enquanto cercando com viga
ou cortando podem ter que preceder plantação.
 
     Em climas secos, preparação de local pode ser complicada mais.
Pode ser necessário considerar tratamentos volumosos (como profundamente
arando ou a construção de terraços) segurar a água limitada
de precipitation.  puderam Outros menos intensos tratamentos de terra
inclua sulcos, trincheiras, covas, ou berms construídos ao longo de contornos.
Em áreas muito secas, pode ser necessário planejar água
sistemas colhendo nos quais runoff de uma área de catchment maior é
desviada sobre uma área menor onde são plantadas árvores.
 
     Em terra severamente corroida que é pesadamente gullied, se em
úmido ou em climas secos, preparação de local extensa pode ter
seja considered.  Soil conservação estrutura (inclusive rego
tomadas, represas de pedra, ou represas de escova temporárias) pode ter que ser planejada.
Em casos severos, preparação destes locais pode ter que preceder
plantando antes de vários anos.
 
Uso de      de gramas para ajudar estabiliza o local até que árvores se tornam
estabelecida pode ser necessário. Reflorestamento de   destas terras pode
requeira planejamento cuidadoso de fotografias aéreas, se disponível, ou mapas
localizar pontos satisfatórios para estruturas de controle.   As estruturas
deveria ser projetada para manter a estabilidade do local então
até que as árvores podem assumir.   Em climas úmidos, o tempo requereu
possa ser só uma ou duas estações de crescimento; em climas secos o
tempo pode estender até uma década.
 
CAPÍTULO DE                XII:  OUTRAS CONSIDERAÇÕES
 
Foram replantadas árvores nos declives algerianos por um PVO dentro um
tente parar a incursão do Saara.   os camponeses algerianos
se ocupada do projeto foi fornecida mudas, e determinados salários
e food.  Eles também eram educados sobre a necessidade por reflorestamento
e envolvido em todas as fases de plantar, terraplenando, e estrada
building.  Desde que a Argélia é um óleo que exporta país, a necessidade para
fuelwood não é tão agudo quanto em outros lugares--como resultado, do
100 milhões de árvores plantaram, aproximadamente 80% sobreviveram.   Onde os fazendeiros locais
era envolvido, eles protegeram as plantações novas, e o
incidência de furtar era desprezível.   Em áreas onde envolvimento local
foi desprezada, quase não qualquer rastro dos restos de projeto.
 
Não são discutidos projetos de silvicultura em pequena escala importante?
 
     Absolutely--este manual não pode mencionar a gama cheia de
projetos de silvicultura em pequena escala para os que poderiam ser considerados um determinado
locale.  Instead, exemplos de alguns dos projetos mais comuns,
foi discussed.  é importante que os trabalhadores de desenvolvimento e
outros interessaram planejar, implementação, ou administração de
estes projetos exploram todas as possibilidades completamente para creatively
usando um ecossistema de floresta particular da maneira mais benéfica.
 
     embora a silvicultura em pequena escala projetam para ser empreendidos,
é necessário se lembrar da necessidade para planejar environmentally
projetos de som que são responsivo às necessidades e bem
sendo de pessoas locais.
 
Informação adicional está disponível?
 
     Sim--depender do ser de projeto específico consideraram
e o ecossistema de floresta particular referência envolvida, adicional
informações podem estar disponíveis para ajudar os trabalhadores de desenvolvimento dentro
environmentally planejando soam projetos em pequena escala.   Para este fim,
a bibliografia ao término deste manual poderia prover fundo
informação para as fases iniciais de um processo de planejamento.
 
                APPENDIX:  DIRETRIZES ECOLÓGICAS
               PARA PROJETOS DE DESENVOLVIMENTO DE COMUNIDADE
 
Míni-diretrizes de                         
 
     A versão de curto-forma seguinte do du de CILSS/Club Sahel
Foram desenvolvidas Diretrizes de Ecologic para satisfazer as necessidades de desenvolvimento
trabalhadores ao nível de comunidade.   que A versão original é
disponível a custo do Escritório de CODEL, Ambiente e Desenvolvimento
Program.  Este papel é uma resposta preparada por Fred R. Weber
como resultado de discussões com PVOs a seminários de CODEL em
Ambiente e Desenvolvimento.
 
     Em sua forma básica, as diretrizes apresentadas permitirão
análise de atividades propostas e um desígnio que minimizarão
impacts.  negativo debaixo do que é projetado para projetos em pequena escala
$250, 000.  As Míni-diretrizes estão sendo circuladas a PVOs para
convide reação e resposta.   esperou agências experimentarão
as Míni-diretrizes no campo e relatório atrás na experiência.
Deveriam ser enviadas respostas a Míni-diretrizes, Ambiente,
e Programa de Desenvolvimento, CODEL, 79 Madison Avenue, Nova Iorque,
Nova Iorque 10016.  que Todas as comunicações serão remetidas a Fred
Weber.
 
     A aproximação geral é igual a para o completo
Du de CILSS/Club Sahel Ecologic Diretrizes. Métodos de   e procedimento,
porém, foi condensada em uma forma que é menos tempo consumindo
e não pode ser levada a cabo formalmente através de pessoal de desígnio de projeto
treinada ou experimentou em análise ambiental.
 
Introdução para as Diretrizes
 
     Begin com qualquer projeto na área de desenvolvimento de comunidade:
construção de poços, jardins escolares, avícula elevando, woodlots de aldeia,
vias de acesso, e assim forth.  que Qualquer atividade de comunidade vai, em
uma forma ou outro, afete o ambiente de alguma maneira.   Especially
se " ambiente " é considerado em sua forma mais larga, não só o
aspectos físicos são afetados mas também saúde, economias, social,
e componentes culturais.
 
     O objetivo deste exercício é tentar predizer até onde
possível, os impactos vários nos que a atividade proposta terá
negativo e cláusulas positiva.   que UM projeto normalmente é projetado
com resultados específicos em mente.   que Uma tentativa é feita prover
contribuições bem definido, " miradas " para provocar alguma melhoria
às pessoas no field.  a que está menos claro é a natureza e
extensão de conseqüências incidentais que estas atividades poderiam trazer
sobre isso é menos desejável, na realidade freqüentemente adverso ou negativo.
 
     Em realidade, freqüentemente, o bem terá que ser
levada freqüentemente com algumas Escolhas de bad.  envolva comércio-offs.  O truque
então consiste em desenvolver um sistema onde estes intercâmbios no final das contas
é como as  favorável possível em termos das pessoas
envolvida.
 
Instruções de                          
 
     para identificar áreas onde possíveis efeitos adversos podem acontecer,
as perguntas básicas que sempre deveriam ser feitas, é:
 
  Como Will Proposed Atividades de Projeto Affect_______________?
    
     Se nós inserimos nesta pergunta os componentes que junto
componha o ambiente, nós adquiriremos respostas (e possível advertência
bandeiras) para essas situações onde caso contrário conseqüências negativas
inadvertidamente " possa resultar.
 
Explicação de Colunas
 
1.   Na mesa em página 100, lhe faça a pergunta básica para
     cada uma das 18 linhas (descreveu abaixo) e nomeia o seguinte
     avalia em Coluna 3.
 
     impact         +2 positivo Muito positivo, claro e decisivo
 
     Alguns, mas impact                         +1 positivo limitado
 
     Nenhum efeito, não aplicável, nenhum impact                       0
 
     Algum impact                -1 negativo definido, mas limitado
 
      impact                -2 negativo Muito específico ou extenso
 
2.   UMA explicação breve dos fatores em colunas 1 e 2:
 
     Surface Água--cume de runoff:  e rendimentos.   Como faz o
     projetam atividade afete runoff?  Como afeta os cumes
     (descargas de inundação) ?  Como afeta a quantia de água
     que fluirá (rendimento)?
 
     Groundwater--Sua quantidade, taxas de recarga, etc.  Also, fazem
     o projeto altera sua composição química?
 
Vegetação de     --Acento em vegetation.  Will natural natural
     cobrem seja reduzida (ruim) ou aumentou (bom) ?  Como vá natural
Regeneração de      é affected?  Will há adicional (ou
     menos) demandas em árvores, arbustos, grama, etc.?
 
     Soils--Will o aumento de projeto ou fertilidade de terra de dreno?
     Onde pousam superfícies são afetados pelo projeto, está " ótimo "
     pousam uso afetado favoravelmente ou adversely?  Will erosão é
     mais ou menos provável?
 
     Other--procedimento de perguntas Básico com melhoria ou deterioração
     de fatores como vida selvagem, pescas, características naturais.
     Also faz o projeto siga algum existente global
     recurso natural administração plano?
 
Comida de     --Will as pessoas têm mais comida ou um mais completo
Dieta de     ?
 
     Disease vetores--UM ponto muito importante e um que são
     freqüentemente overlooked:  Will o projeto cria mais parado
     molham?   Will o aumento de projeto (ou cria) fluindo rapidamente
     molham?   Como afetará cursos de água existentes?
 
     População densidade--quanto vai aumento de densidade de população
     como resultado do activities?  Que contaminação
Condições de      serão altered?  Como?   Will mais cuidado médico
     Services seja requerido?
 
     Other--substância química Tóxica, exposição para animal agüentado doenças,
     etc.
 
    produtividade de  Agricultural--produção de comida per capita
     (grampos ou colheitas de dinheiro), rendimentos.
 
Volume de      de bem ou serviços--Will o projeto provê mais
Bens de      (comida, lenha, água, etc.) ou menos?
 
 
     recursos Comuns--(Água, pasto, árvores, etc. )  Will o
     projetam exija para as pessoas usar água mais ou menos, pastos,
     etc.?   Will elimina quaisquer destes recursos agora disponível?
     Will restringe acesso a estes recursos?
 
     Project equitability--Como é beneficia distributed?  Que
     ganhará deste activities?  segmentos Especiais do
População de     ?   Como " razoavelmente " vá os benefícios seja compartilhada.
 
Governo de      conserta, administração--Will o projeto
     exigem mais trabalho, cobertura " de serviços de governo?   Will isto
     causam uma carga adicional no administration:  mais pessoas,
     custos periódicos, etc.?
 
Educação de      e treinando--Como vá afete education/training existente
Instalações de     ?   Strain ou apoio?   Ou vai isto
     provêem substitutos?   isso que sobre aprendizagem tradicional (arbusto
     educa, etc.)?
 
     Comunidade Desenvolvimento--Will encoraja isto, ou vai isto
     afetam em-indo nesse caso já efforts? , este bem é ou ruim?
 
     uso de terra Tradicional--Will restringe uso existente,
     colhendo, pastando patterns?  Muitos projetos promovem " melhor ",
     pousam uso mas ao (social) custo de uns um ou algum grupo
     que são restringido de usar terra, vegetação, molham o modo
     para o que eles foram usados.
 
Energia de     --Como vá o projeto afete a demanda para (ou
     provêem de) firewood?  Will aumenta a dependência em
     combustíveis fósseis?
 
3.   Coluna 4:    Este é um número arbitrário baseado em experiência.
 
4.   Coluna 5:    Choose um fator de ajuste entre 1.0 e 5.0
     que depende em se um número grande das pessoas ou grande
Áreas de      são affected.  Se um segmento grande da população for
     afetou (say:  mais de 1,000 pessoas), use um fator de 2.5.  Se
     1,000 hectares ou mais são envolvidos, use 2.5 also.  Se ambos
     números grandes das pessoas e área extensa são afetados,
     combinam o two:  gastam 5.0.   Never usam um fator menos
     que 1.0.
 
5.   Computam a contagem ajustada multiplicando colunas 3, 4 e 5.
     Enter resultado em coluna 6.  Tem certeza para levar positivo e
     negam sinais.
 
6.   Em Coluna 7:  Lista todos os impactos que são positivos.
 
7.   Em Coluna 8:  Lista todos os impactos que são negativos.
 
8.   dão uma olhada Agora em Coluna 8.  Aqui você achará um resumo
     dos aspectos negativos de seu activity.  Começar propor
     com os valores maiores (contagens), determine isso que
     mede você pode incorporar em seu projeto, que substituto,
     se aproxima pode ser seguida para reduzir estes negue
     avalia, um por one.  Isto sempre pode não ser possível, mas prova
     para modificar seus planos de forma que a soma de todos os impactos de negativo
     será tão pequeno quanto possible.  (Tabule o novo, melhorou
     marca em Coluna 10.)
 
     Modify, ajuste, redesenhe seu projeto de forma que o total de
todos " os impactos " de negativo são um pequeno como possible.  é Isto o
essência de " ecologicamente desígnio " de projeto são.
 
<FIGURA 45>

49p100.gif (600x600)


BIBLIOGRAFIA DE                           
 
     Selected referências em tópicos apresentados neste manual são
below.  listado Para conveniência, referências foram arbitrariamente
se agrupada por categories.  However, em muitos exemplos, um particular
referência cobre mais que um único tópico.
 
Planejando
 
Diretrizes para Avaliação de Projeto.   1972.  Nações Unidas Industrial
Organização de  Development, Formulação de Projeto e Avaliação
 Series Não. 2.
 
Comunicação aplicada em países em desenvolvimento: Idéias de   e
 Observations.   1973.  A Dag Hammarskjold Fundação.
 
Introdução para Planejar Desenvolvimento de Silvicultura.   1974.  Silvicultura de FAO
 Series Não. 7.
 
Projete Avaliação e Planejando Countries.  1974 Em desenvolvimento.
 Basic Books, Inc., Nova Iorque.
 
Análise econômica de Projetos.   1975.  John Hopkins University
 Press, Baltimore.
 
Da Aldeia para o Médio:   Uma Experiência em Desenvolvimento
 Communication.   1976. Fundação de  Communication para a Ásia.
 
Faça a reportagem do Seminário de FAO/SIDA em Planejamento de Desenvolvimento de Silvicultura
Países de  for do Perto de Leste e Sul Ásia, Dehra Dun, Índia,
 29 novembro--17 1976.  1977 de dezembro.   FAO Silvicultura Série Não.
 38.
 
Desenvolvimento de Terras Áridas e Semi-áridas: Obstáculos de   e Prospectos.
 1977.   UNESCO, MAB Notas Técnicas Nenhum. 6.
 
Faça a reportagem do Seminário de FAO/SIDA em Planejamento de Desenvolvimento de Silvicultura
Países de  for de Sudeste Ásia, Manilla, Filipinas, 16,
 August--1976.  1977 de setembro.   FAO Silvicultura Série Não. 39.
 
Respostas locais para Problemas Globais:   UMA Chave para Conhecer o Humano Básico
 Needs.   1978.  Worldwatch Institute, Washington, D.C.,
 
Forestry:  Setor Política Paper.  1978.   Mundo Banco, Nova Iorque.
 
Considerações de Desígnio ambientais para Projetos de Desenvolvimento Rurais.
 1980.   Agência norte-americana para Desenvolvimento Internacional,
 WASHINGTON, D.C.,
 
Silvicultura e o Ambiente
 
Diretrizes ecológicas para Desenvolvimento em florestas tropicais.
 1977.   União Internacional para Conservação de Natureza e Natural
 Resources.
 
Florestas mediterrâneas e Maquis:   Ecologia Conservação e Administração.
 1977.   UNESCO.
 
Arborize Influences:  Uma Introdução para Forestry.  1962 Ecológico,
 reprinted em 1978.  FAO.
 
Floresta tropical Ecosystems:  UM Estado-de-conhecimento Report.  1978.
 UNESCO, UNEP, e FAO.
 
Homem no Ambiente de Funcionamento dele.   1979.  sindicalização Internacional.
 
Plantando para a Silvicultura de Future:  para Needs.  1979 Humano.
 Worldwatch Institute, Washington, D.C.,
 
Bosques tropicais e Ecossistemas de Floresta.  1980.  Nações Unidas
 Environment Programme.
 
Os Efeitos Socio-econômicos de Administração de Floresta em Vidas das Pessoas
 Living no Area:  O Caso de americano Central e Algum caribenho
 Countries.   1981.  Centro Agronomico de Tropical Investigacion
 y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Práticas de silvicultura
 
Manual de Inventário de Silvicultura com Referências Especiais para Misturado
 Tropical Forests.  1973.   FAO Silvicultura Série Não. 3.
 
Anotando e Anota Transporte em Floresta Alta Tropical.   1974.  FAO
 Forestry Desenvolvimento Papel Nenhum. 18.
 
Plantação de árvore Pratica nas Savanas africanas.   1974.  FAO
 Forestry Desenvolvimento Papel Nenhum. 19.
 
Arborize Avaliação, por Dammis Heinsdijk.   1975.  Centro para Agrícola
 Publishing e Documentação, Wageningen.
 
Faça a reportagem do Segundo FAO/SIDA Training Curso em Inventário de Silvicultura,
 Ibadan, Nigéria, 12 agosto--1974.  1975 de setembro.   FAO
Série de  Forestry Não. 14.
 
A Metodologia de Conservação de Floresta Recursos Genéticos:
 Report em um Piloto Study.  1975.   FAO.
 
Fogo de floresta Control.  1953, reimprimido em 1978.  FAO.
 
Arborize Influences:  Uma Introdução para Forestry.  1962 Ecológico,
 reprinted em 1978.  FAO.
 
Silvicultura para Desenvolvimento de Comunidade Local.   1978.  Silvicultura de FAO
 Paper Não. 7.
 
Introdução para Arborizar Genéticas.   1976.  Jonathan W. Wright.  New
 York:   Imprensa Acadêmica.
 
Limitações institucionais
 
Arborize Recurso Economics.  1972.  A Ronald Press, Nova Iorque.
 
Um Vigamento Legal e Institucional para Administração de recurso natural,
 BY G. J. Cano.   1975.  FAO Legislativo Estudo Nenhum. 9.
 
Guie a Avaliação de Projeto Prática:   custo social Análise
 in Countries.  1978 Em desenvolvimento.   Nações Unidas Project Formulação
 and Avaliação Série Não. 3.
 
Análise econômica de Projetos de Silvicultura.   1979.  FAO Silvicultura Papel
 No. 17.
 
Análise econômica de Projetos de Silvicultura: Estudos de caso de  .   1979.  FAO
 Forestry Paper Nenhum. 17, Suppl. 1.
 
Análise econômica de Projetos de Silvicultura:   READINGS.  1980.  FAO
Papel de silvicultura Nenhum. 17, Suppl. 2.
 
Silvicultura de Uso múltipla
 
Diretrizes ecológicas para o Uso de recursos naturais no
Leste de  Middle e Asia.  1975 Sudoeste.   União Internacional para
 Conservation de Natureza e recursos naturais.
 
O Uso de Diretrizes Ecológicas para Desenvolvimento no americano
Trópicos de  Humid.   1975.  União Internacional para Conservação de
 Nature e recursos naturais.
 
O Uso de Diretrizes Ecológicas para Desenvolvimento em Tropical
Áreas de  Forest de Sudeste Asia.  1975.   União Internacional para
 Conservation de Natureza e recursos naturais.
 
Diretrizes ecológicas para Desenvolvimento Litoral Tropical.   1976.
União de  International para Conservação para Natureza e Natural
 Resources.
 
Administração de recursos naturais na África:   Estratégias Tradicionais
 and Modern Decisão-Making.  1978.   UNESCO, MAB Nota Técnica
 No. 9.
 
Diretrizes ecológicas para Uso de Terra Equilibrado, Conservação e
 Development em Mountains.  1979 Alto.   União Internacional para
 Conservation de Natureza e recursos naturais.
 
IUFRO/MAB Conference:  Pesquisa em Uso de Múltiplo de Recursos de Floresta.
 1980.   Departamento norte-americano de Agricultura, Serviço de Floresta,
 General Relatório Técnico WO-25.
 
Análise econômica de Projetos de Silvicultura.   1979.  Hans M. Gregersen
 AND ARNOLDO H. Contreras.  FAO Silvicultura Papel 17.
 
Análise econômica de Projetos de Silvicultura.   1980.  Suplemento para
 Forestry Paper 17.
 
Wood Products colhendo
 
Guie por Planejar Polpa e Empreendimentos de Papel.   1973.  Silvicultura de FAO
 and Forest Série de Produtos Não. 18.
 
A Transferência de Tecnologia para países em desenvolvimento:   A Polpa e
Indústria de  Paper.   1974.  Nações Unidas Institute por Treinar e
 Research.
 
Underexploited Plantas Tropicais com Prometer Valor Econômico.
 1975.   Academia Nacional de Ciências, Washington, D.C.,
 
Florestas Artificiais colhendo em países em desenvolvimento.   1976.  FAO
Série de  Forestry Não. 21.
 
O Marketing de Wood Tropical.   Wood Species de americano de Sul
 Tropical Forests.  1976 Úmido.   FAO Silvicultura Papel Nenhum. 5.
 
Avaliação de Anotar Custos de Inventários de Floresta nos Trópicos--1.
 Principles e Methodology.  1978.   FAO Silvicultura Papel
 No. 10/1.
 
Avaliação de Anotar Custos de Inventários de Floresta nos Trópicos--2.
Coleção de  Data e Calculations.  1978.   FAO Silvicultura
 Paper Não. 10/2.
 
Pulping e Papel-fazendo Propriedades de Rápido-cultivar Plantação
Espécies de  Wood, 1980.  FAO Silvicultura Papel Nenhum. 19/1 e Não. 19/2.
 
Carvão que Traz Empreendimento Pequeno:   Um Treinamento Ilustrado
 Manual.   1975.  D. E. Earle e UM. EARLE.  SWITZERLAND:  ILO.
 
Administração de Fuelwood
 
Base biológica e Sociológica para um Uso Racional de Floresta
 Resources para Energia e Organics, Procedimentos de um Internacional
 Workshop, 6-11 de maio de 1979, Michigan Estado Universidade, Leste,
 Lansing Michigan, Stephen G. Boyce, editor.  1979.   Departamento norte-americano
Agricultura de  of, Serviço de Floresta, Experiência de Floresta Do sudeste,
 Station.   Ashville, Carolina do Norte.
 
Procedimentos do USAID Ásia Agência Conferência em Energia, Silvicultura
 and Environment.  1979.   Agência norte-americana para Internacional
 Development, Washington, D.C.,
 
Lenha Semeia--Arbustos e Espécies de Árvore para Produção de Energia.
 1980.   Academia Nacional de Ciências, Washington, D.C.,
 
Agro Silvicultura Projetos
 
Floresta integrando e Sistemas de Fazenda Em pequena escala na América Mediana.
 1977. Agro-ecossistemas de   Não. 3.
 
Agrosilvicultura na África Ocidental:   Uma Avaliação de Algum IDRC Supported
 Research Projects em Gana e Nigeria.  1978.   Swedforest Consultando,
 Solna, Suécia.
 
O Lugar de Agro-silvicultura Administrando Floresta Tropical.   1980.
Simpósio de  International de Utilização de Forests:  Tropical e Conservação,
Universidade de  Yale, Porto Novo, Connecticut.
 
Aplicabilidade de Sistemas de Agrosilvicultura.   1981.  CENTRO AGRONOMICO
De de  Tropical Investigacion y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Quantificação de Práticas de Agrosilvicultura Atuais e Controlado
 Research Plots em Costa Rica.  1981.   Centro Agronomico Tropical
 de Investigacion y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Shelterbelt e Plantações de Vento-fratura
 
Proteção de Plantas Contra Tempo Adverso.   1971.  Mundo Meteorológico
 Organization.
 
Planejando e Administração de Quebra-ventos de Fazenda.   1972.  Iowa
Universidade de  State, Serviço de Extensão Cooperativo, Ames, lowa.
 
Quebra-ventos para Conservação.   1974.  Departamento norte-americano de Agricultura,
 Soil Conservação Serviço, Washington, D.C.,
 
Shelterbelts nas Grandes Planícies: Procedimentos de   do Simpósio.
 1976.   Grandes Planícies Conselho Agrícola, Lincoln, Nebraska.
 
Quebra-vento e Plantações de Vida selvagem para Áreas medida em acres Rurais Pequenas e
 Homesites.   1976.  Departamento norte-americano de Agricultura, Conservação de Terra,
 Service, Washington, D.C.,
 
Coníferas para Quebra-ventos de Campo de Único-fila.   1977.  Departamento norte-americano
Agricultura de  of, Serviço de Floresta, Floresta de Montanha Rochosa e Gama
 Experiment Station.
 
Reflorestamento e Projetos de Reflorestamento
 
Mudas de Algumas Árvores Tropicais e Arbustos Principalmente de Sudeste
 Asia, por D. Burger.  1972. Centro de   para Publicação Agrícola
Documentação de  and, Wageningen.
 
Reflorestamento em Terras Áridas.   1977.  Voluntários em Técnico
 Assistance Série Manual Não. 37E.
 
 
Reflorestamento de savana na África.   Lecture Notas para o FAO/DANIDA
Curso de  Training em Berçário de Floresta e Técnicas de Estabelecimento
 for Savanas africanas e Documentos do Simpósio em Savana
 Afforestation com o Apoio do dinamarquês International
Agência de  Development, Kaduna, Nigéria 1976.  1977.   FAO Silvicultura
 Paper Não. 11.
 
Técnicas de estabelecimento para Plantações de Floresta.   1978.  Silvicultura de FAO
 Paper Não. 8.
 
Floresta Árvore Berçário Terra Administração e Practices.  1979 Relacionado.
Ministério de  Canadian de recursos naturais, Toronto.
 
Arborize Atividades e Problemas de Desmatamento em países em desenvolvimento.
 1980.  U.S. Agência para Desenvolvimento Internacional,
 WASHINGTON, D.C.,
 
Imprense em Terras de Rápido-cultivar Espécies em Lowland Trópicos Úmidos.
 1980.   FAO Silvicultura Papel Nenhum. 21.
 
                      NOTA BIOGRÁFICA
 
Peter F. Ffolliott é o Professor, Escola de Renovável Natural
Recursos de     , Universidade de Arizona, Tucson, Arizona.  a corrente dele
     que ensina e interesses de pesquisa relacionam para natural
     recurso inventário e sistemas de avaliação para analisar madeira,
Água de     , gama, e vida selvagem values.  experiência de trabalho Prévia
     estava com a Floresta Montesa Rochosa e Experiência de Gama
     Station, USDA Floresta Serviço como onde ele foi empregado um
     Research Forester.  Ele ganhou B.S. e M.F. graus em
Silvicultura de      da Universidade de Minnesota, e um Ph.D. em
     Bacia Administração da Universidade de Arizona.
 
John L. Thames é o Professor, Escola de Renovável Natural
Recursos de     , Universidade de Arizona, Tucson, Arizona.  Currently,
     o ensino dele e atividades de pesquisa focalizam em bacia
     recurso desenvolvimento, e terra e água conservation.  Previous
Trabalho de      incluiu tarefas como um Couteiro de Pesquisa com
     o EUA Exército Corpo de exército de Engenheiros e como uma Floresta Hydrologist
     com a Estação de Experiência de Floresta Sulista, Floresta de USDA
     Service.    Ele ganhou um B.S. grau em Silvicultura da Universidade
     de Flórida, um M.S. grau em Fisiologia de Planta de
     a Universidade de Mississippi, e um Ph.D. em Bacia
Administração de      da Universidade de Arizona.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==

CD3WD Project Donate