EL PAPEL #72 TÉCNICO
 
                     UNDERSTANDING LA CORROSIÓN DE LA TIERRA
EL AND DE                            SU MANDO
 
                                 Por
                           Jim Chamberlain
 
                         los Críticos Técnicos
                           Robert S. Jonas
                            Fred R. Weber
 
                           Illustrated Por
                         Frederick J. Holman
 
                             Published Por
 
                                 VITA
                   1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
                     Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
                 Tel:  703/276-1800 * el Facsímil: 703/243-1865
                      Internet:  pr-info@vita.org
 
                Understanding la Corrosión de la Tierra y Su Mando
                          ISBN:  0-86619-315-4
               [el LENGUAJE C] 1990, Voluntarios en Assistance  Técnico,
 
                              PREFACE
 
Este papel es uno de una serie publicado por Voluntarios en Técnico
La ayuda para proporcionar una introducción a específico innovador
las tecnologías de interés a las personas en los países en desarrollo.
Se piensa que los papeles son usados como las pautas para ayudar
las personas escogen tecnologías que son conveniente a sus situaciones.
No se piensa que ellos proporcionan construcción o aplicación
se instan a las Personas de details.  que avisen VITA o una organización similar
para la información extensa y soporte técnica si ellos
hallazgo que una tecnología particular parece satisfacer sus necesidades.
 
Los papeles en las series eran escrito, repasaron, e ilustraron
casi completamente por VITA Volunteer los expertos técnicos en un puramente
basis.  voluntario Unos 500 voluntarios estaban envueltos en la producción
de los primeros 100 títulos emitidos, contribución aproximadamente
5,000 horas de su time.  el personal de VITA incluyó Patrice Matthews
y Suzanne Brooks que se ocupa dado la composición y diseño, y Margaret
Agáchese como el mayor editor y gerente del proyecto.   VITA Voluntario Dr.
R.R. Ronkin, jubilado de la Fundación de la Ciencia Nacional, prestó
su perspectiva inestimable a la recopilación de revisiones técnicas,
las conversaciones con contribuir a escritores, revisando, y en un
la variedad de otras maneras.
 
Jim Chamberlain, el autor de este papel, es un funcionario del programa
para el Nitrógeno que Arregla la Asociación del Árbol en Hawaii.   especialista
en la silvicultura tropical, él tiene la experiencia en los Filipinas y
en otra parte en el Este Asia.  crítico Robert S. Jonas Técnico es un
científico de la tierra se retiró de encima de 30 años con el Departamento americano
del Servicio de Conservación de Tierra de Agricultura.   Fred Weber, el
otro crítico técnico, es el autor de Reforestación en Árido
Las tierras (VITA, 1986) y un experto de silvicultura de comunidad con extenso
experimente en Africa.  All tres es los Voluntarios de VITA activos.
 
VITA es un privado, empresa no ganancial que apoya a las personas
trabajando en los problemas técnicos en los países en desarrollo.   las ofertas de VITA
la información y ayuda apuntaron a ayudar a los individuos y
los grupos para seleccionar y las tecnologías del instrumento destinan a su
situations.  VITA mantiene un Servicio de la Pregunta internacional, un
el centro de la documentación especializado, y una lista informatizada de
los consultores técnicos voluntarios; maneja los proyectos del campo a largo plazo;
y publica una variedad de manuales técnicos y papeles.
 
                     UNDERSTANDING LA CORROSIÓN DE LA TIERRA
                           AND SU MANDO
 
                   por VITA el Jim Chamberlain Voluntario
 
1.  CORROSIÓN AND TIERRA PÉRDIDA
 
La corrosión geológica es un natural, proceso continuo que ocurre
casi en cualquier parte ese agua fluye en la tierra.   que también puede resultar
del acción de viento, cambios en la temperatura, y las actividades
de Viento de things.  viviente desaloja y mueve las partículas de la tierra.
La variación de temperatura rápida entre día y noche, no comandante
el problema en la mayoría de los climas tropicales, afecta la estructura de superficie de tierra.
Los agentes biológicos son liquenes, musgos, y animales, mientras incluyendo
el ganado que las tierras compactas y tapa de vegetación de overgraze.
La corrosión por el agua recibe el la mayoría la atención en este papel.
 
La corrosión forma muchos tipos de tierra de la piedra y se controla por
cosas así factoriza como las propiedades de la piedra, topografía, vegetación, y clima.
Algunas formas de resultado de corrosión en el levantamiento del mantillo, deslices de roca,
los derrumbamientos, depresiones, y corte de la ribera.
 
La corrosión es normalmente acelerada por las tales actividades humanas como el bosque
la destrucción, la agricultura tradicional, rozando, la construcción, y
mining.  Siempre que la vegetación esté alejada, como cuando los bosques son
aclarado para la agricultura, y la tierra se expone a la lluvia,
ensucie la corrosión por el agua y viento puede aumentar.   En inclinarse la tierra él
lejos excede el rate bajo las condiciones naturales.   Accelerated la corrosión,
extendido a lo largo de los trópicos, es uno del más serio
problemas medioambientales y socio-económicos que afectan rural
las personas.
 
La pérdida de la tierra es afectada por la composición de la tierra, el tipo de tapa, la tierra,
la dirección practica, y condiciones del microclimate.   Con favorablemente
la corrosión de las tierras fecunda tiene el efecto adverso pequeño en la productividad
pero coste de producción de aumentos.   En las tierras con el medio arraigar
la profundidad y espesor de la superficie, pueden esconderse los efectos de corrosión
por el uso de tecnologías que camellan éstos potencialmente frágil
la Corrosión de soils.  de tierras marginales con la profundidad arraigando poco profunda,
encuentre a lo largo de los países pobres, resultados en el declive continuado de
cosecha que la Mala administración de yields.  de tierras marginales puede llevar a permanente
la pérdida de fertilidad de la tierra.
 
La pérdida de unos centímetros de mantillo puede reducir la productividad
de tierras buenas por 40 por ciento y las tierras pobres por 60 percent.  En el
Estados Unidos, erosión eólica encima de 30 años causaron una pérdida de 30 centímetro
de mantillo, produciendo un 70 declive por ciento en el rendimiento del trigo.
 
Tierra-use la planificación debe apuntar para un ingreso aceptable y un mínimo
ensucie loss.  Planning para el mando de corrosión debe considerar éstos
los factors:  ensucian el tipo, magnitud de corrosión, la topografía, la situación de
los canales y desagüe, diversiones del escurrimiento, tamaño y arreglos
de campos, segando el system, y métodos del cultivo. La Vegetación de   es un
la herramienta especialmente importante para el mando de corrosión.
 
2.  TIPOS DE CORROSIÓN DE AGUA
 
Es importante reconocer los tipos de corrosión, porque cada uno
el tipo puede requerir un acercamiento diferente a su mando.
 
El flujo de agua encima de inclinarse la tierra puede ser el factor más erosivo
soils.  Soil conmovedor se desalojan las partículas o rompen de
la masa de la tierra, rompiendo la vinculación física y química de,
soils.  Soil la corrosión por el agua incluye la separación, transporte y
la deposición de tierra por las gotas de lluvia y escurrimiento.   Suspended las partículas de la tierra
desaloje otras partículas más ligeras a través de la abrasión.
 
La magnitud de corrosión depende de la cantidad, velocidad, y turbulencia
del runoff.  El tipo de material abrasivo que se transporta
también afecta la magnitud que también depende de la energía
de agua fluida y cantidad de material suspendido. Los   Velocidad aumentos
como la profundidad de flujo y aumento de la cuesta. Los   Turbulencia aumentos
a medida de la intensidad de lluvia.
 
Las formas mayores de corrosión que afecta las tierras agrícolas son
la hoja, arroyuelo, y gully.  Sheet que la corrosión se causa por el flujo uniforme
de agua encima de lands.  inclinado quita las partículas de la tierra más ligeras,
la materia orgánica, y los nutrientes solubles.   Sus efectos están menos claros
que aquéllos de otras formas, pero ellos pueden afectar en serio
ensucie fertilidad y productividad de la granja.
 
La corrosión del arroyuelo ocurre en tierra inclinada disecada por el paralelo pequeño
cauces que ejecutan downhill.  Si éstos no interfieren con el normal
el cultivo practica que ellos se llaman los arroyuelos. Tierras de   que son fácilmente
trabajado es más inclinado formar los arroyuelos, y los arroyuelos fluyen típicamente juntos
y barrancas de la forma.
 
Dos tipos de corrosión de la barranca crean los problemas en las tierras agrícolas.
Ellos se nombran para sus secciones transversales distintivas: Las V-barrancas de  
se identifica por que se extiende hacia abajo centros cortantes, considerando que el piso
los fondos de U-barrancas son paralelos a la cuesta del Mando de field. 
las medidas para los dos tipos son diferentes, como descrito a
el extremo de Sección 3.
 
3.  MANDO AGRONÓMICO DE CORROSIÓN DE AGUA
 
Las Prácticas del cultivo
 
El intenso cultivo y el descanso agudo abajo el textured más pesado
las tierras en fácilmente partículas transportables.   Changing el físico
la estructura de tierras a través del cultivo puede hacerlos más susceptible así
al erosion.  Conservación cultivo, la práctica de salir
el residuo de la cosecha en la superficie de la tierra, puede reducir hoja y arroyuelo
la corrosión tanto como 90 por ciento.
 
Un tipo de cultivo de conservación, llamado ningún-hasta, cero-hasta, o
bajo-hasta, elimina todos arando, el disking, y cultivating.  El
la nueva cosecha se sembra directamente en el residuo de la cosecha del anterior
season.  El system conserva humedad de la tierra, el escurrimiento de disminuciones,
reduce que la pérdida de la tierra y auxilios mantienen la materia orgánica.   En una investigación
estudie en Nigeria, la cero-gaveta previno 96 por ciento de escurrimiento
y 99.5 por ciento de pérdida de la tierra en 10 cuestas por ciento.   Unfortunately,
esta variedad estricta de cultivo de conservación requiere especial
el equipo (por ejemplo, para soltar la tierra bajo la cosecha
el residuo sin volverselo encima de) y los herbicidas caros.
 
El Cultivo del contorno
 
En India, cultivo del contorno en 2 las cuestas por ciento redujeron la tierra
la pérdida por 28 por ciento y escurrimiento por 61 por ciento, comparó a tradicional,
el dentro-fuera plowing.  es muy eficaz en 3 por ciento a
8 slopes.  por ciento En el steeper se inclina, el escurrimiento puede concentrarse en
los surcos y si rompe a través de puede causar la corrosión seria.
El cultivo del contorno en las cuestas empinadas debe complementarse por otro
los métodos.
 
La Tapa de vegetación
 
Bien planeado y manejó la tapa de vegetación puede controlar eficazmente
ensucie que la Vegetación de movement.  protege la tierra contra la corrosión reduciendo
riegue el movimiento y construyendo la estructura de la tierra.   que también afecta
la superficie de la tierra dónde el agua corriente hace el la mayoría la Vegetación de damage. 
protege las tierras contra la corrosión de varios maneras.   First,
disminuye la cantidad de lluvia que alcanza la tierra interceptando
la lluvia; la disminución era aproximadamente 12 por ciento bajo el dosel del bosque
en un proyecto en Indonesia.  La disminución, claro, varía con
los tipos de árboles y prácticas de dirección.   Second, deja el descanso
el poder erosivo inicial de lluvia.   (Sin embargo, ellos también pueden aumentar
el poder erosivo si las gotas se concentran y se caen de
las alturas mayores. )  Third, la vegetación previene el impacto directo de
la lluvia en la tierra que reduce la consolidación de la tierra y estorbando de
ensucie Cuarto de pores. , la formación aumentada de humus por la vegetación,
mejora la permeabilidad de la tierra y estructura, mientras mejorando su
la capacidad dado retener la humedad.
 
Durante el rates de corrosión de periodo barbecho natural dejar caer debido a tienden
la formación de una capa de basura de la planta, la invasión de cizañas, y
el aumento de humus y la materia orgánica.   En las áreas barbecho plantadas, en
la otra mano, los rates de corrosión pueden aumentar.   por ejemplo, en
el árbol densamente plantado barbecha, la basura descompone rápidamente, natural
conecte con tierra las tapas no crecerán debidas a la sombra excesiva, y agua
los flujos libremente encima de la tierra.
 
Quitando la capa de basura de bajo los árboles pueden aumentar la corrosión
de 10 por ciento a 100 por ciento.   Pero levantamiento del dosel sin
perturbando la capa de basura sólo afecta el rate de corrosión por
aproximadamente 0.3 por ciento.
 
Una tapa de la tierra completa protege contra la corrosión excepto adelante el
el steepest slopes.  La tapa de vegetación más eficaz para controlar
la corrosión es un multi-layered el dosel de árboles, arbustos, y tierra
cover.  las capas Múltiples retardan el impacto de gotas de lluvia, el aumento,
el flujo de lluvia encima de los tallos, y aumenta la basura buildup.  Dónde
las cosechas del campo son crecidas, tapa que siega y los intercropping ayudan a
controle la corrosión.
 
Cubriendo con pajote
 
Las tapas cubriendo con pajote la tierra con materiales que reducen la humedad de la tierra
la evaporación e inhibe el crecimiento de la cizaña. El   Cubriendo con pajote retarda la lluvia
la infiltración y protege la tierra del impacto directo de la lluvia.
Los pajotes aplicaron antes del principio de la lata de la estación lluviosa
reduzca corrosión de la tierra y escurrimiento.   Further, ellos construyen la estructura de la tierra
y protege la tierra del extremes de temperatura.
 
Un estudio en Nigeria mostró más tierra perdida de la tierra a 50 por ciento
sin el pajote que de la tierra con una capa de pajote de 2 t/ha.  UN 5-centímetro
la capa de pajote de paja casi eliminó corrosión de soil.  desnudo En
cualquier situación, cubrir con pajote es probable controlar la corrosión y traer
otros beneficios.
 
Los materiales cubriendo con pajote buenos tienen un volumen de humus alto, junto con
el rates de la infiltración bueno y capacidad de almacenaje de agua.   Las propiedades
buscar seleccionando los pajotes se listan debajo:
 
     o   Withstand las fuerzas de escurrimiento; quédese en sitio
     o   Last para varias estaciones; descomponiendo despacio
     o   Allow el agua para colar en la tierra
     o   Ease de aplicación
     o   Inexpensive; requiera el mantenimiento bajo
 
Los residuos de la cosecha son una fuente local excelente para los pajotes, particularmente,
si ellos no se requieren para otros propósitos, como el animal,
el alimento, combustible, y materiales del techado.   Si el suministro limitado y alto
el coste no es un problema, deben probarse los residuos de la cosecha.   En la suma
a su habilidad dado ayudar en el mando de corrosión, ellos agregan el humus
a la tierra.
 
Los Modelos segando
 
Los cambios en el modelo segando que ayudará reducen el movimiento de la tierra
incluya intercropping, el calleja cultivando, el uso de franjas cubiertas de césped,
y pastura improvement.  por ejemplo, conversión de cultivado
aterrice al prado puede reducir la corrosión por por lo menos 10 por ciento.
Las cosechas del alimento productores para los regalos del ganado una oportunidad a
integre cría de animales domésticos y mando de corrosión.   Producing suficiente
los céspedes de forraje reducen la necesidad dado rozar los animales; cortando
y llevando el alimento pueden reducir el espacio necesitado por los animales y
permita más cosecha land.  las tiras Alternas de plantas protegidas
(las verduras) con las plantas de la protección (los céspedes de forraje) entrampará
las partículas suspendidas y reduce el movimiento de la tierra.   que debe notarse
que el uso de franjas cubiertas de césped proteccionista sólo es eficaz si
rozar se evita.
 
La rotación de la cosecha ayuda conservar ensucia la fertilidad.   UNA rotación de uno
año de mijo del grain , el trigo, etc.) siguió por tres a cuatro
años de pastura de la legumbre pueden ser una alternativa excelente a cambiar
cultivation.  Pero introduciendo a menudo la rotación de la cosecha requiere un
cambie de los métodos tradicionales.   que Los nuevos system pueden requerir nuevo
por ejemplo, mercados cuando los mercados existentes pueden cambiar si el grano
las cosechas están perdidas para un periodo de años. Granjeros de   pueden ser renuentes a
adopte los nuevos modelos segando sin los incentivos del mercado.
 
4.  MANDO FÍSICO DE CORROSIÓN DE AGUA
 
El mando eficaz de corrosión o requiere una reducción de cuesta
la pendiente (como terraplenando) o de longitud de la cuesta.   Ambos físico y
las intervenciones biológicas son eficaces, mientras dependiendo del carácter de la tierra,
inclínese, tapa de la cosecha, y tierra-usa la práctica.   Frequently, un
la combinación de intervenciones da bien los resultados que aplicando
simplemente una medida.
 
Las Tiras de vegetación
 
Las tiras de vegetación son plantings del contorno de tiras adecuadamente espaciadas
de céspedes perennes o arbustos en inclinarse las tierras.   Los objetivos
es reducir tierra y evapotranspiración, reduzca longitud de la cuesta, el sostenimiento,
las tierras en la tierra, y en el futuro convierte las barreras en
benches.  las tiras de vegetación Densas detendrán o el escurrimiento lento y
entrampe las partículas de la tierra mudanza.   es importante dar el particular
la atención a las capas de vegetación; las tapas de tierra densas
es más eficaz que la vegetación con un dosel alto de árboles.
 
Investigue en el Taiwán mostró esa vegetación despoja trabaje el mejor adelante
las cuestas de menos de 45 por ciento.   Spacing de tiras se gobierna por
la distancia entre las filas de la cosecha y normalmente no está más de 8
meters.  Si se usan las tiras con las regueras del contorno, la distancia entre
entonces puede aumentarse.
 
La cuesta es el factor más importante que afecta el plan de vegetación
strips.  que Mesa 1 le da a dimensions.  aproximado Para el césped
las barreras usan las cortes frescas; la planta dos o tres cortes en cada uno
la colina; la planta 2 filas del cierre para formar una barrera de césped.   El segundo
la fila debe plantarse para cubrir los huecos en la primera fila para que
las plantas en la dos forma de las filas un modelo triangular.
 
                              Mesa 1
              Estimated el Espacio Entre las franjas cubiertas de césped
 
En áreas dónde la lluvia anual es 60 a 100 centímetro, anchura de la tira
y distancia entre las tiras debe aumentarse 20 por ciento y 10
el por ciento, respectively.  Con más de un metro de lluvia, aumento
La anchura por 50 por ciento y Distancia por 20 por ciento.
 
 
     Slope, Anchura de          la Distancia de                entre
             por ciento de tiras, metro que         despoja, el metro,
 
       10               5                      43
       20               8                      38
       40              13                      28
       60              20                      20
 
Source:  Weber & Stoney, 1986,
 
Hedgerows horizontal
 
 
Los hedgerows horizontales pueden ser la estructura física más simple para
la corrosión controlando en las cuestas empinadas.   para formar un hedgerow, la planta,
las solas o dobles filas de céspedes perennes o los árboles rápido-crecientes
a lo largo de los contornos para bloquear escurrimiento y balanceo de la captura o suspendido
ensucie particles.  First, marque los contornos y estacas del juego cada
tres a siete meters.  Plow la tierra a lo largo de cada marcado contorno
en un surco y quita las cizañas antes de plantar las semillas, los arbolillos,
o las cortes de césped frescas.
 
El espacio de hedgerows depende de la cuesta del field.  El
la media diferencia en la elevación entre los setos vivos no debe exceder
1.5 metro, o sobre la distancia entre sus ojos y sus feet.  Como
la cuesta aumenta que esta distancia disminuye.   Plant los arbolillos y
las cortes ningún extenso separadamente que 15 cm.   Wide el espacio entre los árboles
o el césped en un contorno se concentrará la corrosión en los huecos, mientras formando
los arroyuelos y lavando lejos quizás las plantas jóvenes.
 
Sólo después de que los arbolillos se establecen bien si ellos deben ser
thinned.  Remove los arbolillos débiles o pequeños que no salen más de
6 a 10 centímetro que separa las plantas.   Cuando el alcance de los árboles una altura de 2
el metro, recórtelos atrás a aproximadamente 0.5 metro (la altura de la rodilla). Se recortan los Árboles de  
para reducir sombreado de cosechas, anime el coppicing (el regrowth), y
produzca productos necesitados por la casa.
 
Más atrás dos a siete años, las terrazas desarrollarán como las ramitas, las piedras,
y se entrampan las cizañas en el lado ascendente de cada hedgerow.
 
La Tecnología de la Tierra Agrícola inclinándose (la SAL)
 
SALE, desarrolló en los Filipinas, se ha aceptado bien por
granjeros para conservar tierra y agua.   La tecnología incluye un
el system de regueras de diversión, canales, los canales, y el cheque represa o
las trampas de la tierra en las tierras empinadas para el mando de corrosión.   Figure que 1 ilustra

23p07.gif (600x600)


el diseño y plan de un corrosión mando system usar
las regueras de diversión, canales del contorno, y canales del desagüe.
 
Las regueras de diversión, los primeros line de defensa por controlar,
el escurrimiento, se diseña para impedir al escurrimiento entrar en el campo.
La profundidad y tamaño de una reguera de diversión dependen de la cuesta y
la profundidad de soil.  En las regueras de diversión generales es un metro ancha
y un metro deep.  La tierra desde dentro la reguera simplemente se pone
debajo de la reguera dónde posible y plantó con los árboles.
 
Los canales del contorno controlan el escurrimiento dentro de los campos de la cosecha.   que Ellos se construyen
en el lines paralelo por la cuesta de la tierra.   UN desaire
la pendiente anima el agua superávit para fluir a los punto de la colección.
En las tierras del deep  con la coladura adecuada, se construyen los canales
aplaste para sostener el agua en los canales y retención de tierra-humedad de aumento.
Los canales del contorno son extensamente el típicamente medio metro y
el medio metro deep.  los canales más Anchos pueden estar rayados con la Tierra de grasses. 
quitado en la construcción de canales se pone en el lado del downslope
simplemente externo el canal y plantó con árboles o céspedes de forraje.
 
Los canales del desagüe son las captaciones para agua coleccionada en el
la reguera del desagüe y canales del contorno.   Ellos se concentran el escurrimiento de
los campos en construyó y manejó los cauces.   El objetivo mayor
es mantener las tomas de corriente seguras el escurrimiento y prevenir la tierra
erosion.  que Las dimensiones recomendadas de un canal del desagüe son
el medio metro extensamente y uno mide profundamente.   Side que las paredes deben inclinarse
afuera reducir los Canales de erosion.  están rayados con el césped o
apedree al movimiento de agua lento y pérdida de la tierra.   La distancia entre
los canales dependen de la cuesta de la tierra y la cantidad de
el agua esperó, pero normalmente está menos de 100 metros, moderado,
a lo largo de la diversión ditch.  Cuando el posible uso el desagüe natural
las áreas; riegue los movimientos naturalmente a estos lugares y reducirá
el coste de la construcción.
 
Las trampas de la tierra, construidas dentro de los canales para capturar suspendido,
ensucie las partículas, es 1 metro por 1 hoyos del metro puso cada 35 metros dentro de
el waterway.  El sedimento entrampado es una fuente de nutriente-rico
ensucie para ponerse la cosecha fields.  Si las condiciones de la tierra prohiben la construcción
de trampas de la tierra, pueden construirse los diques del cheque que el movimiento de agua lento
y coge las partículas de la tierra suspendidas.   Check que pueden construirse los diques
de las piedras del campo, las cortes de la rama frescas de local
los árboles, ramitas, o residuo de la cosecha. Las   Sección cortes de algunos árboles
crezca y forma barreras vivas que sirven varios propósitos por
el subsuelo sosteniendo con sus raíces, produciendo los productos necesitados tal
como el combustible, y cogiendo las partículas de la tierra suspendidas.   Sticks y
residuos de la cosecha usados como la parte principal de diques del cheque se deteriorarán y
proporcione sólo soluciones a corto plazo a entrampar la tierra suspendida
las partículas.
 
Los pasos poniendo un system DE SAL son como sigue:   primero, marca
la situación de la reguera de diversión.   Then localizan y marcan el
los contornos, aproximadamente 1.5 downslope del metro.   Remove la tierra de la diversión
la reguera, poniéndolo sólo debajo de la reguera y plantándolo con
el ayuno árboles crecientes o céspedes.   Build los canales del contorno en el
la misma manera, con una cuesta de 0.5 por ciento a 1 por ciento.   Build el
los canales del desagüe, plantándolos con céspedes o forro ellos,
con stones.  Finally, excave trampas de la tierra o diques de cheque de figura.
 
Apedree las Paredes
 
Donde las piedras están disponibles, pueden construirse las paredes de la piedra para reducir
la tierra y evapotranspiración y gradualmente produce las terrazas. Las Paredes de   minimizan
la longitud de cuestas y quitando las piedras del campo
facilita el cultivo de la tierra.   Figure 2 muestras la sección transversal de

23p09.gif (600x600)


una piedra wall.  que Las paredes externas se apoyan en la ladera, mientras dentro de
las paredes son casi vertical.  que La cima de la pared debe ser
aproximadamente 30 centímetro por y el fondo aproximadamente un metro.   La distancia
entre las paredes de la piedra es determinado la misma manera como los canales del contorno.
Para construir una pared de la piedra, primero determine y marque los contornos
con un Mástil en forma de A level.  Excavate la tierra a una profundidad de 30 centímetro,
formando un base.  Select llano las piedras más grandes para formar la fundación
y fuera de face.  Si la pared se construye después de una terraza tiene
se formado por la corrosión, limite su altura a 30 cm.
 
Las terrazas
 
Las terrazas son tiras casi-niveladas construidas a lo largo de los contornos.   Su principal
el propósito es interceptar escurrimiento y corrosión del mando.   Terraces
controle la corrosión de muchas maneras.   Ellos segmentan los campos en pequeño
las áreas del desagüe separadas y reduce la longitud del Escurrimiento de slope. 
y su daño es se conserva el Agua de reduced.  en el campo
o se marchó de una manera controlada. Las Terrazas de   salvan desgastado
las tierras y proporciona protección continua de las tierras salvadas.
En el general, las terrazas son arriba convenientes en las cuestas a aproximadamente 50 por ciento.
Las terrazas del nivel son buenas en las cuestas estrechas; el exterior se inclinaba
se diseñan las terrazas para la tierra empinada.
 
A menos que la labor es abundante, el constreñimiento principal de construir,
las terrazas son su cost obrero subido a-mil.   A pesar de esto, terraplena
es los medios buenos de conservación de la tierra en las tierras cultivadas.
 
La cantidad de mantillo es un factor cuando terraces.  artero A
asegure que la terraza puede llenarse, la cantidad de mantillo
no deba estar menos de la mitad la altura de la sublevación.   La sublevación
deba apóyarse en la cuesta un poco y la longitud no debe
exceda 100 meters.  Terrace que la anchura varía de 2 a 5 metros, mientras dependiendo
en varios factors:  inclínese, profundidad de tierra, el cosecha espaciando,
y funcionamientos de la granja.
 
Para determinar el uso del intervalo vertical la fórmula:
 
El                      D x S           VI = el intervalo vertical (el metro)
                VI =----el D de -            = la Anchura de Terraza (el metro)
                      100             S = la Cuesta de Campo (el por ciento)
 
La cuesta es calculada por:
 
                                                          |R
                                                          |I
EL RISE                                 DE                      |S
                S  =----EL X 100            --------------- |E
La                      run                        carrera
 
Se ilustran los resultados de la muestra en Mesa 2.   El espacio en esto
la mesa puede ajustarse para el tipo de cosecha y las prácticas de cultivo.
En el caso de céspedes de la pastura, con la tapa permanente,
pueden extenderse más allá separadamente las regueras.
 
Para construir las terrazas, primero inspeccione el área y desarrolle una dirección
plan.  Starting con sitios que tienen las cuestas uniformes,
determine y marque el lines del contorno:   ponen la primera fila de
las estacas a la cima de la cuesta; camine en declive al próximo contorno
el line; el juego estaca aproximadamente separadamente 3 a 7 metros.   Clear la tierra de
las cizañas, arbustos y árboles y otros obstáculos.  Finally, corte y
el arranque de hartura al line de contorno de fondo; esté seguro apretar cada uno
el área llena.
 
                              Mesa 2
         Spacing de Terrazas Llano-basadas a las Varias cuestas
 
     Slope,                      Spacing Entre las Regueras (el metro)
     el intervalo vertical de                 por ciento         Horizontal
El                                                      Espaciando
 
      5                     1.1                            22
     10                     1.6                            16
     20                    2.6                            13
     40                     4.6                            11.5
     55                     6.1                            11.4
 
Source:  Liau & Wu, 1987,
 
Figure 3 ilustra tres tipos diferentes de terrazas.   La fórmula

23p11.gif (600x600)


anteriormente puede usarse para calcular la distancia vertical entre
las terrazas para cada uno de los tres tipos.
 
El tipo más importante de terraza para las regiones semiáridas es el
la terraza del cauce llana, a veces conocido como la conservación de Zingg,
bench.  En Figura 4. el intervalo vertical (VI), en los metros, entre

23p12a.gif (300x600)


Las terrazas de Zingg son calculadas por:
 
          VI = 0.25 S del x + 0.30      VI = el intervalo vertical (el metro)
El S de                                     = la cuesta (el por ciento)
 
Un nivel del Mástil en forma de A es una herramienta construida simple, barata para usar para
los contornos trazando (Figura 5).   para construir uno, use soga o vides a

23p12b.gif (486x486)


firmemente ate tres
polos o pedazos de bambú a
forme una carta " rígida UN "
2 metro alto y 1 metro ancho a
el bottom.  Tie cordón o
retuerza a la juntura de dos
las ramitas largas y ata un
piedra o pesa al
el más bajo extremo para que él
las caídas debajo del cruz-pedazo
del À.
 
Para calibrar el nivel del Mástil en forma de A (esto necesita sólo ser hecho una vez),
resístalo en la tierra del nivel y ponga una estaca a la base de cada uno
leg.  Mark el travesaño dónde el cordón le pasa la marcha atrás a it.  Then
la pierna posiciona del Mástil en forma de A y puso otra marca dónde el
los pasos del cordón el travesaño.   Now se puso una marca permanente el
el travesaño precisamente la mitad del camino entre las otras dos marcas.   En trazar
un contorno, el cordón siempre debe pasar encima de esta marca del mando.
 
Para usar el Mástil en forma de A para trazar un canal del contorno debajo de una diversión
la reguera, camina en declive de la reguera hasta que usted pueda parecer al
la base de la reguera sin levantar o bajar su head.  Esto es
la situación de los primeros line del contorno.   Place el Mástil en forma de A en el
el line del contorno; el juego una estaca a la base de cada pierna.   Pivot el Mástil en forma de A
en una pierna hasta que el cordón pase encima de la marca del centro.
Ponga una estaca a la base de la nueva posición de la pierna (Figura 7).

23p13b.gif (540x540)


 
Continúe montando sobre un eje, o " pared ", el Mástil en forma de A por la escena de la cuesta,
las estacas a la base de cada pierna como el cordón pasan el
centre mark.  Si el cordón no pasa el Mástil en forma de A a la marca del centro
no está en el contorno: ajuste la colocación del delantero
la pierna hasta que el cordón esté en el lugar de derecho de mesa.
 
Debajo de los primeros line del contorno marque la situación para el próximo contorno;
mida la distancia vertical la misma manera como descrito
above.  Continue este proceso hasta que el campo entero haya sido
marcado.
 
<FIGURA 6>

23p13a.gif (540x540)


 
El mando de Corrosión de la Barranca
 
Las barrancas son cauces de la superficie que han corroido al punto dónde
la tierra no puede aplanarse por el cultivo normal practices.  Ellos
la forma cuando las cantidades grandes de agua aumentan y se concentran la corrosión
en arroyuelos que ahondan y forman V-barrancas o U-barrancas, nombró
para las formas de sus secciones transversales (Figura 7).

23p13b.gif (600x600)


 
Los diques del cheque, hecho de materiales localmente disponibles como las piedras,
las piedras, las estacas, cortaron frescamente pueden construirse ramas, los sacos de tierra,
acortar la longitud de la barranca y reducir la velocidad del escurrimiento. Las Zonas de   anteriormente
la hartura de diques de cheque con el sedimento y terrazas de la forma.   La base de cada uno
el dique debe estar nivelado con la cima del próximo dique del cheque pendiente.
La cima de cada dique debe ser cóncava permitir el agua excesiva a
fluya encima de su centro y deba exténderse más allá de las pared lateral del
Secciones de gully.  cortadas de algunos árboles crecerán y la forma vive
barreras que sirven varios propósitos sosteniendo el subsuelo con su
las raíces, produciendo los productos necesitados como el combustible, y cogiendo
la tierra suspendida particles.  los diques del cheque Impermeables previenen el agua
y sedimento del downslope mudanza.
 
V-Gullies.  las barrancas En forma de V forman con cortar que se extiende hacia abajo del
el centro del channel.  que La pendiente del centro del cauce es
mayor que la cuesta del campo.   Typically, las V-barrancas ahondan
el downslope y crece en la inclinación en alza de longitud.   Water los flujos a través de las V-barrancas
en las cantidades pequeñas pero con las velocidades altas.
 
Deben eliminarse las V-barrancas.   Si poco profundo, ellos pueden llenarse
con nuevo soil.  se necesitan las medidas de control Inmediatas asegurar
que ellos no hacen re-appear.  Otros métodos para controlar la V-barranca
la corrosión incluye cultivo del contorno y tira segando.   UNA diversión
la reguera debe construirse alrededor de la cima de la barranca.
Proteja las tomas de corriente de regueras de diversión de la corrosión.   Construct
los diques del cheque permeables dentro de las V-barrancas a lentamente abajo el flujo de
el agua y coge el sedimento (Figura 8).   La distancia entre el cheque

23p14.gif (486x486)


los diques dependen de la cuesta y cantidad de escurrimiento; haga represa más cerca
juntos en las cuestas empinadas.
 
U-Gullies.  Los fondos planos de barrancas En forma de U tienen el paralelo de las cuestas
a la cuesta del land.  Agua flujo es mayor, pero el
la velocidad es mucho menos de en las V-barrancas.   Control las salidas al
punto dónde ellos crecen, la cabeza (la longitud) y lados (la anchura).
Primero, levante el fondo del cauce construyendo una serie
de diques del cheque permanentes, impermeables (Figura 9).   Eventually, el

23p15.gif (486x486)


el área ascendente de cada harturas de dique de cheque con el sedimento, levantando el
el fondo del U-gully.  Reshape las paredes de la barranca para que para cada
el metro de levantamiento un metro de distancia horizontal es covered.  Finally,
estabilice el cauce plantando céspedes, vides, o arbustos.
 
5.  MANDO DE EROSIÓN EÓLICA
 
El viento fuerte destaca las partículas de la tierra de la superficie, los transportes,
ellos, y los deposita a favor del viento.   de que Dos peligro posiblemente firma
la erosión eólica dañosa es el aumento de arena adelante el a favor del viento los lados de
los obstáculos y el sedimento ondea en los campos.   Even en un tiempo corto,
el viento puede volar bastante tierra lejos para reducir la fertilidad de la tierra grandemente
y cosecha el Viento de yields.  puede exponer la semilla recientemente plantada y puede prevenir
germination.  que El poder abrasivo de partículas de la tierra suspendió
en el viento las plantas pequeñas pueden dañar permanentemente.
 
Suelte, seque, y se soplan las partículas de la tierra finamente granuladas lejos
más fácilmente que las tierras del textured más pesadas. La erosión eólica de   está favorecida
por las tierras arenosas, superficies lisas, la vegetación esparcido, las extensiones abiertas,
de tierra, y muy bien o los vientos turbulentos.   Accordingly, el mando,
las medidas incluyen estabilidad de la tierra creciente y aspereza de la superficie.
El cultivo puede comprimir las tierras y puede aplanar la superficie, y debe ser
limitado a la preparación adecuada de camas de la semilla y el mando
de weeds.  Conservación cultivo, el cultivo particularmente mínimo,
es un método práctico para estabilizar las tierras.
 
Las barreras físicas deben ser perpendiculares a la dirección del viento.
Una protección contra el viento es una barrera densa de cosechas del árbol perennes y arbustos
específicamente diseñado para reducir la velocidad del viento para el beneficio de
las cosechas anuales (Figura 10) .  Well plantó y bien crecido las protección contra el viento

23p16a.gif (540x540)


pueda reducir la velocidad del viento por tanto como 70 por ciento a 80 por ciento
cerca del barrier.  Moreover, una protección contra el viento puede modificar la temperatura aérea
dentro de las áreas protegidas y humedad de tierra de conserva por
el evapotransporation reduciendo.   La humedad relativa dentro del
el dosel en el a favor del viento los aumentos laterales.   Otro lado importante
efectúe, sobre todo si los cropland ya-limitados deben sacarse
de producción para plantar la protección contra el viento, es la fruta, el combustible, las nueces,
u otro producto de los árboles.
 
El efecto de una protección contra el viento es proporcional a su height.  En el general
la reducción de velocidad del viento más allá de la protección contra el viento debilita
y se pone despreciable a una distancia de 30 a 40 veces el su
height.  La densidad de protección contra el viento también afecta la disminución en
enrolle la velocidad (Higo 11) .  UNA protección contra el viento densa reduce la velocidad grandemente

23p16b.gif (540x540)


y quickly.  UNA protección contra el viento que es las causas demasiado densas el viento
la velocidad para recuperar en una distancia más corta, reduciendo así el
la longitud del área protegida.   entre que La densidad más eficaz es
35 por ciento y 50 por ciento.
 
La distancia entre las protección contra el viento (Figura 12) es crítico, pero

23p17a.gif (540x540)


varía con las cosechas y estabilidad de la tierra.   La distancia buena entre
barreras que escudan las cosechas de forraje son 10 a 14 veces el height.  En
las áreas con favorablemente erodible ensucian, los vientos fuertes, o sensible
las cosechas (fruta o verduras) la distancia entre las protección contra el viento
deba ser 5 a 10 veces la altura de la barrera.   Para moderadamente
las cosechas sensibles (el trigo, centeno, las avenas, etc.) la distancia está extendida
a 15 a 25 veces la altura de barreras.
 
Las protección contra el viento deben extender la longitud total del campo y carrera
perpendicular a la dirección del viento.   Gaps o descansos acelerarán
enrolle a través de ellos y corrosión de aumento; la concesión para el requisito
deben hacerse sendas o cruces del acción en la diagonal
(Figura 13) las Protección contra el viento de .  no perpendicular enrollar la dirección quieren

23p17b.gif (540x540)


el viento del cauce a lo largo de las barreras.   La forma buena para las protección contra el viento es
creado por las filas múltiples de árboles, pero esto saca más tierra
de cosecha production.  especies del árbol Locales que envían las raíces de la palmadita profundas
y desarrolla las coronas estrechas son buenas.
 
Para guardar las protección contra el viento viable es esencial mantener el vigor
y crecimiento de los árboles adelgazando y cortando si es necesario.
 
6.  PLANIFICACIÓN PARA EL MANDO DE CORROSIÓN
 
 
Individualmente, las medidas de control discutidas sobre reducen el escurrimiento
y corrosión lenta bajo las condiciones específicas.   However, máximo,
el mando de corrosión se logra a través de las actividades planeadas que
use una variedad de medidas de control.   que la planificación Eficaz involucra
seleccionando y desarrollando el curso de acción bueno para reducir o
detenga el movimiento de tierra de los campos de la cosecha mientras manteniendo la granja
la productividad.
 
Es primero esencial coleccionar los datos todo disponibles sobre el
land.  la información Crítica para la planificación de uso de tierra incluye la tierra
la profundidad, tipo de la tierra, características del desagüe, y cuesta del
land.  UN estudio del campo debe evaluar el área designada para la severidad
de corrosión; considere la magnitud de corrosión de la hoja, el espacio,
entre los arroyuelos, y el tipo y espaciando de barrancas; y determina
la clase de la textura de la tierra.   que El estudio del campo también debe considerar
la abundancia de piedras; la consistencia, estructure, y
la estabilidad de la superficie; y reacción de la tierra, salinidad, y desagüe.
La frecuencia, duración, e intensidad de lluvia y viento deben
también se note.
 
En la suma, el estudio debe mirar cultivo y cría de animales domésticos
las prácticas en el uso, y los granjeros de los recursos tienen disponible
hacer changes.  necesarios En esto consideran, es importante a
comprometa el interés de los granjeros y participación asegurando eso
ellos son íntimamente envuelto en el estudio y planeando el proceso.
 
Las prácticas seleccionadas para controlar la corrosión deben ser basadas adelante un
la combinación de principles.  First, las prácticas deben mantener
ensucie el rates de la infiltración a los niveles altos reducir el escurrimiento a despreciable
los Ejemplos de amounts.  están cubriendo con pajote y vegetación cover.  Second,
ellos deben disponer seguramente de escurrimiento del campo.   Such
las estructuras físicas como el hedgerows, canales del contorno, las paredes de la piedra,
y se usan las terrazas para esto.   Finally, las prácticas deben ser dentro de
los medios de granjeros para llevar a cabo y mantener, o ellos no quieren
se continúe más de una estación o dos.
 
LAS FUENTES DE INFORMACIÓN DE             (LAS LECTURAS EXTENSAS)
 
Las direcciones están en los Estados Unidos a menos que por otra parte declaró.
 
El-Swaify, S.A., Moldenhauer, W.C. y Lo, À. (el eds).   Soil la Corrosión
y los Procedimientos de Conservation.  de una conferencia internacional sostuvieron
en Honolulu, Hawaii, el 16-22 dado enero dado 1983.   Ankeny, Iowa,:   Soil
La Sociedad de conservación de América, 1985.
 
La Comida de Nations.  Unida y Agricultura las Pautas de Organization.  para
La divisoria de aguas la Management.  FAO Conservación Guía No. 1. Roma (Italia):
FAO, 1977.
 
Finkel, H.J., Finkel, M., y Naveh, Z. (el eds.)   la Tierra Semiárida &
Riegue Conservation.  Boca Raton, la Florida:  CRC Prensa, 1986.
 
FOLLET, R.F. y Stewarts, LICENCIADO EN FILOSOFÍA Y LETRAS (el eds.) Ensucie Corrosión y Productividad.
Madison, Wisconsin:  la Sociedad americana de Agronomía,
La Sociedad de Ciencia de cosecha de América, y Sociedad de Ciencia de Tierra de
América, 1985.
 
Groenlandia, D.J. y Lal, R. Tierra Conservación y Gestión en
el Tropics.  Húmedo Nuevo York:  Wiley, 1977.
 
El Instituto Internacional de Reconstrucción Rural. La Agrosilvicultura de  
El Equipo de Información de tecnología, el rendimiento de un taller (los textos y
las ilustraciones) el 4-13 dado noviembre dado 1989.   Nuevo York:  IIRR (Cuarto 1270,
475 Paseo ribereño, Nueva York, Nueva York 10115), 1990.
 
La comisión Colectiva en la Reconstrucción Rural.   Soil la Conservación
El manual, el rev. el ed. Taipei (el Taiwán): La Comida de   y Tecnología de Fertilizante
Centre, 1987.
 
Liao, Mein-Chun, y Wu, Huei-largo.   Soil la Conservación en Empape
Aterrice en Taiwan.  Taipei, (Taiwan):  La Tierra china y Agua
La Sociedad de conservación, 1987.
 
MACDICKEN, K.G. y Vergara, N.T. La   Agroforestry:  Clasificación
y Management.  Nuevo York:  Wiley, 1989.
 
MOLDENHAUER, W.C. y Hudson, N.W. (el eds). Conservación de   que Cultiva adelante
Los Procedimientos de Lands.  empinados de un taller internacional, San Juan,
Puerto Rico, 22-27 el 1987 dado marzo.   Ankey, Iowa:  Soil y Conservación de Agua
La sociedad, 1988.
 
O'LOUGHLIN, C.L. y Pearce, A.J. El simposio en los Efectos de Bosque
El Uso de la tierra en la Corrosión y firmeza de una inclinación. Los Procedimientos de   de un simposio
contenido Honolulu, Hawaii, el 1984 dado mayo. El   Honolulu:  Este-Oeste
Centre, 1984.
 
PEARCE, A.J. y Hamilton, L.S. El agua y Conservación de la Tierra
Las pautas para la Planificación de Uso de Tierra.  Report de un seminar.  Honolulu,
El Hawaii:  Este-Oeste Centro, 1986.
 
Schiechtl, H.M., y Michaelson, T. el FAO Divisoria de aguas Gestión
El manual de campaña; Vegetativo y Medidas de Tratamiento de Tierra. La   FAO Conservación
Guíe 13/1.  Roma (la Comida de Italy):  y organización de Agricultura
de los Naciones Unidas, 1985.
 
WEBER, F.R. con Stoney, Reforestación de C. en Lands.  Arlington Árido,
Virginia:  Volunteers en la Ayuda Técnica, 1986.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==